Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 1/fa

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 1 and the translation is 79% complete.

رأی‌گیری پیش‌رو درباره دستورالعمل‌های اجرایی اصلاح‌شده برای آيين‌نامه فراگیر رفتاری

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

درودبه همگی،


در اواسط ژانویه، رهنمودهای اجرایی برای آيين‌نامه فراگیر رفتاری، برای دومین بار در سراسر انجمن، تحت یک رأی‌گیری تصویب قرار خواهد گرفت. این رأی‌گیری به دنبال رأی‌گیری مارس ۲۰۲۲ است که نتیجه آن، حمایت اکثریت رأی‌دهندگان از رهنودهای اجرایی بود. شرکت‌کنندگان حین رأی‌گیری، به برجسته نمودن نگرانی‌های مهم جامعه کمک کردند. کمیته امور انجمن هیئت درخواست نمود که این زمینه‌های نگرانی مورد بازنگری قرار گیرند.

هیئت تجدید‌ نظر به رهبری داوطلبان، سخت تلاش کردند تا نظرات انجمن را بررسی کند وتغییراتی را اعمال کنند. آنها زمینه‌های نگرانی‌هایی مانند الزامات آموزشی و تأییدی، حریم خصوصی و شفافیت در فرآیند، خوانایی و ترجمه‌پذیری خود سند را به روز‌رسانی کردند.

رهنمودهای اجرایی اصلاح‌شده را می‌توانید در اینجا مشاهده نمایید، و مقایسه تغییرات را می‌توانید در اینجا بیابید.

چگونه رای بدهیم؟

از تاریخ ۱۷ ژانویه، رأی‌گیری آغاز خواهد شد. این صفحه در فراویکی، اطلاعاتی را به طور خلاصه درباره نحوه رأی‌دادن با استفاده از رای‌گیری امن بیان می‌کند.

چه کسانی می‌توانند رأی دهند؟

شرایط صلاحیت برای این رأی‌گیری، مشابه شرایط انتخابات هیئت امنای ویکی‌مدیا است. برای جزئیات بیشتر در مورد صلاحیت رأی‌دهندگان، به صفحه اطلاعات رأی‌دهندگان مراجعه نمایید. اگر شما یک رأی‌دهنده واجد‌شرایط هستید، می‌توانید از حساب ویکی‌مدیای خود برای دسترسی به میزبان رأی‌گیری استفاده نمایید.

بعد از رأی‌گیری چه اتفاقی می‌افتد؟

را توسط گروهی مستقل از داوطلبان بررسی خواهد شد و نتایج در Wikimedia-l، انجمن استراتژی جنبش، Diff و فراویکی منتشر خواهد گردید. رأی‌دهندگان مجددا قادرند که رأی بدهند و نگرانی‌های خود را در مورد رهنودها به اشتراک بگذارند. هم‌زمان که هیئت امناء نحوه تصویب یا توسعه بیشتر رهنمودهای اجرایی را مورد رسیدگی قرار می‌دهند، درجات حمایت و نگرانی‌های مطرح‌شده را نیز بررسی می‌کنند.

On behalf of the UCoC Project Team,