Fundraising 2008/core messages/nb

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search

See also: Fundraising 2008/supplementary pages


Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).


Text marked in this color should be changed (oldid=1254154, newid=1258694)
Text marked in this color should be changed (oldid=1246449, newid=1249175)
Text marked in this color should be changed (oldid=1249175, newid=1259233)
Sitenotiser
  • 1. Støtt Wikipedia!
  • 2. Wikipedia er et nonprofitprosjekt – gi en gave i dag.
  • 3. Wikipedia trenger dine donasjoner – gi en gave i dag.
  • 4. Wikipedia er der når du trenger det – nå trenger Wikipedia deg.
  • 5. Wikipedia: Gjør livet lettere.
  • 6. Støtt Wikipedia: Et nonprofitprosjekt.
  • 7. Mål:
  • 8. Nå:
  • 9. Gi nå:
  • 10. Vis
  • 11. Skjul
Meny
  • 20. Gi nå
  • 21. Spørsmål?
  • 22. Velgjørere
  • 23. Giverkommentarer
  • 24. Måter å gi på
  • 25. Vis støtte
  • 26. Lokalavdelinger
  • 27. Gjennomsiktighet
  • 28. Historier
Landing Page
  • 30. Om Wikimedia Foundation
  • 31. Les årsmelding for 2007–2008
  • 32. Spørsmål og svar
  • 33. Mer om vår gjennomsiktighet
Lokalavdelinger (chapters)
  • 40. Wikimedia Foundation blir støttet av et nettverk av 21 frivillige lokalavdelinger verden rundt.
Tilbakemelding fra givere
  • 50. Se kommentarer fra brukere og givere som deg selv.
Video
  • 60. Klikk her for flere videoavspillingsmuligheter.
Støtt Wikipedia
  • 70. Gi nå
  • 71. Millioner av mennesker rundt om i verden vil lære noe nytt på Wikipedia i dag. Som en nonprofitorganisasjon som støtter et globalt samfunn av frivillige strever vi for å skaffe mer og bedre informasjon i alle språk til folk overalt i verden, uten betaling og uten reklame.
  • 72. Din gave vil hjelpe oss til å holde Wikipedia oppe og gjøre det mer nyttig for deg selv.
  • 73. Wikipedia drives av Wikimedia Foundation, en 501(c)(3)-registrert organisasjon med skattefritak basert i San Francisco, California. I USA kan man trekke fra gaver til Wikimedia fra den føderale skatten. Alle kredittkortdonasjoner gjøres via PayPal.
Topptekst/Bunntekst
  • 80. Se for deg en verden der hvert eneste menneske har tilgang til all menneskelig kunnskap. –Jimmy Wales, Wikipedias grunnlegger
  • 81. Wikipedia er et av Wikimedia Foundations prosjekter.
  • 82. Spørsmål eller kommentarer? Kontakt Wikimedia Foundation: donate@wikimedia.org.
Giverside
  • Støtt Wikipedia (samme som 1.)
  • 91. Bidra via kredittkort ved hjelp av PayPal.
  • 92. (Andre måter å gi på, inkludert sjekker, aksjer og post, kan du finne her.)
  • 93. Beløp:
  • 94. Offentlig kommentar (Har du en tanke å dele med verden? Skriv opptil 200 tegn her. Se din egen og andres kommentarer her.):
  • 95. Se kommentarer fra andre givere fortløpende her.
  • 96. List meg opp anonymt
  • 96a. Vennligst list opp navnet mitt sammen med min kommentar på den offentlige donorlisten.
  • 97. Jeg ønsker å få nyhetsbrev eller e-poster fra Wikimedia Foundation i framtiden. (Vi vil aldri selge eller bytte din informasjon. Våre personvernregler kan finnes her.)
  • 98. Gi
  • 99. Din kredittkortinformasjon blir behandlet av Paypal. Om du foretrekker det, kan du også bruke PayPal til å fullføre overføringen av gaven. Belastningen vil vises som «Wikimedia Foundation, Inc.» på din oversikt over bruk av kredittkortet.
  • 100. For mer informasjon om vår nonprofitstatus, vår årsmelding eller andre spørsmål, klikk her.
  • 101. For å gi til en lokalavdeling av Wikimedia, vennligst velg under eller se den fulle listen over lokale organisasjoner.
  • 102. En lokalavdeling fremmer Wikimedias oppdrag om fri kunnskap i et bestemt område. Lokalavdelinger på denne listen bruker 50 % av inntektene fra denne aksjonen til aktiviteter etter avtale med den internasjonale Wikimedia Foundation.
Takkeside
  • 110. Takk for at du støtter Wikipedia.
  • 111. Du vil få en epostbekreftelse og en kvittering til bruk i skatteøyemed innen kort tid.
  • 112. Vis din støtte!
  • 113. Fortell andre at du støtter Wikipedia.
  • 114. Sett den nedenstående gaveknappen på din blogg, på internettsider hvor du snakker med andre eller på hjemmesider til deg personlig eller ditt firma eller i din epostsignatur for å oppmuntre andre til å gi til Wikipedia. Du kan også pusle merket sammen igjen, finn det originale her. Alle gaveknapper er tilgjengelig under Creative Commons CC-BY-SA License.
  • 115. Driver du din egen podkast eller et radioprogram? Last ned lydfiler til støtte for oss.
  • 116. Hvordan har Wikipedia gjort livet ditt lettere?
  • 117. Klikk her for å dele din Wikipedia-historie med oss.
  • 118. Wikipedia blir lest av over 250 millioner mennesker over hele verden hver måned, på over 250 ulike språk. Bruk noen minutter til å fortelle oss din historie.
  • 119. Se fortløpende oppdatering av kommentarer og tilbakemeldinger fra givere verden over.
  • 120. Knapp som banner (perfekt for blogginnlegg)
  • 121. Liten knapp
  • 122. Stor knapp
  • 123. Wikimedia Foundation støttes av et nettverk av 21 frivillige lokalavdelinger verden over. Disse støttter arbeidet vårt i sitt område og gjennomfører også lokale innsamlingsaksjoner ved siden av de som gjennomføres av Wikimedia Foundation.
Special
  • Left quote: «
  • Right quote: »
  • Default currency: NOK
  • Default amounts: NOK 100, NOK 200, NOK 500