Fundraising 2010/Logged in survey/ar

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).
General Fundraising Translation Guidelines: Fundraising 2010/Translations.

استبيان ويكيبيديا ديسمبر 2010

لا تزال حملة جمع التبرعات لعام 2010 مستمرة، لكننا قررنا إزالة لافتات الحملة للمستخدمين المسجلي الدخول (لأنكم إما قد قمتم بتقديم تبرعكم أو أنكم تعلمون كيف تصلون إلى وصلة التبرع على الشريط الجانبي).إجاباتك على هذا الاستطلاع أدناه سيساعد في تحسين ما تبقى من حملة جمع التبرعات لهذا العام ، والعام المقبل أيضا. شكرا لك لمنح بعض الوقت للمساعدة!

هناك 8 أسئلة في هذا الاستطلاع

إستطلاع حملة جمع التبرعات.

الرجاء الإجابة على الأسئلة واحاطتنا برأيكم في حملة ويكيميديا لجمع التبرعات عام 2010

السؤال 1

يجب أن تقرر مؤسسة ويكيميديا بين الإكتفاء بارسال بريد الكتروني في نهاية حملة جمع التبرعات أو ترك لافتات جمع التبرعات لقراء ويكيبيديا لمدة تصل إلى خمسة أيام إضافية. (أزيلت لافتات المستخدمين المسجلين مثلك.) ما رأيك بما ينبغي علينا أن نفعل؟

الرجاء اختيار خيار واحد فقط من ما يلي :

  • إرسال بريد إلكتروني.
  • اترك اللافتات لمدة خمسة أيام إضافية.
السؤال 2

هل قمت بالتبرع خلال حملة جمع التبرعات لهذا العام؟

الرجاء اختيار خيار واحد فقط من ما يلي :

  • نعم
  • لا
السؤال 3

هذا العام ، قمنا بدعوة أفراد المجتمع لاقتراح أفكار لجمع التبرعات. هل شاركت؟

الرجاء اختيار خيار واحد فقط من ما يلي :

* نعم 
* لا
السؤال 4

هدف حملة جمع التبرعات لهذا العام هو جمع 16000000 دولار أمريكي -- ضعف السنة الماضية. هل تشعر أن هذا من المعقول؟

الرجاء اختيار خيار واحد فقط من ما يلي :

  • يبدو لي هذا كأنه قدر معقول.
  • يبدو لي هذا وكأنه أكثر من اللازم.
يبدو لي هذا وكأنه قليل جدا. 
لايوجد لدي أي وسيلة للحكم. 

5 [yearround] كيف كنت تفضل تنظيم مؤسسة ويكيميديا للافتات حملة جمع التبرعات؟

الرجاء اختيار خيار واحد فقط من ما يلي :

الإبقاء على حملة لجمع التبرعات لمدة شهرين تقريبا في نهاية العام. 
تشغيل لافتات ليوم واحد في الأسبوع، وتقصير حملة جمع التبرعات في نهاية السنة. 
أخرى 

6 [V1006Age]الرجاء أبلغنا عن عمرك

يرجى كتابة إجابتك هنا :


7 [V1006Gender] الرجاء أبلغنا عن جنسك

يرجى كتابة إجابتك هنا :


8 [V1006Comment] لا تتردد في تفسير أي من إجاباتك أو إترك تعليق خاص لمؤسسة ويكيميديا : (اختياري)

يرجى كتابة إجابتك هنا :


يرجى إرسال الاستطلاعات المكتملة إلى : --

ارسل الاستطلاع.

شكرا لك على إكمالك هذا الاستطلاع.