Sarbey sa paggastos ng pera/Mga katanungan

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Survey of how money should be spent/Questions and the translation is 53% complete.

Other languages:
Cymraeg • ‎Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form)‎ • ‎English • ‎Esperanto • ‎Nederlands • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎magyar • ‎norsk • ‎norsk nynorsk • ‎shqip • ‎slovenčina • ‎suomi • ‎svenska • ‎íslenska • ‎čeština • ‎русский • ‎ייִדיש • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎தமிழ் • ‎中文(简体)‎ • ‎日本語 • ‎한국어

Thank you for taking your time to complete the 2012 Funds Distribution Prioritization Survey. With this survey, the Foundation hopes to figure out which resources Wikimedians want and need (some may require funding), and how to prioritize them. Not all Foundation programs will be on here (core operations are specifically excluded) – just resources that individual contributors or Wikimedia-affiliated organizations such as chapters might ask for.

The goal here is to identify what YOU (or groups, such as chapters or clubs) might be interested in, ranking the options by preference. We have not included on this list things like “keep the servers running”, because they’re not a responsibility of individual contributors or volunteer organizations. This survey is intended to tell us what funding priorities contributors agree and disagree on.

This survey takes most people less than 15 minutes to complete. Your individual responses will remain private and confidential, though certain results may be shared in the aggregate. Published results of the survey will not contain any personally-identifiable information.

By answering these questions, you permit us to record your responses and agree to donate them to the public domain. This allows us to freely share your answers with others for the purpose of open analysis, research, and study. This survey does not ask for your name, address, phone number, or email, and we will not share personally-identifiable information except as required by law. This commitment assumes you do not incorporate your personal information in response to a question that does not ask for it.

Isang organisasyong pandaigdig ang Wikimedia. Sa pagsagot ng aming mga tanong, sumasang-ayon ka sa pagpapadala ng inyong mga sagot sa Estados Unidos at iba pang mga kinakailangang lugar upang mapatupad ang mga layunin ng proyektong ito.

Kung ikay ay 13 taong gulang o pababa, huwag sagutin ang sarbey na ito.

Sa anong wika ka madalas gumagawa ng mga pagbabago?
Sa anong proyeko ka madalas lumalahok?
  • Wikipedia
  • Wikinews
  • Wikisource
  • Wiktionary
  • Wikibooks
  • Wikiquote
  • Wikiversity
  • Ibang proyekto
Saang bansa ka naninirahan?
Paano mo ilalarawan ang uri ng pangunahing trabaho na ginagawa mo? (Pumili ng hanggang 3)
  • Paglikha ng bagong nilalaman (hal. pagsulat at pagbago ng mga artikulo, pagkuha ng mga larawan, atbp.)
  • Pagsasala ng mga nilalaman (hal. pagsasaayos at pag-uuri ng mga nilalaman, paghahanap ng mga libreng materyal at pag-upload ng mga ito sa mga proyekto, atbp.)
  • Pagsipat ng nilalaman (hal. pagbabantay sa mga bagong artikulo, pagsusuri ng kalidad ng mga larawan at teksto, atbp.)
  • Pangangasiwang proyekto (hal. pagbabantay laban sa mga bandalismo, pagsasagawa ng mga tungkuling pangtagapangasiwa, checkuser, functionary)
  • Contributor / editor support (e.g., mediation, dispute resolution, help channels, etc.)
  • Pagtulong sa mga mambabasa (hal. OTRS, atbp.)
  • Pakikisalamuha sa pamayanan (hal. mga programang pang-edukasyon, GLAM, atbp.)
  • Pagtulong sa mga kilusang pang-imprastraktura (hal. Chapter, Chapters committee, OTRS permission channels, atbp.)
  • Teknikal (hal. pag-kodigo ng MediaWiki, paglikha ng mga bot, atbp.)
  • Iba pa (pakibanggit)
Narito ang listahan ng mga bagay na maaring makatulong sa mga taga-ambag o mga pangkat. Ikaw ay tatanungin ng ilang ulit ukol sa listahang ito, kaya't pakibasa ito nang mabuti.
  • Access to physical reference works (e.g., books)
  • Access to non-physical reference works (e.g., databases of journal articles)
  • Access to physical tools (e.g. camera, scanner)
  • Access to better software tools (e.g., image editing, audio editing)
  • Access to training and skills development (e.g., writing, photography, mapping)
  • Access to technical infrastructure (e.g., toolserver, Wikimedia Labs, keys for using commercial APIs)
  • Reimbursements (e.g., local travel, admission fees, photocopying/retrieval fees)
  • Pagtatanggol para sa mga indibiduwal o mga pamayanan
  • Legal advice for individuals or community groups (e.g., copyright, libel)
  • Merchandise or prizes to give away (e.g., T-shirts, buttons)
  • Funding for travel to Wikimania and other Wikimedia-related events
  • Funding to stage a small event or competition, or to participate in a large event (e.g., food, cost of room or booth, posters)
  • Funding to stage a large event or competition (e.g., venue, signage, publicity materials, equipment rentals)
  • Funding for individuals to devote time to short-term community initiatives that can't be done on a volunteer basis (e.g., research project, staging of competition)
  • Permission to use Wikipedia/Wikimedia logos for co-operations/initiatives/events
  • Funding to conduct original research where appropriate (Wikinews interviews, oral histories, etc.)
  • Access to the global or local project banners (e.g., for research or recruitment purposes)
Are there any additional resources, not listed here, that you believe you or other volunteers might want, in order to help you do your work? Please list them. (If your items are not in English, please add a Google translation of your works in English, if you can.)
Imagine a scale of 0 to 10, if 0 means “should not be offered at all” and 10 means “absolutely critical that this be offered”. Using that scale, please assign a value to each of the resources listed here, based on how important you think they are to the overall success of the Wikimedia movement. You may use numbers more than once.


Here is the same list of resources. Please mark each resource that you think you might one day want to access, yourself.