Jump to content

Meta talk:Babylon

Add topic
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Welcome to the Babylon talk page! This place is dedicated to discussions about all the translations-related issues here on Meta-Wiki.
  • Meta is a multilingual project; so is this page. Any language is welcome here.
  • You can reply to a topic by clicking the [edit] link beside that section's header, or start a new discussion
SpBot archives all sections tagged with {{Section resolved|1=~~~~}} after 1 day and sections whose most recent comment is older than 45 days.

Mark for translation

[edit]

Hello!

We've made significant content changes and updates to our project page - Sub-referencing. Could someone kindly mark the page for (re-)translation? Thank you very much for your support! --Lina Farid (WMDE) (talk) 09:04, 9 April 2025 (UTC)Reply

Done by Minorax –MrBenjo (talk) 16:01, 1 May 2025 (UTC)Reply

Subcategories

[edit]

Hi. I don't understand this. "Category:Celtic Knot Conference/ar" is already a subcategory of "Category:Celtic Knot Conference", which is a subcategory of "Category:WikiCons". So, the insertion of "WikiCons" as a category of the language versions of Celtic Knot Conference appears redundant and incorrect. --Superchilum(talk to me!) 13:53, 13 April 2025 (UTC)Reply

@Minorax: --Superchilum(talk to me!) 13:55, 13 April 2025 (UTC)Reply

Hello. Category has been removed from translated sub-categories and will only appear in the main category. --Min☠︎rax«¦talk¦» 14:05, 13 April 2025 (UTC)Reply

Pages needing to be marked at special:pagetranslation

[edit]

I recently saw a backlog in the number of pages that need to be marked for translation. Would somebody be willing to clear the backlog or reduce it otherwise. I would, but I do not have the right itself. ToadetteEdit (talk) 20:37, 22 April 2025 (UTC)Reply

I tried my best to reduce at least the pending changes pages, but there is still lots of work to do. If you want to help, you can request translation administrator rights here, after making you familiar with the guidelines and demonstrating your knowledge concerning the markup. –MrBenjo (talk) 13:44, 16 May 2025 (UTC)Reply

Request for translation

[edit]

Hello.

Kindly help me remark this page for translation Template:Afn3a.

Thank you! Ceslause (talk) 16:34, 13 May 2025 (UTC)Reply

Done. Cookai🍪 (💬talk) 16:39, 13 May 2025 (UTC)Reply

Disagreement of classified as "Machine translation"

[edit]

Hello. I am JeffreyKim and I am the editor from Cantonese Wikipedia. And I disagree with my translation across different Wikipedia are marked as "Machine translation". Due to my work to translate with my own knowledge of Cantonese and English, I modify them in my own hand as well as I do not depend on machine translation occasionally. Jeffrey Kim (talk) 09:47, 14 May 2025 (UTC)Reply

Please provide example diffs to illustrate your concern. — xaosflux Talk 15:48, 14 May 2025 (UTC)Reply