Fundraising 2010/Logged in survey/nl

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).
General Fundraising Translation Guidelines: Fundraising 2010/Translations.

Enquête Wikipedia December 2010

=De fondsenwerving van 2010 loopt nog, maar we hebben de banners voor ingelogde gebruikers uitgeschakeld (omdat jullie allemaal al gedoneerd hebben of omdat jullie weten dat er een donatie link is in de zijbalk!). Jullie antwoorden voor deze enquête helpen ons om de rest van de fondsenwerving te verbeteren, ook voor de volgende jaren. Bedankt alvast voor je hulp.

Deze enquête bevat 8 vragen.

Enquête fondsenwerving.

Beantwoord alstublieft een paar vragen over de Wikimedia fondsenwerving 2010.

Vraag 1

De Wikimedia Foundation moet kiezen tussen het sturen van een e-mail aan het einde van deze donatie ronde, of de banners de voor de lezers van Wikipedia 5 dagen langer te tonen. (De banners zijn verwijderd voor ingelogde gebruikers zoals jij.) Wat vind jij dat we moeten doen?

Kies slechts één van de volgende antwoorden:

  • Stuur een e-mail.
  • Toon de banners 5 dagen extra.
Vraag 2

Heb je al gedoneerd aan deze donatieronde?

Kies slechts één van de volgende antwoorden:

Ja
Nee
Vraag 3

Dit jaar hebben we de leden van de gemeenschap gevraagd om ideeen voor de donatieronde. Heb ij daaraan deelgenomen?

Kies slechts één van de volgende antwoorden:

* Ja
* Nee
Vraag 4

Het doel voor de donatieronde van dit jaar is $16,000,000 -- het dubbele van vorig jaar. Vind jij dat redelijk?

Kies slechts één van de volgende antwoorden:

  • Dat klinkt als een redelijk bedrag.
  • Dat lijkt me te veel.
Dat lijkt me te weinig.
Ik kan dat niet beoordelen.

5 [yearround] Hoe zou jij willen dat Wikimedia de fondwenwerving banner zou gebruiken?

Kies slechts één van de volgende antwoorden:

Houdt het bij de eindejaars fondsenwerveing gedurende ongeveer twee maanden.
Toon de banners één dag per week, en verkort de periode aan het eind van het jaar.
Anders

6 [V1006Age]Hoe oud ben je?

Schrijf uw antwoord(en) hier:

7 [V1006Gender] Wat is uw geslacht?

Schrijf uw antwoord hier:

8 [V1006Comment]Geef je opmerkingen over je antwoorden, of een persoonlijk commentaar voor de Wikimedia Foundiation: (Optioneel)

Schrijf uw antwoord hier:


Fax alsublieft je ingevulde enquête aan: --

Verstuur de enquête.

Bedankt voor het invullen van deze enquête.