الاستراتيجية/حركة ويكيميديا/2017/تحديثات/12 مايو 2017 - التحديث السادس عشر عن استراتيجية ويكيميديا

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
Other languages:
English • ‎dansk • ‎español • ‎italiano • ‎polski • ‎português • ‎български • ‎עברית • ‎العربية • ‎हिन्दी

رسالة من كاثرين ماهر

أرسلت Katherine Maher كاثرين ماهر هذه الرسالة في 12 مايو 2017: "مايو 12: تحديثٌ عن استراتيجية حركة ويكيميديا (رقم 16)".

مرحباً جميعاً،

مُلخَّص: ابتدأت نقاشات المراحلة الثانية من الاستراتيجية على الميتاويكي وفي الكثير من لغات ويكيبيديا!

انتهى فريقنا الأساسي من مراجعة ما يزيدُ عن 1,800 تعليقٍ ساهمَ به مستخدمو حركة ويكيميديا خلال المرحلة الأولى، ونجح الفريق باستخلاص خمسة موضوعاتٍ أساسيَّة أجمعَ عليها كافَّة الويكيميديِّين (لكلِّ واحدٍ منها موضوعات فرعيَّة تندرجُ ضمنه). لكنَّ هذه لن تكون الموضوعات النهائية لاستراتيجية ويكيميديا! بل هي أقربُ إلى مُسوَّدة مبدئيَّة سنعملُ عليها الآن معاً.

نحنُ ندعوك - بدءاً من الأسبوع الحالي - للمشاركة في نقاشاتٍ إلكترونية وواقعية تختصُّ بهذه الموضوعات الخمسة. سيستمرُّ النقاش، في مرحلته الحالية، من الآن وحتى 12 يونيو. يمكنك مناقشة أيِّ عددٍ من الموضوعات ترغبُ فيه: نحنُ نُشجِّعكَ على المشاركة في الموضوعات التي ترى أنَّها الأكثرُ أهمي ةبالنسبة لك ولجتمعك.

سنسألُ عن كلِّ واحدٍ من الموضوعات خمسة أسئلة. ننوي - من الإجابات - أن نتوصَّلَ إلى فهمٍ أفضل للنتائج التي يمكن أن يأتي بها كلُّ موضوعٍ لدينا. لكن لتنجح خطتنا الاستراتيجية فلا يجبُ أن نخبركم بما علينا فعله فقط، بل ما علينا عدم فعله أيضاً! لذلك، إذا كانت لديكم أيُّ بحوثاتٍ أو بياناتٍ تستطيعون الاستشهاد بها لتوثيق آرائكم، فنرجُو منكم إضافتها إلى النقاش. وأخيراً، نرجو منك المشاركة برأيك بأسلوبٍ صادق وهادئ.

لكلِّ واحدةٍ من الموضوعات صفحةٌ خاصَّة به على الميتاويكي تحتوي معلوماتٍ أكثر تفصيلاً عنه وعن كيفية مناقشته. فيما يأتي الأوصاف المختصرة للموضوعات الخمسة:

سلامة وشمولية المجتمع

في عام 2030، سنسعى لأن تكون تجربة التطوّع في حركة ويكيميديا ممتعةً ومريحة وشاملةً لجميع مُساهمينا القدماء والجُدد. سنُرحِّب بانضمام المُتطوِّعين الجدد إلى حركتنا وسنشرف عليهم لنضمنَ أن يحظوا بتجربةٍ ممتازةٍ وأن يستمرُّوا بالمساهمة في مشاريعنا. سيشعر جميع الأشخاص من كافَّة الثقافات بأنَّهم محطُّ ترحيبٍ في المجتمع وأنَّ لهم علاقاتٍ وثيقةٍ مع غيرهم. سيساعد هذا حركتنا على الترقِّي من حيث الكم والنوع، إذ ستزدهر مشروعاتنا بفضل بيئة مجتمعنا السَّليمة والصحيَّة.

مجاراة الزَّمن

في عام 2030، سنحرصُ على أن تتبنَّى حركة ويكيميديا التعليم الآلي لزيادة إنتاجيتها وفعاليتها. حيث سنستعمل وسائل تصميميَّة واختباريَّة لجعل الوصول إلى المعرفة أسهل من خلال واجهاتٍ حديثةٍ وذكيَّة وتفاعليَّة للمستخدم. سيستطيع المساهمون الحصولَ على مساعدة برامج ترجمة آلية لزيادة كميَّة وجودة المحتوى في لغاتٍ جديدة بسُرعة شديدة. كما أنَّنا سنخرج المعرفة في أشكالٍ مُنظَّمة وتفاعليَّة غير مسبوقة استجابةً لطرق الناس في التعلُّم أو في إضافة المعلومة، إذ لن نبقى مأسورين ضمنَ شكلنا الحاليِّ الموسوعي الحاسوبي، بل سُنجِّع التجديد والابتكار التقني للوصول إلى أهدافنا.

عولمة الحركة

سيلتفتُ انتباه حركة ويكيميديا مستقبلاً إلى البلدان والأماكن التي لم نكُن نهتمُّ بها بما يكفي خلال الخمسة عشر سنةً الماضية. سننشرُ رسالة ويكيميديا ونُوعِّي الناس عنها وعن فائدتها، وسنجتازُ العقبات التي تقفُ في وجه انتشار المعرفة، بحيث نُمكِّن أشخاصاً جدداً من استعمال المعرفة الحُرَّة من خلال مواقع ويكيميديا. كما أنَّنا سنستمرُّ بتقديم الدعم لمُتطوِّعينا في الأجزاء النَّشطة من العالم، وسنتيح المجال لاستقبال أشكالٍ جديدةٍ من المساهمات لمجاراة الحاجات العالميَّة. في عام 2030، ستكونُ ويكيميديا حركةً عالميَّة بحقّ.

أهمُّ مصدرٍ للمعرفة

في عام 2030، ستُصبِحُ مشاريع ويكيميديا أهمَّ مصادر المعرفة الحُرّة وأفضلها سُمعة وجودة وموثوقيَّة وحياديَّة في العالم. سنزيدُ من دقَّة ومصداقيَّة محتوانا من خلال الاهتمام بالمصادر الأكاديمية المعتبرة ورفع حسِّ الموثوقيَّة لدى المجتمع. كما سننشرُ آليات توثيق المحتوى في ويكيميديا ليصبح عُموم المجتمع أكثر اطلاعاً عليها، وسندعو اختصاصيِّين أكاديميِّين للانضمام إلينا وإضافة معرفته مإلى مواقعنا. سنُقدِّم - مستقبلاً - المعلومة لمن يبحثُ عنها في المكان والطريقة المناسبة له، وسنُحسِّن من عمق المعلومة لدينا، ونضعُ معايير للمعرفة الشاملة والمحايدة والموثوقة.

المشاركة بالوسط المعرفي

في عام 2030، ستُحقِّق حركة ويكيميديا ارتفاعاً غير مسبوقٍ في جودة المعرفة الحُرّة وتنوّعها وانتشارها العالمي من خلال التعاون مع مؤسَّسات ومُنظَّمات خارجية مُهتمَّة بموضوع حريَّة المعرفة للجميع. سيكونُ لمشاريع ويكيميديا ومجتمعاتها دورٌ أساسيٌّ في التعليم العامّ والخاصّ بجميع أنحاء العالم، وذلك من خلال إقامة الشراكات مع أكبر المُؤسَّسات التعليمية والفنية والتفريهية والمدنيَّة والحكوميَّة والعلميَّة والتكنولوجيَّة في العالم. سننجحُ، بفضل هذه الشراكات المُتميّزة، ببناء شبكةٍ مُعقَّدة من المُنظَّمات المنتجة والمستقبلة للمعرفة، وسنجعلُ من ويكيميديا جزءاً جوهرياً وأساسياً في الوسط المعرفي العالمي.

يمكنك أن تحصلَ على المزيد من المعلومات عن كلِّ واحدٍ من هذه الموضوعات، والنقاشات القائمة حوله، وكيفيّةالمشاركة فيه من خلال تصفّح بوابة استراتيجية الحركة على الميتاويكي.

لا تزالُ لدينا أيضاً نشاطاتٌ قائمةٌ للحصول على النَّقد البنَّاء من الأشخاص غير المشاركين الآن في حركة ويكيميديا (أو الذين ليس لديهم اتصال بألإنترنت من الأساس). سنتحدَّثُ عن كيفية الحصول على هذه المعلومات وعن نتائجها من خلال الميتاويكي عندما تصبح مُتوفّرة.

أمرٌ آخر، نرجو أنَّكم تعرفُون بالفعل أنَّ انتخابات مجلس أمناء مؤسَّسة ويكيميديا تقتربُ من يومها الأخير!

إذا كنتَ قادراً على التصويت ولم تُصوِّت حتى الآن، فنرجو منك التفكير بالإدلاء بصوتك قبل فوات الأوان في الساعة 23:59 (توقيت غرينتش) يوم السبت 14 مايو 2017. يمكنك الحصول على المزيد من المعلومات عن المُترشِّحين وآلية التصويت لهم على الميتاويكي. شكراً لك!

مع أطيب التحيَّات! (بالعربيَّة).
كاثرين