Stewards/Elections 2012/Guidelines/ar

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
←انتخابات 2012 المضيفين -دليل الترشح-
هذه الصفحة هي دليل للمستخدمين المهتمين بالترشح أو التصويت في انتخابات المضيفين 2012. يرجى قراءة أدناه الأقسام ذات العلاقة أدناه.
Warning
English: The 2013 steward elections are finished. No further votes will be accepted.
অসমীয়া: ২০১২ চনৰ ষ্টুৱাৰ্ড নির্বাচন শেষ হৈছে। আৰু কোনো ভোট গ্ৰহণ কৰা নহয়।
العربية: انتخابات المضيفين لعام 2013 انتهت. لا أصوات أخرى سيتم قبولها.
Azərbaycanca: 2013 stüard seçkiləri tamamlanmışdır. Daha səslər qəbul olunmur.
বাংলা: ২০১২ সালের স্টুয়ার্ড নির্বাচন শেষ হয়েছে । আর কোনো ভোট গ্রহণ করা হবেনা ।
Deutsch: Die Stewardwahlen 2013 sind beendet. Weitere Stimmen können nicht mehr berücksichtigt werden.
Deutsch (Sie-Form)‎: Die Stewardwahlen 2013 sind beendet. Weitere Stimmen können nicht mehr berücksichtigt werden.
Zazaki: Weçinayışê kahyayan dê 2013 qedyayo. Reyê ke no pey ra bıdeyê êdê qebul nêbê.
Ελληνικά: Οι εκλογές επιτρόπων για το 2013 έχουν λήξει. Δεν γίνονται δεκτές άλλες ψήφοι.
Español: Las elecciones a Steward del año 2013 han concluido. No se aceptan más votos.
Eesti: 2013. aasta stjuuardite valimine on lõppenud. Rohkem hääletada ei saa.
فارسی: رأی‌گیری برای انتخابات ویکیبدهای ۲۰۱۲ پایان یافته‌است. رأی‌های جدید پذیرفته نخواهد شد.
Suomi: Vuoden 2013 ylivalvojien vaalit on loppu. Uusia ääniä ei hyväksytä enää.
Français: Les élections Steward de 2013 sont terminées. Il n'est plus possible de voter.
Nordfriisk: A steward-woolen för 2013 san lepen. Muar stemen kön ei muar tääld wurd.
Gaeilge: Tá na toghcháin Maoir 2013 dúnta anois. Ní féidir aon vótaí eile a glacadh as an am seo amach.
Galego: Xa remataron as eleccións a steward do ano 2013. Non se aceptarán máis votos.
Avañe'ẽ: Opama Steward Tembipora ary 2013 pegua. Jeporavo ambueva ndoñeĩva.
Alemannisch: D Stewardwahle 2013 sin umme. Du chasch nimmi abstimme.
עברית: [נדרש עדכון: en] בחירות הדיילים לשנת 2013 הסתיימו. הצבעות נוספות לא תתקבלנה.
Hrvatski: [potrebno ažuriranje: en] Izbori za stjuarde 2013. su završeni. Daljnji glasovi neće biti prihvaćeni.
Magyar: [frissítés szükséges: en] A választás lezárult, további szavazatokat nem fogadunk el.
Հայերեն: 2013 թվականի ստյուարդների ընտրությունները ավարտված են: Նոր ձայները հաշվի չեն առնվելու:
Italiano: Le elezioni del 2013 a Steward sono terminate. Nessun voto ricevuto dopo questa data sarà preso in considerazione.
日本語: 2013年のスチュワード選挙は終わりました。今後の投票は受け付けられません。
ქართული: 2013 წლის სტიუარდების არჩევნები დასრულებულია. შემდგომში მიღებული ხმები არ ჩაითვლება.
한국어: 2013년 사무장 선거가 끝났습니다. 더 이상 투표할 수 없습니다.
Kurdî: Dengdana steward'an a 2013'an bi dawî bû. Deng wê êdî neyên pejirandin.
Norsk bokmål: Forvaltervalget 2013 er over. Man kan ikke lenger avgi stemme.
Nederlands: De stewardsverkiezingen van 2013 zijn gesloten. U kunt niet meer stemmen.
Polski: Wybory stewardów w 2013 roku zakończyły się. Nowe głosy nie będą akceptowane.
Português: As eleições para Steward de 2013 estão encerradas. Nenhum voto lançado a partir desta data será computado.
Română: Scrutinul de alegere a stewarzilor din 2013 s-a încheiat. Nu vor mai fi acceptate voturi.
Русский: Выборы стюардов 2013 года завершены. Дальнейшие голоса не будут приняты.
Soomaaliga: Doorashadii 2013 ee Steward waa dhamaatay. Xilligaan kadib qofkii aan cod helin waxa uu lumin doonaan musharxnimada.
Shqip: Zgjedhjet e vitit 2013 për kujdestarët kanë përfunduar. Nuk do të pranohen më vota të tjera.
Svenska: 2013 års val av stewarder är avslutat. Ingen ytterligare röstning kommer att accepteras.
Kiswahili: Upigaji wa kura wa mawakili wa 2013 umemalizika. Kura zinazofuata hazitahesabiwa.
தமிழ்: 2013-ஆம் ஆண்டிற்கான மேலாளர் தேர்தல் முடிவடைந்தது.இனி வரும் வாக்குகள் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படமாட்டாது.
Türkçe: 2013 kâhya seçimleri tamamlanmıştır. Daha fazla oy kabul edilmeyecektir.
Українська: Вибори стюардів 2013 завернено. Подальші голоси не буде прийнято
Tiếng Việt: Cuộc bầu cử tiếp viên năm 2013 đã kết thúc. Không có phiếu bầu nào tiếp tục được chấp nhận.
中文: [更新請求: en] 2013年监管员选举已经结束。逾期投票将会作废
中文（简体）‎: 2013年监管員选举已经结束，不再接受新的选票。
中文（繁體）‎: [更新請求: en] 2013年監管員選舉已經結束。逾期投票將會作廢
粵語: [update required (translate this): en] 2013年執行員選舉已經完左。超時投票會作廢嘅
Globe of letters.png Translations of Stewards/Elections 2012/Guidelines: [+/-]


translation help: FAQ, Meta:Babylon, mailing list.
destination: Stewards/Elections 2012/Guidelines


Contents

المصوتون[edit]

قبل التصويت، يجب أن يكون يتوافر لديك ما يلي:

  • حساب على ميتا (هذه الويكي)؛
  • حساب موحد ( أو حساب على ميتا مع صفحة مستخدم مرتبطة بحساب الويكي الرئيسي الخاص بك، على أن تشير صفحة حسابك على الويكي الرئيسي إلى صفحة حساب الميتا)؛
  • أن لا يكون الحساب مستخدم بشكل أساسي في مهام لل(بوت) الآلي؛
  • على الأقل 600 تعديل قبل 01 نوفمبر 2011 (في ويكي واحد ، أو تعديلات على حساب ويكي موحد قابلة للجمع)؛
  • على الأقل 50 تعديل بين 01 أغسطس 2011 و 31 يناير 2012 (في ويكي واحد ، أو تعديلات على حساب ويكي موحد قابلة للجمع).

بإمكانك التحقق من أهليتك تلقائيا.

المترجمون[edit]

يرجى الرجوع إلى صفحة الترجمات للاطلاع على مزيد من التفاصيل.

اقتراحات للمشاركين[edit]

  • يمكنك طرح أسئلة على المرشحين على صفحة الأسئلة. يرجى عدم طرح أكثر من سؤالين متعلقين بالترشيح لكل مرشح، على أن تكون الأسئلة مختصرة قدر المستطاع.
  • بإمكانك إضافة تعليق قصير (سطر واحد أو سطرين على الأكثر) تشرح به تصويتك الخاص. التعليقات الطويلة (أو الرد على تصويت الآخرين) قد تنقل إلى صفحة النقاش، مع إدراج ملاحظة لإعلام المشاركين الآخرين بكيفية الوصول إليها.
  • بما أن بعض المساهمين قاموا بتعطيل الإشهار العام، بإمكانك أيضا إعلام المستخدمين الآخرين الذين قد يهتمون بالمشاركة في التصويت.

المرشّحون[edit]

متطلبات[edit]

اقرأ رجاءا هذه النقاط بالكامل قبل أن ترشح نفسك. إن لم تستوفي المتطلبات التالية فسوف يتم إستبعادك تلقائيا.

قبل التقدم بطلبك، يجب أن:

(بإمكانك التحقق من المتطلبات أعلاه آليا.)

بالإضافة إلى أن عمل المضيفين قد يؤدي إلى مسؤوليات والتزامات قانونية (أنظر سياسات تدقيق مستخدم و مراقب), يجب أن ينطبق عليك ما يلي:

  • ألا يقل عمرك عن 18 سنة، وعلى الأقل بلوغ سن الرشد المطبق في بلدك، قبل اليوم الأخير من التصويت؛
  • تقديم اسمك كاملا وإثبات هوية لمؤسسة ويكيميديا.

يفضل أن يكون المضيفين متعددي اللغات، وذلك لأن عمل المضيف في كثير من الأحيان يتضمن مشاريع متعددة اللغات، إلا أن هذا الأمر ليس شرطا أساسيا. وبشكل عام ينبغي عليهم التواجد بشكل مقبول. سياسة المضيفين تضع حدودا معينة فعلى سبيل المثال، قد لا يتمكن المضيفين من استخدام صلاحياتهم في المشاريع التي هم نشطون بها لتجنب تضارب المصالح، ويتم تشجيعهم على المتابعة والمساعدة في صفحات طلبات المضيفين. بإمكانهم المشاركة في قناة آي آر سي #wikimedia-stewardsconnect على فري نود للرد على الطلبات.

المضيفين غير النشطين سيتم إزالة صلاحياتهم.

تقديم طلب الترشح[edit]

إن كنت تريد أن تقدم نفسك كمرشح، يرجى اتباع هذه الخطوات.

أنشئ صفحة خطاب الترشح والتصويت[edit]

  • إنشاء صفحة فرعية (افتحها فقط ثم انقر فوق حفظ)


  • عدل الصفحة مضيفا المعلومات التالية:
    • اسمك الحقيقي (اختياري)؛
    • وصلة لحساب المستخدم الخاص بك على الميتا، ووصلة إلى حساب ثاني نشط يستوفي المتطلبات.
    • قائمة باللغات التي يمكنك قراءتها والكتابة بها، وذلك باستخدام رموز اختزال ويكيبيديا المستقلة مثل "fr-3"و "en-2" و"es-3" (أنظر {{user language}}).
    • ملخص عن مساهمتك في مؤسسة ويكيميديا. من الأشياء المهمة صلاحيات الإدارة أو البيروقراط، والعمل التطوعي مثل عضوية فريق الرد على البريد الإلكتروني أو مجلس التحكيم في ويكيبيديا، أو أي معلومات أخرى تراها مهمة. يمكنك قراءة البيانات الانتخابية للمرشحين الآخرين لمزيد من الأفكار.
  • الآن أنشئ صفحة التصويت الخاصة بك (لست بحاجة للقيام بأي تعديلات؛ قم فقط بإنشاء الصفحة):


تقديم ما يثبت هويتك[edit]

Information

يجب أن يرسل إثبات الهوية قبل 8 فبراير، وإلا سيتم استبعادك. يرجى الاطلاع على صفحة كتيب المضيفين لمعلومات عن كيفية القيام بهذا الأمر.
Retrieved from "http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Stewards/Elections_2012/Guidelines/ar&oldid=3309113"