Wikimedia Community User Group Greece

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Wikimedia Community User Group Greece and the translation is 100% complete.

Other languages:
български • ‎català • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎日本語 • ‎Nederlands • ‎українська • ‎ייִדיש
WM CUG GR.png

Το Wikimedia Community User Group Greece είναι μια ομάδα από χρήστες στα ελληνόφωνα εγχειρήματα του Wikimedia που ενδιαφέρονται για την οργάνωση και τη συμμετοχή σε εξωστρεφείς δραστηριότητες σε εθνικό επίπεδο. Είμαστε ενεργοί τρία χρόνια ήδη κάνοντας μεταξύ άλλων πολλές εκπαιδευτικές συνεργασίες, εργαστήρια, παρουσιάσεις σε events για το ελεύθερο λογισμικό (δείτε Fosscomm 2012), Mediawiki Geek Day 2013 ή ένα edit-a-thon που οργανώθηκε τον Ιούνιο του 2013 στην el.wp ως μέρος του World War I edit-a-thons. Το WM CUG Greece έχει αναγνωριστεί ως Wikimedia User Group από την AffComm τον Ιούλιο του 2013.[1]

Γιατί όχι παράρτημα[edit]

Αν και το Wikimedia Greece είναι ένα παράρτημα σε φάση συζήτησης στο Meta, υποστηρίζουμε σθεναρά την δημιουργία ενός επίσημου User Group από τη στιγμή που το μέγεθος των μελών της κοινότητάς μας τη δεδομένη στιγμή δεν είναι επαρκής για τη δημιουργία παραρτήματος και σίγουρα όχι εκείνος ο αριθμός που περιμέναμε να έχουμε δύο χρόνια πριν. Αλλά υπάρχει εντούτοις μια σφιχτή ομάδα χρηστών στα εγχειρήματα του Wikimedia που χαίρεται να κάνει εξωστρεφείς δραστηριότητες και θα ήθελε να ασχοληθεί με αυτού του είδους τις δραστηριότητες.

Έχοντας αυτό υπόψη θα προτιμούσαμε να εργαστούμε ως επίσημα αναγνωρισμένη ομάδα, έτσι ώστε να έχουμε να πλεονεκτήματα της χρήσης των σημάτων και των λογοτύπων του Wikimedia, αν είναι δυνατόν, στις προωθητικές μας δραστηριότητες.

Πρόσβαση σε επιχορηγήσεις από το Ίδρυμα δεν είναι ανάμεσα στις τρέχουσες προτεραιότητες ακόμα. Καλύπτουμε τα κόστη για τα domain names και άλλα μικροέξοδα από τις τσέπες μας. Μια εκδήλωση ή ένα εγχείρημα με ευρύτερη απήχηση ίσως να χρειαστεί χρηματοδότηση στο μέλλον όταν η ομάδα μας θα είναι ώριμη αρκετά για να το οργανώσει.

Οργανώσαμε μια διημερίδα τον Οκτώβριο του 2011 που παρακολούθησαν περίπου 20 άνθρωποι. Η πρώτη μέρα αυτής της διημερίδας αφιερώθηκε αυστηρά σε συζητήσεις για τη δημιουργία του WM-GR. Σήμερα θέλουμε να επιβεβαιώσουμε το συνεχιζόμενο ενδιαφέρον [$υποστήριξης όσων υποστήριζαν τη δημιουργία ενεργού παραρτήματος] τότε και θα μπορούσαν σίγουρα να εργαστούν ως Ομάδα χρηστών κατ'αρχάς.

Στόχευση, στόχοι, δραστηριότητες[edit]

  • Τακτικές συναντήσεις σε μεγάλες πόλεις της Ελλάδος για συζητήσεις, εργαστήρια, editathons κλπ.
  • Την ενδυνάμωση και συμμετοχή των μελών που είναι online σε offline δραστηριότητες
  • GLAM - μερικές πρωτοβουλίες έχουν αναληφθεί σε αυτόν τον τομέα, αν και τα αποτελέσματα δεν είναι εντυπωσιακά μέχρι τώρα
  • Πρόγραμμα Εκπαίδευσης Wikimedia στην Ελλάδα. Υπάρχουν ήδη κάποιες πρωτοβουλίες, συγκεκριμένα στην Ιατρική και το Τμήμα Μαθηματικών του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης σε συνεργασία με το OKFN-Greece. Έγιναν editathons και εργασίες σπουδαστών στη Βικιπαίδεια τα τελευταία τρία χρόνια. Μπορείτε να δείτε περισσότερα για τη δουλειά που έχει ήδη γίνει σε δημόσια εκπαιδευτικά ιδρύματα της Ελλάδας από μια ευρεία γκάμα χρηστών που δεν είναι απαραίτητα μέλη του User Group σ'αυτή τη σελίδα. Σχεδιάζουμε τα επόμενα βήματά μας.
  • Δημιουργία του Παραρτήματος Wikimedia Ελλάδος μακροπρόθεσμα.
  • Όσμωση με άλλες κοινότητες ελεύθερου λογισμικού στην Ελλάδα, ώστε να αναπτύξουμε νέες μορφές συνεργασίας.

Κανόνες[edit]

Συμμετοχή[edit]

"Δείτε το πρωτότυπο κείμενο στα Νέα Ελληνικά

Ο καθένας μπορεί να συμμετάσχει στην ομάδας μας, ακόμη και όσοι δεν έχουν έναν λογαριασμό σ'ένα εγχείρημα του Wikimedia. Νέα μέλη δεν είναι μόνο καλοδεχούμενα, αλλά ενθαρρύνονται να λάβουν μέρος στις εκδηλώσεις και τις εξωστρεφείς μας δραστηριότητες ως δοκιμαστικά μέλη. Δείτε πως μπορείτε να ξεκινήσετε να μαθαίνετε και ταυτόχρονα να συμμετάσχετε στο WUG-GR.

Για να συμμετέχετε εντούτοις ως πλήρες μέλος στο WUG-GR (κάποια πράγματα θεωρούνται αυτονόητα αλλά είναι καλό να τα αναφέρουμε) θα πρέπει:


  1. Nα έχετε παραστεί με φυσική παρουσία σε κάποια από τις συναντήσεις των χρηστών που γίνονται κατά καιρούς σε διάφορες πόλεις της Ελλάδας ή να έχετε επικοινωνήσει δια ζώσης με κάποιο από τα μέλη.
  2. Να είστε ενεργός χρήστης σε κάποιο από τα εγχειρήματα του Wikimedia και να συνεχίσετε να είστε ενεργός χρήστης όσο συμμετέχετε στην ομάδα. [Να έχετε έναν ελάχιστο αριθμό edits (μεγαλύτερο από 100 συνολικά και τουλάχιστον 50 τους τελευταίους 6 μήνες) στο κύριο namespace, στις κατηγορίες και στα πρότυπα σε ένα οποιοδήποτε εγχείρημα του Ιδρύματος Wikimedia (ελληνόγλωσσο ή μη, όχι όμως 100 αθροιστικά σε όλα τα εγχειρήματα)]
  3. Θα πρέπει να συμμετέχετε όσο είναι δυνατό στις δραστηριότητες της ομάδας, αναφέροντας ενδεικτικά την διοργάνωση εκδηλώσεων, παρουσιάσεων, εργαστηρίων, την παραγωγή ενημερωτικού και εκπαιδευτικού υλικού, τις λειτουργικές της απαιτήσεις και ούτω καθεξής. Η αποχή από κάθε δραστηριότητα συνεπάγεται ότι χάνετε το δικαίωμα να συμμετέχετε στη λήψη των αποφάσεων της Ομάδας καθώς και την πρόσβαση σε διαχειριστικούς πόρους και υλικό της Ομάδας Χρηστών.
  4. Να έχετε διαβάσει και αποδεχθεί το κείμενο εσωτερικής λειτουργίας της ομάδας.
  5. Δεν επιτρέπεται η συμμετοχή κάποιου που αντιτίθεται με τις ενέργειές του ή τις θέσεις του στις αρχές του Ιδρύματος Wikimedia, όσων δημιουργούν λειτουργικά εμπόδια στα εγχειρήματα του WMF και όσων λειτουργούν κακόπιστα ως μέλη στην Ομάδα Χρηστών.
  6. Την έγκαιρη καταβολή ετήσιας συνδρομής (ύψους σήμερα 10€) στο κοινό ταμείο, από μέλη που είναι εργαζόμενοι ή ασκούν επαγγελματική δραστηριότητα (το εδάφιο αυτό δεν αφορά ανέργους, φοιτητές και τους υπηρετούντες τη στρατιωτική τους θητεία). Η συνδρομή αναπροσαρμόζεται με απόφαση της Ομάδας Χρηστών WM-GR, η οποία τίθεται σε ισχύ το επόμενο ημερολογιακό έτος απ΄αυτό που λήφθηκε η απόφαση.

Σημειώσεις[edit]

  • WCUG είναι τα αρχικά του Wikimedia Community User Group
  • Τα κείμενο είναι μετάφραση του αντίστοιχου ελληνικού κειμένου που έχει τον τίτλο Προϋποθέσεις συμμετοχής στο WM-GR στο wikimedia.gr/wiki. Για οποιαδήποτε αμφισβήτηση σχετικά με την ακρίβεια του νοήματος ανάμεσα στην ελληνική και την αγγλική έκδοση, υπερισχύει το ελληνικό κείμενο.

Έκθεση δραστηριοτήτων[edit]

2012[edit]

  • Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα: AUTH, Ιατρική Σχολή, 2012. Εργασίες για μετάφραση σε ομάδες φοιτητών, λήμματα με ιατρικό περιεχόμενο όπως προτάθηκαν στη λίστα προτεραιότητας. 51 φοιτητές - 21 λήμματα

[2]

2013[edit]

  • Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα: AUTH, Τμήμα Μαθηματικών, 2013. Εργασίες για μετάφραση μαθηματικών λημμάτων. 130 φοιτητές - 79 λήμματα [3]
  • Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα: AUTH, Ιατρική Σχολή, 2013. Εργασίες για μετάφραση λημμάτων με ιατρικό περιεχόμενο. 6 φοιτητές - 7 λήμματα [4]

2014[edit]

  • Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα: AUTH, Τμήμα Μαθηματικών, 2014. Εργασίες για μετάφραση μαθηματικών λημμάτων. 137 φοιτητές - 48 λήμματα [5]
  • Education Program: AUTH, Medical School, 2013. Εργασίες για δημιουργία λημμάτων ή μετάφραση σε ομάδες, λημμάτων με ιατρικό περιεχόμενο από λίστα προτεραιότητας. 6 σπουδαστές - 7 λήμματα [6]
  • Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα: AUTH, Σχολή Ιταλικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας, 2014. Εργασίες για μετάφραση λημμάτων από τα Ιταλικά. 6 φοιτητές - 7 λήμματα [7] - οι φοιτητές θα βραβευτούν με προκαθορισμένη ποσότητα ECTS-credits
  • Παρουσίαση "Wikipedia and people's access to knowledge" (Κέρκυρα, 1η Μαρτίου)
  • Διάλεξη για τη Βικιπαίδεια, στη Σχολή Δημοσιογραφίας και Νέων Μέσων του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου.
  • Παρουσίαση εισαγωγή στα Wikidata (σε συνεργασία με το OpenThessaloniki group)

2015[edit]

  • Wikipedia Lab, σειρά εργαστηρίων
  • Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα: Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας Ενηλίκων στην Κέρκυρα [8]
  • Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα: AUTH, Τμήμα Μαθηματικών, 2015. Εργασίες για μετάφραση μαθηματικών λημμάτων. [9]

Σχέδια για το μέλλον[edit]

  • Επανάληψη του Wikipedia Lab, μιας σειράς εβδομαδιαίων εργαστηρίων για τη Βικιπαίδεια, τα Κοινά και τα Wikidata.
  • Wiki Loves Earth
  • Συνέχιση και επέκταση του Wikipedia Education Program.
  • Το εγχείρημα Thesswiki

Λίστα μελών μέχρι τώρα[edit]

Επικοινωνία[edit]