Jump to content

Stewards/Elections 2012/Guidelines/ru

Add links
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Эта страница — руководство для участников, заинтересованных в голосовании или выдвижении на выборы стюардов. Пожалуйста, прочитайте разделы ниже.
Translations of Stewards/Elections 2012/Guidelines: ±
Translation help: FAQ, Meta:Babylon, mailing list.

Голосующие

[edit]

Для того, чтобы принять участие в голосовании, вы должны:

  • Иметь аккаунт на Мета-вики (то есть здесь);
  • Иметь единую учётную запись или учётную запись на Мета-вики с личной страницей, ссылающейся на ваш основной проект и ссылку на учётную запись на Мета-вики в основном проекте;
  • Не использовать аккаунт для автоматических (ботом) действий;
  • Сделать как минимум 600 правок в период до 1 ноября 2011 года (на одном проекте, также может быть скомбинирован вклад единой учётной записи);
  • Сделать как минимум 50 правок в период с 1 августа 2011 до 31 января 2012 года (на том же проекте, что и выше, также могут быть скомбинированы правки единой учётной записи).

Вы можете проверить соответствие этим критериям на Toolserver.

Переводчики

[edit]
Пожалуйста, для деталей, посмотрите портал для переводчиков.

Предложения участникам

[edit]
  • Вы можете задавать вопросы кандидатам на специальной странице. Пожалуйста, задавайте не более чем 2 имеющих отношение к делу вопроса для одного кандидата и, желательно, делайте их короткими.
  • Вы можете добавить небольшое (не более, чем две строки) обоснование своего голоса. Длинные дискуссии (ответы на голоса участников) могут быть перемещены на страницу обсуждения с пометкой о переносе, чтобы участники знали, где искать ту или иную ветку дискуссии.
  • Поскольку некоторые пользователи отключили CentralNotice, вы можете сообщить другим пользователям о голосовании, если они заинтересованы в участии.

Кандидаты

[edit]

Первоначальная подготовка

[edit]
Пожалуйста, внимательно прочитайте весь этот текст перед выдвижением. Если вами не выполняются следующие требования, вы будете автоматически дисквалифицированы.

Перед выдвижением в стюарды, вы должны:

  • Быть согласным соблюдать политики, регулирующую действия стюардов, проверяющих (чекъюзеров), ревизоров и Политику конфиденциальности;
  • Иметь единую учётную запись (SUL);
  • Иметь учётную запись на Мета-вики, соединённую с вашей SUL;
  • Иметь учётную по крайней мере в одном проекте Фонда Викимедиа, где вы были активны как минимум шесть месяцев;
  • Обладать или ранее обладать флагом администратора по крайней мере в одном проекте Фонда Викимедиа как минимум три месяца.

Вы можете проверить соответствие этим критериям на Toolserver.

Также, так как работа стюарда может привести к правовой ответственности (подробнее смотрите политики, регулирующие действия проверяющих и ревизоров), вы должны:

  • Быть не моложе 18 лет и быть совершеннолетним по законам страны, в которой вы проживаете (в России совершеннолетие достигается в 18 лет);
  • Сообщить своё полное имя и предоставить Фонду Викимедиа документ, удостоверяющий личность.

Стюарды предпочтительно должны владеть несколькими языками, так как стюард должен работать в различных проектах с различными языками, однако владение несколькими языками не является обязательным требованием. Также стюарды должны быть доступны на достаточно общих основаниях. Политика стюардов устанавливает ограничения: например, стюарды не могут использовать их доступа на проекты, в которых они активны, чтобы избежать конфликта интересов, и им рекомендуется наблюдать за страницей запросов к стюардам, помогая обратившимся. Они также могут присоединиться к IRC-каналу #wikimedia-stewardsconnect, чтобы отвечать на запросы.

Неактивные стюарды могут лишиться этого флага.

Предоставление документа, удостоверяющего личность

[edit]
Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Stewards/Elections_2012/Guidelines/ru&oldid=3619607"