Jump to content

Celtic Knot Conference 2020/Videos pool/ru

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Кельтский узел
Конференция Викимедиа по многоязычию
9-10 июля 2020 г.
Онлайн-мероприятие

🗒️ Программа трансляции

⏯️ Записанные
доклады

🛰️ Параллельные мероприятия

💬 Вяжем узел
вместе

🖋️ Ссылки на
материалы


Как пользоваться списком предварительно записанных сессий?

Поскольку конференция "Кельтский узел" проходит дистанционно и в международном формате, правильно, чтобы большая часть контента должна быть доступна для участников в любое время. Поэтому большинство докладчиков мы попросили записать свои сессии заранее, и сделаем их доступными для просмотра на заказ в виде видеозаписей на Youtube. Тезисы, слайды и дополнительная информация доступна на вики-странице сессии, указанной ниже.

Поскольку ознакомление с контентом будет происходить асинхронно, дискуссия и вопросы докладчикам будут пройдут в аналогичном формате. Каждая сессия связана с блокнотом - страничкой для коллективного сбора пометок, комментариев и вопросов. Выступающие смогут ответить на эти вопросы в ходе и после конференции.


Не хотите смотреть видео одни? Можете соорганизоваться с другими участниками! В Телеграм-группе можно пригласить других посмотреть сессию вместе с вами, или организовать мероприятие совместного просмотра с использованием существующих инструментов (см. секцию "Смотрим вместе").

Все сессии

[edit]
Видео-записи будут опубликованы за несколько дней до конференции, ориентировочно 6 июля.
Сессия и докладчик Продолжительность Тема Ссылки
Баскская образовательная программа: обзор трёх лет

Теклан

20 мин Проекты Викимедиа в образовании Смотреть в Youtube Дискуссия Смотреть с переводом на Викискладе
FAIR (справедливые) лингвистические данные благодаря нормированию – Викиданные в исследовательском проекте VerbaAlpina

Кристина Муттер

20 мин Викиданные Смотреть в Youtube Дискуссия
Помогите своему сообществу расти

Trizek (WMF), MMiller (WMF)

10 мин Опыт вики-сообществ Смотреть в Youtube Дискуссия
Партисипативное лидерство и взаимное обучение. Опыт сообщества Википедии на сантали

R Ashwani Banjan Murmu

10 мин Опыт вики-сообществ Смотреть в Youtube Дискуссия
Саамоязычные топонимы в Викиданных

Jon Harald Søby

20 мин Викиданные Смотреть в Youtube Дискуссия
Wici-Addysg. Википедия в сердце образовательной системы Уэльса

Jason.nlw

20 мин Проекты Викимедиа в образовании Смотреть в Youtube Дискуссия Смотреть с переводом на Викискладе
Википедии на недоминирующих языках: Узоры российского ковра

Олег Абарников, Зайтуна Нигаматьянова и Фархад Фаткуллин

20 мин Опыт вики-сообществ Смотреть в Youtube Дискуссия Смотреть с переводом на Викискладе
Викитека, статистика и динамика

Николя Виньерон

20 мин Иное Смотреть в Youtube Дискуссия
Как можно улучшить Инкубатор

Amir E. Aharoni

20 мин Лингвистические технологии Смотреть в Youtube Дискуссия
Атлас реторороманского языка: системная интеграция Викиданных-Викитеки-Викисловаря

Ilario Valdelli

20 мин Лингвистические технологии Смотреть в Youtube Дискуссия


Тематические списки

[edit]
Видео-записи будут опубликованы за несколько дней до конференции, ориентировочно 6 июля.

Для удобства, мы сгруппировали их в тематические плей-листы на Youtube:

  • Wikidata (Викиданные)
  • Language technology (Лингвистические технологии)
  • Wikimedia projects in education (Проекты Викимедиа в образовании)
  • Empowering wiki communities (Опыт вики-сообществ)
  • Collaboration with cultural institutions (Сотрудничество с учреждениями культуры)
  • Others (Иное)


Смотрим вместе

[edit]

Время для просмотра видео записей конференции "Кельтский узел 2020" не задаеётся. Они будут загружены на Youtube за несколько дней до мероприятия и будут доступны и после окончания. Записи будут опубликованы по лицензии CC-BY-SA и могут также быть закачены на другие платформы.

В основной программе конференции мы предложили несколько интервалов озаглавленных "смотрим вместе" для ознакомления с интересующими вас секциями - в целом же, хотим чтобы участники исследовали их со своей скоростью.

Это совсем не значит, что вам нужно смотреть видеов одиночестве! Вот несколько способов запланировать "совместный просмотр" с другими участниками:

  • Договориться о времени начала и смотреть одновременно, взаимодействуя с другими зрителями в связанном блокноте
  • Инициировать видео-звонок, участники которого будут вместе смотреть и комментировать видео (к примеру, на платформе Jitsi)
  • Использовать другие инструменты с функционалом "смотреть вместе" (такое расширение есть, например, в браузере Google Chrome)

Соучастников просмотра можно найти в Телеграм-группе конференции: там, например, можно написать "Уважаемые, я тут сессию X собираюсь смотреть. Есть желающие присоединиться?"