উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন নির্বাচন/এফডিসি নির্বাচন/২০১৩

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2013 and the translation is 57% complete.
Outdated translations are marked like this.

২০১৩ নির্বাচন অনুদান বিতরণ কমিটি অনুষ্ঠিত হবে ৮ জুন থেকে ১৫ জুন ২০১৩ পর্যন্ত। উইকিমিডিয়া সম্প্রদায়ের সদস্যদের দুই বছরের জন্যে তিনজন প্রার্থীকে নির্বাচিত করার সুযোগ আছে যার মেয়াদ শেষ হবে ২০১৫ সালে। এফডিসি প্রক্রিয়ার উদ্দেশ্য হল এফডিসি-এর উপযুক্ত উইকিমিডিয়া সত্ত্বার কাছে বন্টন করা, এটা মূল্যায়নের উপর ভিত্তি করে যে কোন ধরনের অনুরোধ করা তহবিল উইকিমিডিয়া আন্দোলনের মিশনকে বুঝতে এই সত্ত্বাগুলকে প্রভাবিত করবে।

নির্বাচন কমিশন ২২ জুন nd বা তার পূর্বে ফলাফল ঘোষণা করবে। বিস্তারিত ফলাফল পাওয়া যাবে।

প্রার্থীদের জন্য তথ্য

এফডিসি সদস্যদের ভূমিকা এবং দায়িত্ব

এফডিসি সদস্যদের কাছে প্রত্যাশিত হল তাদের গুরুত্বপূর্ন সময়, মনোনিবেশ এবং প্রচেষ্টা যার মধ্যেঃ

  • এফডিসি সভায় নিজের উপস্থিতি (প্রতি বছর দুই থেকে তিনটি সভায় উপস্থিত থাক্তে হবে)
  • প্রতি বছর দুই প্রস্তাব চক্রের সময় প্রস্তাবগুলি পড়া ও মূল্যায়ন করা (মার্চ ও অক্টোবর);
  • সম্প্রদায়ের মধ্যে এফডিসি আলোচনা এবং কার্যকলাপ চলমান রাখা ও অংশগ্রহণ করা;


  • বিক্ষিপ্ত এফডিসি কর্মী এবং অন্যান্য এফডিসি সদস্যদের সঙ্গে ঐকান্তিকভাবে ইমেইল এবং আইআরসি যোগাযোগ

এফডিসি, প্রার্থীদের জন্য যোগ্য হতে:

  • ২১ বছরের বেশি এবং তাদের নিজের দেশে অধিকাংশ বয়স সীমার বেশি হতে হবে;
  • ইংরেজীতে কার্যকরভাবে কাজ করতে সক্ষম হতে হবে(যদিও সম্পূর্ণ সাবলীলতা প্রয়োজন হয় না);
  • ডাব্লিওএমএফ-এ উপযুক্ত ব্যক্তিগত পরিচয় উপস্থাপন করতে হবে, যার একটি কপি রেকর্ড রাখার জন্য ডাব্লিওএমএফ দ্বারা রক্ষিত হবে;
  • এই প্রক্রিয়ার জন্য পর্যাপ্ত সময় এবং নিষ্ঠার সাথে প্রতিজ্ঞাবদ্ধ হতে হবে এবং প্রয়োজনে সভায় উপস্থিত থাকার উপযোগিতা থাকতে হবে।
  • কমিউনিটি আলোচনায় গঠনমূলক সংশ্লিষ্টতার একটি ট্র্যাক রেকর্ড থাকতে হবে এবং সহযোগিতামূলক সমস্যা সমাধান সম্বন্ধে ঝোঁক থাকতে হবে। এবং
  • স্বার্থের সংঘাতকে একান্তে সরিয়ে রেখে এবং ব্যক্তি বা প্রাতিষ্ঠানিক স্বার্থ বিবেচনা ছাড়াই উইকিমিডিয়া আন্দোলনের মিশনের লক্ষ্যে কাজ করতে হবে।

কর্মচারীদের/বোর্ড সদস্য এফডিসির কাছ থেকে তহবিল সংগ্রহ করার অনুরোধ করতে পারেন যা এফডিসি দিতে পারে;

Through careful selection of candidates through both the Board-appointment and community election processes, the FDC membership (as a whole) should have the following skills and attributes:

  • Experience directing or evaluating programs;
  • Grant-making expertise (either as a grantee or grantor of funds);
  • Exposure to, understanding of, and personal credibility in the Wikimedia movement (that is, experience in programs, chapters, or administrative roles within the Wikimedia movement); and
  • Gender, geographic and linguistic diversity.

FDC members will be expected to adhere to articulated conflict of interest provisions that will reduce their risk of being unduly influenced. প্রার্থী হবার শর্ত The eligibility requirements for candidates are the same as for voters (see voter requirements) with the following additional requirements:

  • You must not have been convicted of a serious crime or any crime involving dishonesty or deception; and
  • You must not have been removed from a position at a non-profit organization or other company because of mismanagement or misconduct; and
  • At the time of nomination or election, you may not be banned or blocked from any Wikimedia project for a period of 30 days or longer; and
  • You must be over 21 years old and over the age of majority in your home country; and
  • You must submit proof of your identity to the Wikimedia Foundation (see below).

আপনার প্রার্থীতা কিভাবে জমা দিবেন

If you are eligible, you can submit your candidacy by doing the following:

  1. Write a brief summary of no more than 1200 characters (excluding spaces) stating what you would do if you were elected to the Funds Dissemination Committee, your relevant opinions and experience, and anything else you think is relevant. You may not use your candidate summary to link to lists of endorsements or other platform pages, and may not run on a slate with other candidates.
  2. Submit your summary between 00:00, April 24th 2013 (UTC) and 23:59, May 17th 2013 (UTC). Your statement may only be changed in the 3 days after submission, or up to May 17th, whichever comes first, except for minor corrections (for instance, spelling correction) or translation. Any additions or changes to content submitted after this deadline will be time-stamped and presented separately from the original summary, and will only be presented to voters if they get translated into all of the same languages as the original summary. You should note that earlier submissions allow time for translation into more languages, and that submissions provided on the due date or just before may not be as widely translated. NOTE: As part of your submission, you must respond to standard questions. The responses to these questions will not count as characters for your summary. The standard questions are:
    1. What experiences of yours do you think will enhance the work and recommendation process of the FDC?
      1. Around directing and/or evaluating annual plans and programs?
      2. Around grantmaking?
    2. How does your history with Wikimedia make you suited for the FDC?
  3. Submit proof of your identity to the Wikimedia Foundation before 23:59, May 17th (UTC). You will be privately contacted by a member of the Election Committee with further information about meeting this requirement when you list yourself as a candidate.

Candidates who fail to comply with the above requirements and deadlines will be disqualified.

Submitting proof of identity to the Wikimedia Foundation

Candidates for this position must submit proof of identity and evidence of age of majority as a condition of candidacy. This proof may be provided in one of the following manners:

  • Copy or scan of driver's license.
  • Copy or scan of passport.
  • Copy or scan of other official documentation indicating real name and age.

This may be provided to the WMF in one of the following means:

  • via email to secure-info(_AT_)wikimedia.org
  • via facsimile to +1 (415) 882-0495
  • via post (snail mail) to:
Wikimedia Foundation Inc.
149 New Montgomery Street, 3rd Floor
San Francisco, CA 94106
  • Note that post is not recommended. Exceptions will not be made if a candidate's documentation has not arrived at the WMF offices by the deadline of 23:59 UTC, 17 May 2013.



  • ২৪ এপ্রিল–১৭ মে ২০১৩: মনোনয়ন জমা
  • ১৭ মে ২০১৩: পরিচয়ের প্রমাণ পাঠানোর সর্বশেষ সময় (দেরীতে অথবা জমা না দিলে প্রার্থীকে অযোগ্য বলে ঘোষণা করা হবে)
  • ০৮–২২ জুন ২০১৩: নির্বাচন অনুষ্ঠিত হবে
  • ১৬–১৮ জুন ২০১৩: ভোট-গণনা
  • ১৮–২২ জুন ২০১৩: ফলাফল প্রকাশ