सार्वभौमिक आचार संहिता/घोषणापत्र प्रारूपण समिति/संशोधन समिति की बैठकों का सारांश

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Outdated translations are marked like this.
सार्वभौमिक आचार संहिता

इस पृष्ठ में सार्वभौमिक आचार संहिता चरण २ संशोधन समिति की बैठकों का सारांश है।

२०२२

बैठक १ - ११ मई

यूसीओसी चरण २ संशोधन समिति की यह पहली बैठक थी। यह पहले और दूसरे चरण की समितियों के सदस्यों को मिलाकर बना है।

सदस्यों को एक-दूसरे से परिचित कराने के बाद बैठक शुरू हुई, फिर आंदोलन और उनके पिछले अनुभवों और UCoC प्रवर्तन दिशानिर्देशों के प्रारूपण से अपेक्षाओं के साथ उनकी भागीदारी का विवरण साझा किया गया। उसके बाद समिति ने कुछ हाउसकीपिंग नियम बनाए।

बैठक के दूसरे भाग में, समिति के सदस्यों को अपेक्षाओं के बारे में सूचित किया गया था, और UCoC प्रवर्तन दिशानिर्देशों के बारे में हाल ही में न्यासी बोर्ड की घोषणा के आधार पर उनकी भूमिकाओं और फिर से परिभाषित करने की आवश्यकताओ पर चर्चाएं हुई।

बैठक २ - १८ मई

बैठक आंतरिक निर्णय लेने की प्रक्रिया संरचना बनाने पर केंद्रित थी। समिति ने सुरक्षित स्थान समझौते की समीक्षा की और विभिन्न निर्णय लेने की प्रक्रियाओं पर चर्चा की, और यह भी चर्चा की कि विभिन्न नेतृत्व शैलियों वाले सहयोगियों के बीच सहयोगात्मक निर्णय कैसे लिए जा सकते हैं।

बैठक ३ - २१ मई

इस बैठक में, समिति के सदस्यों ने सार्वभौमिक आचार संहिता प्रवर्तन दिशानिर्देश अनुसमर्थन वोट से प्राप्त टिप्पणियों और संक्षिप्त प्रतिवेदन को पढ़ा। सदस्यों ने विकिमीडिया समुदाय की टिप्पणियों और जरूरतों के विभिन्न क्षेत्रों पर चर्चा की, विशेष रूप से प्रशिक्षण के विषय के बारे में। साथ ही, समिति के सदस्यों को होने वाली सामुदायिक चर्चाओं के बारे में भी सूचित किया गया है।

बैठक ४ - १ जून

इस बैठक में, वरिष्ठ विश्वास और सुरक्षा रणनीतिकार, सिडनी पूर, ने समिति को मतदान विश्लेषण रिपोर्ट प्रस्तुत किया। प्रत्येक सदस्य ने विश्वास और सुरक्षा नीति टीम से अपने प्रश्न पूछे, और सामुदायिक अंतर्दृष्टि पर चर्चा किया। समिति के सदस्यों ने अतुल्यकालिक रूप से रिपोर्ट पर अपनी टिप्पणियाँ साझा किया। उन्होंने टिप्पणियों और नए विचारों पर विस्तार से चर्चा भी किया। कुछ प्रश्न विश्लेषण के लिए उपयोग की जाने वाली कार्यप्रणाली पर भी थे। अधिकांश चर्चा मतदाता टिप्पणियों के इर्द-गिर्द केंद्रित थी, जिसमें कहा गया था कि प्रवर्तन दिशानिर्देश समुदायों के स्वैच्छिक पहलू का सम्मान नहीं करते हैं, पुष्टि की अवधारणा और अनुवाद की समस्याएं।

बैठक ५ - ८ जून

इस बैठक में, सदस्यों को चल रही सामुदायिक चर्चाओं से पहला संग्रह प्राप्त हुआ। उसके आधार पर और वोट की टिप्पणियों के आधार पर, सदस्यों ने वर्तमान मसौदे के "प्रशिक्षण और पुष्टि" अनुभागों की समीक्षा करना शुरू किया। इसके बाद मसौदे में संभावित बदलावों के बारे में सुझाव दिए गए और चर्चाएं हुई। उन्होंने अपने इच्छित अतिरिक्त संसाधनों और अतुल्यकालिक कार्य के लिए सर्वोत्तम विकल्पों पर भी चर्चा की।

बैठक ६ - १५ जून

इस बैठक में कमेटी ने प्रशिक्षण अनुभाग पर ध्यान केंद्रित किया। सदस्यों ने टिप्पणियों की समीक्षा की और मसौदे के इस हिस्से को संशोधित करना शुरू किया। यह कार्य इस सप्ताह अतुल्यकालिक रूप से जारी रहेगा, और संशोधनों के बारे में निर्णय अगली बैठक में किए जाने की उम्मीद है। समिति ने विकिमेनिआ में EG की संभावित पैनल प्रस्तुति के बारे में भी बात की।

बैठक ७ - २२ जून

इस बैठक में, समिति के सदस्यों ने प्रवर्तन दिशानिर्देशों के प्रशिक्षण अनुभाग की समीक्षा की, और पिछले सप्ताहों में सुझाए गए संशोधनों पर विचार किया। उन्होंने चर्चा की कि प्रशिक्षण के निर्माण के लिए कौन जिम्मेदार होना चाहिए, और प्रशिक्षण चाहने वाले संपादकों को प्रशिक्षण कैसे उपलब्ध कराया जा सकता है। उन्होंने आगे विस्तार से चर्चा की कि प्रशिक्षण प्रक्रिया को कैसे उप-विभाजित किया जाए। उन्हें अगले कुछ हफ्तों के लिए अद्यतन भी मिले।

बैठक ८ - २९ जून

समिति के सदस्यों को उनकी कार्य बैठक व्यवस्था और निर्णय लेने की प्रक्रिया पर अद्यतन प्राप्त हुआ। उन्होंने प्रशिक्षण पर अनुभाग की समीक्षा करने पर ध्यान केंद्रित किया, जिसमें प्रशिक्षण संरचना पर विशेष ध्यान दिया गया; विकिमीडिया आंदोलन के भीतर किसे प्रशिक्षण लेने की आवश्यकता, प्रोत्साहन या सिफारिश दी जाएगी; और प्रशिक्षण विकास पर किस मौजूदा आंदोलन सदस्य से परामर्श लिया जायेगा। यह निर्णय लिया गया कि प्रशिक्षण लेने के लिए केवल U4C के सदस्यों की आवश्यकता होगी, और सभी उन्नत अधिकार धारकों को प्रशिक्षण लेने के लिए प्रोत्साहित किया जाएगा। बैठक इस निष्कर्ष के साथ समाप्त हुई कि समिति के कुछ सदस्य कुछ मुद्दों पर अतुल्यकालिक रूप से काम करना जारी रखेंगे।

बैठक ९ - ६ जुलाई

समिति के सदस्यों को २०२२ सामुदायिक अंतर्दृष्टि सर्वेक्षण के पहले समूह के परिणामों के बारे में अद्यतन प्राप्त हुआ, और उन्होंने विकिमीडिया फाउंडेशन के वैश्विक डेटा और अंतर्दृष्टि टीम से अनुवर्ती प्रश्न पूछे। उसके बाद, सदस्यों ने कई लंबित प्रश्नों को हल करने के लिए निजी बैठकों का आयोजन किया, जिसमें यूसीओसी पाठ्य को विकिमीडिया फाउंडेशन के उपयोग की शर्तें में शामिल करने का मुद्दा भी शामिल था। कुछ काम अतुल्यकालिक रूप से जारी रहेंगे, जिसमें संशोधनों को पूरा करना, और दिशानिर्देशों के प्रशिक्षण और पुष्टि के भागों पर विचार करना शामिल है।

बैठक १० - १३ जुलाई

बैठक के पहले भाग में, विविधता, न्यायसम्य और समावेशन (डीईआई) टीम के सदस्यों ने संशोधित प्रवर्तन दिशानिर्देश मसौदे पर अपनी प्रतिक्रिया साझा की। समिति प्रतिक्रिया की समीक्षा करने पर सहमत हुए। बैठक के दूसरे भाग में, समिति ने गोपनीयता और गुमनामी के बारे में विभिन्न प्राथमिकता वाले प्रश्नों पर चर्चा जारी रखा। गोपनीयता और पारदर्शिता के बीच संतुलन बनाए रखना और पीड़ितों और घटनाओं की रिपोर्ट करने वाले लोगों में सुनवाई के अधिकार और सुरक्षा के बीच संतुलन प्राप्त करने पर विशेष ध्यान दिया गया था।

बैठक ११ - २० जुलाई

नीति टीम ने आगामी व्यक्तिगत चर्चाओं के बारे में समिति से जानकारी साझा किया। समिति ने बकाया प्रश्नों पर चर्चा और समाधान निर्धारित किया: जैसे, प्रशिक्षण विकास परामर्श पर स्थानीय पदाधिकारियों और प्रबंधकों की भूमिका, प्रशिक्षण पूरा करने की पावती, और प्रशिक्षण मापांक के विषय पर अन्य छोटे मुद्दे। समिति ने कई काल्पनिक यूसीओसी उल्लंघन परिदृश्यों पर भी चर्चा की, और वर्तमान दिशानिर्देश उसे कैसे संभालेंगे, खासकर गोपनीयता और पारदर्शिता के प्रश्न के संबंध में। अगली बैठक में इन काल्पनिक मामलों पर विस्तृत रूप से चर्चा किया जायेगा।

बैठक १२ - २७ जुलाई

सदस्यों को विभिन्न अद्यतन प्राप्त हुए, जैसे कि विकिमेनिया के दौरान एक नियोजित गोलमेज सम्मेलन, संशोधित मसौदा दिशानिर्देशों की अनुवाद योग्यता और पठनीयता की समीक्षा के लिए एक प्रक्रिया को परिभाषित करना, और व्यक्तिगत बैठक की तैयारी। सदस्यों ने यूसीओसी उल्लंघनों के तीन अलग-अलग परिस्थितियों पर चर्चा की और कैसे उन्हें भविष्य की प्रवर्तन प्रक्रिया द्वारा नियंत्रित किया जाना चाहिए, गोपनीयता बनाम पारदर्शिता का संतुलन बनाए रखते हुए। परिस्थितियां या तो समुदाय या विश्वास और सुरक्षा टीम द्वारा नियंत्रित पूर्व ज्ञात व्यवहार मामलों पर आधारित थे। सदस्यों ने उन मामलों पर वर्तमान में मौजूदा विकी प्रक्रियाओं, पीड़ितों की सुरक्षा के लिए कानूनी दायित्वों, सामुदायिक प्रतिक्रियाओं, व्यक्तिगत अनुभवों और अन्य कारकों के संदर्भ में चर्चा किए।

बैठक १३ - ३ अगस्त

बैठक के पहले भाग में, समिति के सदस्यों को आगामी विकिमेनिया गोलमेज सम्मेलन और व्यक्तिगत बैठक के बारे में अद्यतन प्राप्त हुए। उन्होंने मसौदा दिशानिर्देशों के कई हिस्सों की भाषा की समीक्षा और कई बकाया प्रश्नों की जांच की। बैठक के दूसरे भाग में, समिति के सदस्यों ने मसौदा दिशानिर्देशों के संगठनात्मक मुद्दों पर चर्चा करने के लिए खुद को दो समूहों में विभाजित किया।

बैठक १४ - १० अगस्त

सदस्यों द्वारा प्रवर्तन दिशानिर्देशों के सभी खंडो की समीक्षा की गई। उन्होंने उन क्षेत्रों पर जोर दिया जहां समूह के निर्णयों की आवश्यकता थी। उन्होंने सुझाए गए समाधानों पर चर्चा और सहमति व्यक्त की, उन क्षेत्रों पर सहमति व्यक्त की जिसमे संपादन समूह से अनुवाद योग्यता समीक्षा की आवश्यकता है, और कुछ खंडो के तालिका को मंजूरी दी। टीम ने एक नई कार्य संरचना की आवश्यकता को प्रस्तुत किया। समय सीमा के कारण, इस विषय पर निर्णय सामुदायिक प्रतिक्रिया अवधि के बाद किया जाएगा। चूंकि समीक्षा अवधि समाप्त होने वाली है, सदस्य लंबित टिप्पणियों और सुझावों को हल करने के लिए अतुल्यकालिक रूप से काम करेंगे। अंतिम सप्ताह दस्तावेज़ को अंतिम रूप देने के लिए समर्पित होगा।

बैठक १५ - १७ अगस्त

अंतिम बैठक में, सदस्यों को भविष्य की प्रक्रियाओं के बारे में अद्यतन किया गया; इसमें विकिमीडिया फाउंडेशन की कानूनी टीम द्वारा समीक्षा और विकिमीडिया समुदाय के साथ वैश्विक परामर्श शामिल थे। सदस्यों ने लंबित मुद्दों को हल किया: भाषाओं को बदलना और स्पष्ट करना, अनुभागों के कुछ हिस्सों को हटाना, और समुदाय की समीक्षा के लिए विवादास्पद भागों का निर्धारण करना। परियोजना टीम ने पूरे तीन महीने की पुनरीक्षण प्रक्रिया के दौरान सदस्यों के समर्पण के लिए आभार व्यक्त किया।

बैठक १६ - ५ अक्टूबर

सितंबर में प्राप्त यूसीओसी प्रतिक्रिया की समीक्षा के लिए बैठकों के आधिकारिक पुनरारंभ से पहले कुछ सदस्य मिले। उन्होंने मसौदे पर बैठकें फिर से शुरू करने के लिए कार्यक्रमों पर भी चर्चा की।

बैठक १७ - १९ अक्टूबर

मसौदा नीति दस्तावेज की समीक्षा प्रक्रिया को फिर से शुरू करने के लिए समिति के सदस्यों की बैठक हुई। बैठक के दिनों पर चर्चा हुई। लक्षित तिथियों की समीक्षा और पुष्टि की गई। प्रस्तावित समयरेखा अक्टूबर में मसौदे को पूरा करना, दिसंबर में कानूनी समीक्षा और अनुवाद, और २०२३ की शुरुआत में सामुदायिक वोट हैं। समिति ने मसौदा समीक्षा शुरू की और उन अनुभागों की पहचान को प्राथमिकता दी जिन पर आम तौर पर सहमति होती है। सामुदायिक प्रतिक्रिया और न्यासी बोर्ड से उभरे दो विषय भाषा की स्पष्टता और मामले की समीक्षा के दौरान स्थानीय मार्गदर्शन की आवश्यकता थी। समिति मसौदा समीक्षा को अतुल्यकालिक रूप से जारी रखने पर सहमत हुई।

बैठक १८ - १९ अक्टूबर

समिति के सदस्यों ने मसौदा नीति दस्तावेज़ संशोधनों पर चर्चा करना जारी रखा। लक्ष्य संशोधन समीक्षा को पूरा करना और नवंबर के अंत तक कानूनी समीक्षा के लिए तैयार करना है। चर्चा दो प्रमुख विषयों पर केंद्रित थी: (१) सुझाव क्या है और नियम क्या है - इसके के बीच अधिक स्पष्ट रूप से अंतर कैसे करें और (२) अंग्रेजी से अन्य भाषाओं में अनुवाद को आसान बनाने के लिए भाषा को स्पष्ट करना। इसमें अनुवादक के टिप्पणियां जोड़ना और शब्दावली का विस्तार करना शामिल था। समिति अतुल्यकालिक रूप से दस्तावेजों की समीक्षा जारी रखने पर सहमत हुई। निर्णय लिया गया की अब से बैठकें गुरुवार को होंगी।

बैठक १९ - २७ अक्टूबर

समिति के सदस्यों ने धारा ४.२ के अलावा धारा ३.१.२ से ३.३.३ पर चर्चा की। इसमें प्रारंभिक चर्चा शामिल थी कि U4C विभिन्न सांस्कृतिक संदर्भों का प्रबंधन कैसे करेगा और रिपोर्टिंग टूल पर भाषा को कैसे स्पष्ट किया जाएगा। समिति ने नीतियों को इंगित करने के लिए क्रियाओं की एक सूची और सिफारिशों को इंगित करने के लिए क्रियाओं की एक सूची बनाने का प्रस्ताव रखा। यह मानकीकरण अधिक स्पष्ट रूप से इंगित करेगा कि प्रवर्तन दिशानिर्देशों में कौन से बिंदु सिफारिशें बनाम नीतियां हैं। अंत में, यह प्रस्तावित किया गया कि मामला समीक्षा समिति का उल्लेख करने के लिए एक वाक्य खंड ३.३.३ में जोड़ा जाना चाहिए।

बैठक २० - ३ नवंबर

पिछली बैठक से चर्चा जारी रखते हुए, समिति के सदस्यों ने सिफारिश क्या है और क्या आवश्यकता है, इसके बारे में स्पष्ट होने की आवश्यकता पर चर्चा की। कुछ भाषा स्पष्ट की गई, और अगली बैठक से पहले अन्य भाषा परिवर्तनों का सुझाव दिया जाएगा। कुछ भाषा स्पष्ट की गई थी, और अगली बैठक से पहले अन्य भाषा परिवर्तनों का सुझाव दिया जाएगा। एक बदलाव स्वीकार किया गया कि पार्टियों को "मुद्दों और सबूतों पर" दृष्टिकोण देने का अवसर मिलेगा। मामला समीक्षा समिति के काम को भी स्वीकार किया गया। अंत में, प्रशिक्षण सामग्री के लिए अनुवाद सहायता की उपलब्धता के सुझाव को स्वीकार किया गया। शब्दावली में एक स्वीकृत बदलाव ने पुष्टि की कि "स्थानीय" एफिलिएट और संगठनों को संदर्भित कर सकता है। बैठक में अपील प्रक्रियाओं, U4C निर्माण समिति के लिए चयन मानदंडों के साथ-साथ यूसीओसी नीति और प्रवर्तन दिशानिर्देशों के संशोधन, समाजीकरण, और स्थानीय प्रासंगिकता पर भी चर्चा की गई।

बैठक २१ - १० नवंबर

अधिकांश समय खंड १.० से ३.२ में सुझाए गए परिवर्तनों की समीक्षा करने में व्यतीत हुआ। कई बदलाव भाषा को स्पष्ट करने के लिए थे कि सिफारिश क्या है और आवश्यकता क्या है। उदाहरण के लिए, "चाहिए" शब्द को "इच्छा" शब्द से बदल दिया गया। धारा ३.१, उपशीर्षक - "पारदर्शिता" के तहत दो बिंदुओं की शुरुआत के लिए "जहां संभव हो" भाषा का सुझाव दिया गया था। यह छोटे विकिमीडिया परियोजनाओं के प्रलेखन अभ्यासों में मदद करेगा, जिनमें नोटिसबोर्ड अभिलेखागार जैसे दस्तावेजों को बनाए रखने की क्षमता शायद न हो। प्रस्तावित रिपोर्टिंग टूल में रिपोर्ट करने में सक्षम कौन है, यह निर्दिष्ट करने के प्रश्न पर विस्तार से चर्चा हुई। चर्चा के दौरान अतुल्यकालिक टिप्पणियों पर विचार किया गया। उपस्थिति उन लोगों की सूची बनाने के खिलाफ थे जो रिपोर्ट करने में सक्षम होंगे। इस खंड पर अधिक अतुल्यकालिक रूप से और अगली बैठकों में चर्चा की जाएगी।

बैठक २२ - १७ नवंबर

इस बैठक में दस्तावेज़ के भीतर विभिन्न प्रतिलिपि संपादन शामिल थे, विशेष रूप से क्रिया उपयोग पर स्पष्टीकरण। कई टिप्पणियों को बिना बदलाव किए बंद कर दिया गया, जिन्हे पहले ही हल कर दिया गया था। अंत में, समूह ने बकाया मुद्दों की सूची बनाई, जिन पर आगामी अंतिम बैठक में चर्चा किया जाएगा।

बैठक २३ - १९ नवंबर

अंतिम बैठक ने सभी बकाया टिप्पणियों को संबोधित किया। बैठक की शुरुआत इस बात पर चर्चा के साथ हुई कि दस्तावेज को अंग्रेजी के किस संस्करण में लिखा जाना चाहिए। यह निर्णय लिया गया कि इस दस्तावेज़ की शैली सार्वभौमिक आचार संहिता के अनुरूप ही होनी चाहिए। समिति ने इस बात पर भी विचार किया कि क्या और कैसे दस्तावेज़ की सामुदायिक समीक्षा के लिए एक समयरेखा को संहिताबद्ध किया जाना चाहिए। यह कहा किया गया कि विकिमीडिया फाउंडेशन पहले ही यूसीओसी और प्रवर्तन दिशानिर्देशों के अनुसमर्थन के १ वर्ष बाद उनकी समीक्षा करने के लिए प्रतिबद्ध है। बाध्यकारी आवश्यकताओं बनाम सिफारिशों को स्पष्ट करने के लिए समिति ने दस्तावेज़ की अंतिम समीक्षा की। इसमें शब्दावली में अनुशंसा क्रियाओं की सूची में "करेगा" शब्द को शामिल किया गया। इस दस्तावेज़ का अगला चरण विकिमीडिया फाउंडेशन की कानूनी टीम द्वारा कानूनी समीक्षा है।