Wikiquote/it

---

Outdated translations are marked like this.

Progetti Wikimedia

• MediaWiki
• Meta-Wiki
• Wikibooks
• Wikidata
• Wikimedia Commons
• Wikinotizie
• Wikiquote
• Wikipedia
• Wikisource
• Wikispecies
• Wikizionario
• Wikiversità
• Wikivoyage

Lista completa dei progetti Wikimedia — Lista dei progetti Wikimedia per dimensione

Wikiquote è un'antologia online libera e multilingue di aforismi e citazioni. Tutti i contenuti, ad esclusione delle citazioni stesse, sono rilasciati sotto licenza GFDL e CC-BY-SA con le medesime condizioni degli altri progetti della Wikimedia Foundation. Il testo delle citazioni vere e proprie rimane sotto copyright dei rispettivi detentori dei diritti d'autore, citati nelle voci.

Gli inizi

Tutto cominciò con un post anonimo su Meta il 27 giugno del 2003.

a proposed idea: Wikiqoutionary an Enyclopeadia of Quotes. The temp page can be found here: (1) - fonzy.

un'idea proposta: Wikiquotionary, un'enciclopedia di citazioni. Qui puoi vedere la pagina temporanea: (1) - fonzy.

Iniziò come quote.wikipedia.org il 10 luglio del 2003, e successivamente, il 25 agosto del 2003, ottenne il proprio dominio wikiquote.org.

Gli sviluppi

Nel giugno del 2004, neanche un anno dopo la sua prima apparizione sotto il dominio wikiquote org, Wikiquote contava oltre 2.500 voci di citazioni in sei differenti lingue. Alcuni utenti richiesero l'attivazione di diversi sottodomini per le versioni nella propria lingua che vennero create il 17 luglio del 2004. Così iniziarono le Wikiquote in tedesco, francese, italiano e polacco.

Il progetto Wikiquote si sviluppò lentamente ma costantemente. Alla fine di settembre erano state create 15 Wikiquote, più o meno grandi. E il primo dicembre si contavano ben 24 versioni di Wikiquote con quasi 6.500 voci totali. Alla fine di maggio 2005 il numero di voci totali raggiunse quota 14.000. A febbraio 2006 si sfiorarono le 30.000 voci in più di 30 lingue. A maggio 2007 si superarono le 60.000 voci totali in 87 lingue. A giugno 2008 le voci di citazioni erano più di 80.000 in 89 differenti lingue.

Rispetto all'ultimo aggiornamento di giugno 2008, il numero delle versioni linguistiche è rimasto stabile, mentre il numero di voci di citazioni è più che raddoppiato. Al 10 maggio 2014, circa undici anni dopo la sua creazione, il progetto Wikiquote include più di 168.000 voci in 89 differenti lingue. Ventotto versioni hanno più di 1.000 voci; cinquantasei versioni più di 100 voci.

Le Wikiquote più grandi sono quella in lingua polacca e inglese con quasi 25.000 voci ciascuna. Le altre sorelle maggiori sono in italiano e russo (oltre 10.000 voci ciascuna), seguite da tedesco, portoghese, francese, spagnolo e ceco (tutte e cinque hanno oltre 5.000 voci ciascuna).

Le sfide

Il progetto Wikiquote si è trovato talvolta ad affrontare diversi problemi e sfide. Una delle prove più complesse fu il problema del copyright sulla Wikiquote francese. Per evitare complicazioni legali, nel marzo del 2006 la Fondazione decise di chiuderla, cancellare tutto il materiale presente e ripartire da zero. Per informazioni dettagliate, puoi vedere l'annuncio da parte della Fondazione.

Ciò nonostante, gli utenti salvarono la situazione. Stabilirono linee guida e politiche ufficiali; così il 4 dicembre del 2006 la Wikiquote francese si rilanciò.

Le statistiche

Per le statistiche complete consulta Wikimedia in cifre - Wikiquote e questa pagina.

Tabella incorporata da Wikiquote/Table/it.

Lista delle Wikiquote

Fonte esterna, dinamicamente ordinabile secondo qualsiasi criterio, automaticamente aggiornata ogni 6 ore da cronjob

Fonte esterna, generata la sintassi wiki, viene manualmente incollata qui sotto

№	Lingua	Lingua (locale)	Wiki	Voci	Pagine totali	Modifiche	Amministratori	Utenti	Utenti attivi	Immagini	Aggiornamento
1	English	English	en	29534	149459	2284624	24	2909226	444	0	2017-05-23 06:00:09
2	Italian	Italiano	it	26360	121689	857832	9	54961	136	318	2017-05-23 06:00:13
3	Polish	Polski	pl	23018	50233	476351	14	32028	79	1	2017-05-23 06:00:48
4	Russian	Русский	ru	11497	32816	291943	11	66070	96	1	2017-05-23 06:00:03
5	Czech	Česká	cs	8254	11709	86797	2	8931	31	1	2017-05-23 06:01:00
6	German	Deutsch	de	7538	19602	536777	5	41257	41	16	2017-05-23 06:00:41
7	Portuguese	Português	pt	7123	27573	163710	2	23534	25	19	2017-05-23 06:00:30
8	Spanish	Español	es	6391	28246	341805	7	61965	62	0	2017-05-23 06:00:39
9	Persian	فارسی	fa	5829	22156	115425	3	11981	28	43	2017-05-23 06:00:56
10	Ukrainian	Українська	uk	5295	16596	75112	6	7578	24	0	2017-05-23 06:00:20
11	Slovak	Slovenčina	sk	4538	8319	81977	3	4906	8	2	2017-05-23 06:01:05
12	Bosnian	Bosanski	bs	4186	8042	58662	2	5381	8	286	2017-05-23 06:02:48
13	French	Français	fr	4169	25106	279796	6	35312	55	0	2017-05-23 06:00:45
14	Turkish	Türkçe	tr	3333	16946	155656	3	21559	39	4	2017-05-23 06:00:54
15	Hebrew	עברית	he	3081	10931	136060	2	11355	35	105	2017-05-23 06:00:11
16	Catalan	Català	ca	2757	8757	85126	3	4575	18	7	2017-05-23 06:00:15
17	Finnish	Suomi	fi	2591	5622	66480	4	5386	20	2	2017-05-23 06:00:58
18	Lithuanian	Lietuvių	lt	2487	5543	63994	2	2978	6	2	2017-05-23 06:03:15
19	Bulgarian	Български	bg	2284	11099	82656	3	7051	10	4	2017-05-23 06:00:43
20	Esperanto	Esperanto	eo	2121	4690	22078	2	2694	6	1	2017-05-23 06:00:52
21	Slovenian	Slovenščina	sl	2101	5679	30937	1	2705	6	1	2017-05-23 06:02:58
22	Thai	ไทย	th	1916	5970	21700	1	2944	19	28	2017-05-23 06:00:32
23	Armenian	Հայերեն	hy	1858	8229	73310	1	2985	16	100	2017-05-23 06:02:13
24	Greek	Ελληνικά	el	1821	4678	26981	0	5182	12	2	2017-05-23 06:00:18
25	Norwegian (Nynorsk)	Nynorsk	nn	1699	4020	17703	1	1712	4	2	2017-05-23 06:03:20
26	Indonesian	Bahasa Indonesia	id	1681	4532	19936	1	9081	10	5	2017-05-23 06:00:26
27	Croatian	Hrvatski	hr	1607	4259	20477	2	3346	9	4	2017-05-23 06:03:13
28	Chinese	中文	zh	1530	12735	64194	5	30016	35	4	2017-05-23 06:00:07
29	Hungarian	Magyar	hu	1248	5448	46764	3	6907	8	110	2017-05-23 06:00:37
30	Sundanese	Basa Sunda	su	1245	2043	8483	1	1245	3	6	2017-05-23 06:02:26
31	Limburgish	Limburgs	li	1093	2501	5488	1	1441	3	0	2017-05-23 06:01:43
32	Dutch	Nederlands	nl	1000	5669	83420	3	7937	12	0	2017-05-23 06:02:56
33	Azerbaijani	Azərbaycanca	az	943	4415	49018	2	3363	8	3	2017-05-23 06:01:37
34	Korean	한국어	ko	928	3484	26529	2	3906	11	9	2017-05-23 06:00:50
35	Japanese	日本語	ja	851	4309	26809	3	10308	13	7	2017-05-23 06:00:28
36	Arabic	العربية	ar	633	22124	54229	3	16747	32	0	2017-05-23 06:01:02
37	Simple English	Simple English	simple	588	6826	30468	0	2103	0	5	2017-05-23 06:02:17
38	Gujarati	ગુજરાતી	gu	570	1675	11759	0	1436	3	0	2017-05-23 06:01:17
39	Swedish	Svenska	sv	554	3937	25209	2	5968	8	1	2017-05-23 06:00:35
40	Galician	Galego	gl	497	2346	17269	0	1834	6	0	2017-05-23 06:02:52
41	Urdu	اردو	ur	417	1898	8618	0	1535	6	8	2017-05-23 06:02:05
42	Telugu	తెలుగు	te	402	3265	14979	0	1589	5	2	2017-05-23 06:02:09
43	Tamil	தமிழ்	ta	395	2781	14986	0	2293	6	8	2017-05-23 06:03:05
44	Welsh	Cymraeg	cy	365	1351	8215	0	1544	5	0	2017-05-23 06:02:30
45	Latin	Latina	la	350	2106	6477	0	2375	5	1	2017-05-23 06:03:26
46	Norwegian (Bokmål)	Norsk (Bokmål)	no	328	3464	20301	1	3531	5	3	2017-05-23 06:00:24
47	Vietnamese	Tiếng Việt	vi	324	4111	32890	1	6649	16	3	2017-05-23 06:00:22
48	Malayalam	മലയാളം	ml	313	3303	21765	2	3094	3	1	2017-05-23 06:02:28
49	Estonian	Eesti	et	303	2429	10647	1	2066	5	3	2017-05-23 06:01:11
50	Kannada	ಕನ್ನಡ	kn	249	933	8227	1	1340	5	0	2017-05-23 06:02:44
51	Kurdish	Kurdî / كوردی	ku	244	1063	11341	1	1971	7	1	2017-05-23 06:03:09
52	Serbian	Српски / Srpski	sr	228	2714	11548	4	3444	5	3	2017-05-23 06:03:24
53	Basque	Euskara	eu	209	1732	10766	0	1733	5	0	2017-05-23 06:02:07
54	Romanian	Română	ro	208	3834	16509	1	4470	5	16	2017-05-23 06:03:28
55	Belarusian	Беларуская	be	193	1293	8416	0	1648	10	0	2017-05-23 06:01:46
56	Hindi	हिन्दी	hi	169	1926	14250	0	2446	6	0	2017-05-23 06:01:52
57	Georgian	ქართული	ka	168	3716	29240	0	3055	10	25	2017-05-23 06:02:20
58	Danish	Dansk	da	152	2810	13382	2	3769	11	1	2017-05-23 06:03:22
59	Sanskrit	संस्कृतम्	sa	139	4484	14268	1	964	1	0	2017-05-23 06:03:11
60	Icelandic	Íslenska	is	134	1260	16357	1	1665	4	1	2017-05-23 06:01:54
61	Albanian	Shqip	sq	73	978	8957	0	1657	3	2	2017-05-23 06:03:01
62	Marathi	मराठी	mr	43	816	7470	0	1547	3	1	2017-05-23 06:02:15
63	Breton	Brezhoneg	br	32	704	3138	0	1366	3	0	2017-05-23 06:01:50
64	Uzbek	O‘zbek	uz	17	530	5071	0	1235	2	2	2017-05-23 06:02:00
65	Afrikaans	Afrikaans	af	16	1121	8649	0	1990	5	0	2017-05-23 06:01:56
66	Asturian	Asturianu	ast	15	301	5010	0	585	0	0	2017-05-23 06:01:58
67	Anglo-Saxon	Englisc	ang	13	517	5223	0	794	0	1	2017-05-23 06:03:18
68	Luxembourgish	Lëtzebuergesch	lb	10	338	5182	0	600	0	0	2017-05-23 06:03:03
69	Min Nan	Bân-lâm-gú	zh-min-nan	6	445	6448	0	738	0	0	2017-05-23 06:01:13
70	Amharic	አማርኛ	am	2	419	5217	0	932	0	0	2017-05-23 06:01:41
71	Corsican	Corsu	co	2	211	3929	0	486	0	0	2017-05-23 06:02:54
72	Wolof	Wollof	wo	1	508	5567	0	1159	3	0	2017-05-23 06:01:09
73	Kirghiz	Kırgızca	ky	1	464	3751	0	1288	4	0	2017-05-23 06:03:07
74	Kazakh	қазақша	kk	1	137	2611	0	392	0	0	2017-05-23 06:01:39
75	Irish	Gaeilge	ga	1	83	4998	0	353	0	0	2017-05-23 06:01:07
76	Zhuang	Cuengh	za	0	982	11537	0	353	0	0	2017-05-23 06:02:46
77	Alemannic	Alemannisch	als	0	77	6390	0	486	0	0	2017-05-23 06:02:03
78	Volapük	Volapük	vo	0	70	4420	0	330	0	0	2017-05-23 06:02:33
79	Tatar	Tatarça / Татарча	tt	0	68	4346	0	328	0	0	2017-05-23 06:02:24
80	Turkmen	تركمن / Туркмен	tk	0	66	3386	0	349	0	0	2017-05-23 06:02:22
81	Uyghur	ئۇيغۇر تىلى	ug	0	65	4322	0	329	0	0	2017-05-23 06:00:05
82	Bambara	Bamanankan	bm	0	56	3107	0	358	0	0	2017-05-23 06:01:48
83	Cree	Nehiyaw	cr	0	54	3376	0	308	0	0	2017-05-23 06:01:15
84	Cornish	Kernewek/Karnuack	kw	0	52	4173	0	311	0	0	2017-05-23 06:02:39
85	Kashmiri	कश्मीरी - (كشميري	ks	0	51	4241	0	321	0	0	2017-05-23 06:02:50
86	Nauruan	dorerin Naoero	na	0	47	4307	0	300	0	0	2017-05-23 06:02:37
87	Quechua	Runa Simi	qu	0	31	4687	0	278	0	0	2017-05-23 06:02:35
88	Low Saxon	Plattdüütsch	nds	0	30	2987	0	295	0	0	2017-05-23 06:02:11
89	Kanuri	Kanuri	kr	0	25	3244	0	283	0	0	2017-05-23 06:02:41

Grand Total

Articles	Total	Edits	Admins	Users	Files
192,272	759,732	7,362,470	161	3,510,826	1,181

Totale generale

Voci	Pagine totali	Modfiche	Amministratori	Utenti	Immagini

Le pietre miliari

Le tappe consigliate come pietre miliari per il numero di voci sono: 100, 200, 500, 1.000, 2.000, multipli di 5.000 fino a 50.000, multipli di 10.000 fino a 100.000, multipli di 25.000 fino a 250.000, multipli di 50.000 fino a 500.000 e multipli di 100.000 fino a 1.000.000!

È inoltre consigliato ripotarle anche in Wikimedia News.

Le notifiche passate sono archiviate qui.

2015

• October 1, 2015
  • 2,000 articles – Catalan Wikiquote with Rellotge

• Febbraio 13, 2015
  • 20.000 voci – Italian Wikiquote con Ai confini della realtà (serie televisiva 1959) (seconda stagione) creata da SunOfErat

• Febbraio 2, 2015
  • 1.000 voci – Armenian Wikiquote con Ակսել Բակունց (Aksel Bakunts) creata da ‏‎Voskanyan

2013

• August 22, 2013
  • A Rhine Franconian Wikiquote has been created as separate namespace within Rhine Franconian Wikipedia: Rheifränggische Schbrischsommlung (Wikiquote)

• May 28, 2013
  • 1,000 articles – Catalan Wikiquote with Biblioteca

• Febbraio 4, 2013
  • 2.000 voci – Ukrainian Wikiquote con Огненне коло (The Fiery Circle)

• January 4, 2013
  • A Bavarian Wikiquote has been created as separate namespace within Bavarian Wikipedia: Boarische Sprich (Wikiquote)

2012

• Agosto 14, 2012
  • 15.000 voci – Italian Wikiquote con Pierre-Charles Roy

• Luglio 6, 2012
  • 1.000 voci – Limburgish Wikiquote con Aesóp

2010

• Novembre 14, 2010
  • 1.000 voci – Swedish Wikiquote con William Ewart Gladstone

• Ottobre 19, 2010
  • 500 voci – Limburgish Wikiquote con Walter Nita

• Maggio? 2010
  • 10.000 voci – Polish Wikiquote

• Marzo 21, 2010
  • 10.000 voci – Italian Wikiquote con Fazio degli Uberti‎

• Febbraio 26, 2010
  • 2.000 voci – French Wikiquote con Wajdi Mouawad
  • 4.000 voci – Spanish Wikiquote

• Febbraio, 2010
  • Wikiquote conta oltre 100.000 voci totali (data esatta sconosciuta)

2009

• October - Novermber 2009
  • 1,000 articles – Ukrainian Wikiquote

• October 8, 2009
  • Alemannic Wikiquote reached 500 quotes, collected on 3 pages

An Alemannic Wikiquote has been created as separate namespace within Alemannic Wikipedia: Alemannischi Spruchsammlig (Wikiquote).

• September 10, 2009
  • 500 articles – Armenian Wikiquote with Սպանված Աղավնի (ֆիլմ) (Killed Dove (film)) by ‏Chaojoker

• August - September, 2009
  • 1,000 articles – Persian Wikiquote

• August 20, 2009
  • 1,000 articles – Βικιφθέγματα (Greek Wikiquote)

Nuove Wikiquote

Se desideri avviare un progetto Wikiquote nella tua lingua preferita, puoi farne richiesta rispettando alcuni requisiti. Per maggiori informazioni vedi le richieste per nuove lingue.

Comunicazioni tra progetti

La maggior parte dei progetti Wikiquote ha un apposito luogo per le discussioni sulla propria wiki. Se non riesci a trovarlo, prova con "talk:Main Page" sulla relativa wiki.

La comunità globale di Wikiquote utilizza i seguenti canali di comunicazione:

• Talk:Wikiquote
• #wikiquote IRC channel
• wikiquote-l mailing list

Pagine correlate

Coordinamento di Wikiquote

• Domande e proposte su Wikiquote
• Amministratori di Wikiquote
• WWW (International Portal settings)
• Statistiche di voci senza interwiki
• Loghi suggeriti per le pietre miliari (su Wikimedia Commons)

Storia

• Wikiquote FR
• Closure of French Wikiquote

Saggi

• Neutral point of view on Wikiquote