Estrategia/Movimiento Wikimedia/2017/Actualizaciones/Febrero 16 de 2017 - Actualización 7 en el proceso de estrategia del movimiento Wikimedia

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tiếng Việt • ‎dansk • ‎español • ‎italiano • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎Ελληνικά • ‎български • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎日本語

Mensaje de Katherine Maher

Este mensaje, "16 de febrero: Actualización en el proceso de estrategia del movimiento Wikimedia (#7)", fue enviado por Katherine Maher el 16 de febrero de 2017.

Hola a todos,

Muchas cosas están pasando durante esta semana, lo que jsignifica que estamos haciendo progresos. Empecemos inmediatamente:

  • Proceso general
    • El Equipo Central se reunió con Eugene Kim (arquitecto de estrategia de 2010) para conseguir información sobre el proceso de 2010. Estarán actualizando la auditoria de 2010 en la wiki y compartiendo notas de la reunión en las próximas dos semanas.
    • Hemos completado la selección de líderes para tres de las rutas. Estos líderes ayudarán a coordinar los esfuerzos para su bloque y facilitarán la alineación a través de los cuatro bloques. Los líderes identificados hasta el momento:
      • Bloque B - Jaime Anstee (con Maggie Dennis)
      • Bloque C - Juliet Barbara (con Caitlin Virtue)
      • Bloque D - Adele Vrana
  • Bloque A (grupos de la comunidad organizados) y Bloque B (colaboradores individuales)
    • Publicamos los procesos actualizados para los bloques A y B. Hicimos cambios basados en los continuos comentarios del Comité Directivo y de muchos de ustedes. Por favor, ¡sigan opinando!
    • En nuestra sesión más reciente con el Comité Directivo:
      • Restablecimos el tercer ciclo de discusión, por lo que los participantes en la estrategia tendrán más tiempo para dar prioridad a las mejores ideas y discutir las implicaciones de cada opción.
      • Discutimos la tensión: necesitamos un tema final claro que le permita a la gente tomar decisiones y priorizar el trabajo, pero nuestro movimiento naturalmente es diverso y orgánico. ¿Cómo podemos ser amplios mientras seguimos compartiendo los objetivos generales?
    • Le pedimos a los miembros del Comité Directivo del Proceso de la Comunidad si extenderían el plazo de la carta por dos semanas más mientras continuamos refinando el proceso. La mayoría de los miembros lo han acordado. Usaremos el tiempo para:
      • Simplificar todos los términos e idiomas para facilitar la traducción
      • Refinar los kits de herramientas para hospedar/facilitar una discusión de estrategia
    • Propusimos un sistema para recolectar, analizar y publicar los resúmenes de discusiones de estrategia, en múltiples idiomas, en el portal de estrategia en Meta-Wiki.
    • Estamos trabajando en un documento de "introducción a las discusiones estratégicas", con información interesante y relevante sobre temas relacionados con la estrategia. Lo resumiremos para que cualquiera pueda leerlo en unos 30 minutos.
      • El trabajo en progreso ha sido compartido en Meta-Wiki. Además de incorporar los comentarios proporcionados en la wiki, el Equipo Central está trabajando con expertos dentro y fuera de Wikimedia para desarrollar aún más el contenido.
      • Por favor, echa un vistazo y envíanos tus comentarios en la página de discusión.
    • El equipo central ha desarrollado un kit de herramientas de facilitación para las discusiones de la comunidad, y lo ha compartido con el Comité Directivo para comentarios. Lo publicarán en Meta-Wiki la próxima semana.
      • Para ayudar a involucrar a la mayor cantidad posible de personas en las discusiones de estrategia, estamos pidiendo a la gente que ayude a coordinar y facilitar las discusiones de grupo. Este kit de herramientas está diseñado para hacerlo más fácil.
      • El kit de herramientas tendrá algunas premisas básicas que consideramos importantes para nuestra discusión. Por favor, revisa el borrador y ayuda a mejorar este borrador de premisas.
    • El Equipo Central tuvo una llamada informativa con los facilitadores de Wikimedia Alemania para la Wikimedia Conference 2017 en Berlín. Discutieron las metas y los objetivos generales para el bloque de estrategia de la conferencia, que será uno de los bloques ofrecidos en la conferencia de este año.
      • Están registradas 150 de las 168 personas invitadas a la conferencia para el bloque de estrategia. Esto sumado a los 175 asistentes a la conferencia principal.
    • El Equipo Central está trabajando con Asaf Bartov para desarrollar un modelo gráfico que ayude a expresar la evolución, la salud y la capacidad de los afiliados al movimiento.
    • El proceso de contratación para los Coordinadores de Estrategia Especialistas en Lenguaje sigue en curso. También estamos a tiempo para completar el rol de líder del Bloque A, y esperamos tener una actualización final para compartirles pronto.
  • Bloque C (socios y lectores en mercados de alto alcance)
    • Propusimos como líderes del Bloque C a Juliet Barbara y Caitlin Virtue.
    • El Equipo Central y los líderes del Bloque C se reunieron para comenzar a examinar los planes generales para socios y lectores en mercados de gran alcance. En la próxima semana publicaremos un borrador de la propuesta en Meta-Wiki.
    • Como parte de esta planificación, estamos evaluando un presupuesto y enfoque para investigación de mercados, consultas locales y convocatorias.
    • El Bloque C llevará a cabo su primera convocatoria en un salón informal el 2 de marzo después de la Accelerate Good Global Conference en San Francisco. La conferencia es atendida por un número de líderes comunitarios locales.
  • Ruta D (Socios y lectores en mercados de bajo alcance)
    • El Equipo Central y la líder del Bloque D se reunieron para definir la línea de tiempo, las funciones y el proceso de selección de empresas de investigación nacionales, en mercados de bajo alcance. Basados en estas discusiones, se elaboró un borrador de solicitud de propuesta y fue publicado en Meta-Wiki.
    • Adele y Guillaume se reunieron para compartir y estructurar los procesos y el contenido del Bloque D en Meta-Wiki, y han comenzado a publicar contenido y estructura inicial en el portal de estrategia de Meta-Wiki.
    • Los líderes de los Bloques C y D también se reunieron para discutir la coordinación entre ambos bloques y las áreas de colaboración potencial.

Próximos pasos

  • Comentarios finales sobre los materiales del Bloque A. Incluyen:
    • Finalizar el proceso basado en los comentarios recopilados en la wiki. Compartir borradores de kit de herramientas y materiales relacionados para facilitar las discusiones, y obtener opiniones.
    • Finalizar la selección y la incorporación del líder del Bloque A.
  • Explorar el potencial de una exhibición para los Bloques C/D en el Mobile World Congress en Barcelona.
  • Construir una guía de entrevista de expertos para el Bloque D (también será compartido con el Bloque C).
  • Reclutar compañías de investigación con las solicitudes de propuestas desarrolladas la semana pasada.
  • Proporcionar una actualización a la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia en su próxima reunión (2/24).

Es posible que hayas recibido un resumen de mis actualizaciones hasta ahora en otras listas de correo. Estamos tratando de correr la voz, y apreciamos la paciencia que la gente ha demostrado con el envío cruzado. Queremos que este esfuerzo de estrategia sea verdaderamente amplio en todo el movimiento, a través de idiomas, comunidades, proyectos y colaboradores. Como parte de esto, ¡quiero dar un agradecimiento especial a todos quienes han ayudado a traducir estas actualizaciones y otra información en el proceso de estrategia!. Su trabajo es fundamental para ayudarnos a ser un movimiento verdaderamente global.

Esta fue una nota larga, ¡gracias por leer! Nos vemos la próxima semana, el mismo día, en la misma lista de correo.

Saludos,
Katherine