Tecnologias/Embaixadores
Os embaixadores técnico são voluntários técnicos que ajudam os outros Wikimedianos com problemas técnicos, e agem como uma ponte entre os programadores e as wikis locais da Wikimédia.
Um objetivo desta rede de embaixadores é certificar-se que os utilizadores são notificados acerca das discussões técnicas e possíveis alterações que os possam impactar. O outro objetivo é que os utilizadores se envolvam como pares no processo de desenvolvimento, de forma a que possam informar e guiar o desenvolvimento do software, e não dar apenas o seu parecer quando o desenvolvimento é terminado.
O que é que os embaixadores 'Técnicos' fazem?
| Ajudam os outros utilizadores | Veja as discussões técnicas na sua wiki local, e ajude os seus colegas Wikimedianos respondendo às questões dos mesmos sobre o programa, modelos, etc.
Se conseguir, ajude-os a diagnosticar os problemas deles, e resolva os problemas técnicos que eles encontram. Saiba tudo sobre a função agora. | |||
| Passar novidades técnicas | Receba um resumo de 'Novidades de Tecnologia' na sua página de discussão (ou uma página de discussão da comunidade) semanalmente, e informe o resto da sua comunidade sobre o que os vai impactar.
Convide outras pessoas para subscrever, e se conseguir, ajude a escrever o boletim informativo. | |||
| Comunicar erros | Se for muito difícil ou impossível de resolver o problema na sua wiki, reporte os problemas e os pedidos de funcionalidades no nosso gestor de erros ("Phabricator").
Siga a discussão no Phabricator e, se necessário, ajude os programadores. Quando o problema estiver resolvido, informe os seus colegas Wikimedianos na sua wiki local. | |||
| Comunicar com os programadores | Se não pode utilizar o Phabricator, existem outras ferramentas à sua disposição.
| |||
| Recrutar outros embaixadores 'Técnicos' | Se conhecer utilizadores que estejam interessados em tornarem-se embaixadores técnicos, pode convidá-los para aderirem.
Também podes exibir esta caixa de utilizador na sua página de utilizador, e copiá-la para a sua wiki local:
| |||
| Participe mais | Se quer ir para lá das atividades tipo embaixador, existem muitas formas em que pode ajudar.
Pode ajudar a guiar o trabalho dos nossos programadores, ou começar a desenhar, programar, traduzir ou testar o programa você mesmo. | |||
Recursos para os embaixadores 'Técnicos'
| Novidades de tecnologia | As 'Novidades de Tecnologia' são resumos de alterações técnicas que terão impacto nos utilizadores. Pode obtê-las na sua página de discussão (ou uma página de discussão da comunidade) semanalmente, e informar o resto da sua comunidade. | |
| Glossário | Se não está familiarizado com alguns termos técnicos ou projetos, o 'Glossário' é um bom ponto para começar. Muitos termos técnicos estão lá listados, e geralmente apontam para mais informação. | |
| Documentação do MediaWiki | Está disponível muita documentação sobre o MediaWiki e as suas extensões em mediawiki.org. | |
| Blogues de Tecnologia | As alterações importantes e as novas funcionalidades são anunciadas no blogue de tecnologia da Fundação Wikimédia. Também pode utilizar a caixa de pesquisa. Consulte também os artigos de blogue no Phabricator. | |
| Motor de pesquisa técnico | Esta ferramenta da Google procura em muitos destes recursos ao mesmo tempo. | |
| Se não encontra a informação que procura nesses lugares, pode tentar deixar uma mensagem no fórum de 'Tecnologia' ou enviar uma mensagem para a lista de embaixadores.
Quando encontrar aquilo que procura, não se esqueça de o adicionar ao 'Glossário' (se ainda estiver lá) para ajudar os seus colegas Wikimedianos. |










