Iberocoop:Portada

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Iberocoop:Portada and the translation is 100% complete.

Other languages:
български • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎italiano • ‎日本語 • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎ייִדיש
El logotipo de Iberocoop simboliza la cooperación iberoamericana

La Iniciativa de Cooperación Regional para Iberoamérica (Iberocoop para abreviar) se propone vincular entre sí los capítulos locales y los grupos de trabajo que busquen establecer un capítulo en la región, fomentando así la colaboración y el intercambio de experiencias. Iberoamérica supone un área estratégica donde la organización del movimiento Wikimedia es todavía un gran desafío. Creemos que una iniciativa que contemple no solo a los capítulos establecidos sino también a los grupos informales existentes nos permitirá afrontarlo.

Iberocoop fue propuesta originalmente por Wikimedia Argentina a otros capítulos y grupos de trabajo iberoamericanos presentes en la reunión especial de capítulos realizada en Gdansk durante Wikimanía 2010. Como resultado de ello se creó una lista de correo donde está representada la mayoría de los capítulos y grupos de trabajo de la región más Wikimedia Italia. Si deseas participar, por favor dirígete a la sección Cómo participar.

Te invitamos a leer aquí la propuesta oficial sobre la Iniciativa de Cooperación Regional para Iberoamérica. Es importante mencionar que Iberocoop no es bajo ningún concepto un metacapítulo o cualquier tipo de estructura vinculante sino un marco de cooperación que busca sacar el mayor provecho de las características lingüísticas y culturales comunes de nuestra región.

Participantes[edit]

Los siguientes capítulos y grupos de trabajo tienen representación en nuestra lista de correo:

País
Paese
País
Country
Grupo
Gruppo
Grupo
Group
Categoría(*)
Categoria (*)
Categoria (*)
Category(*)
Fecha fund.
Data fund.
Fund. date
Idioma
Linguaggio
Linguagem
Language
Representantes
Rappresentanti
Representantes
Representatives
Sitio
Sito
Sítio
Website
Icons-flag-ar.png AR Wikimedia Argentina C 2007-09-01 es Galileo Vidoni, Ivana Lysholm, Patricio Molina, Mariano Pérez http://www.wikimedia.org.ar/
Icons-flag-bo.png BO Wikimedistas de Bolivia GT - es Olga Paredes [c], Erlan Vega, Justine Duranboger http://wikimedia.org.bo/
Icons-flag-br.png BR Grupo Wikimedia Brasileiro de Educação e Pesquisa GU 2015-04-10 pt Rodrigo Padula, Pedro Napolitano, Marcio Gonçalves [c], Henrique Andrade https://www.wikimedia.org.br/
Icons-flag-ch.png CH Wikimedia CH C 2006-05-14 de, fr, it
es, rm
Ilario, TBD http://wikimedia.ch/
Icons-flag-cl.png CL Wikimedia Chile C 2011-07-16 es Marco Correa, Eduardo Testart, Juan David Ruiz, Rocío Consales http://wikimediachile.cl/
Icons-flag-co.png CO Wikimedistas de Colombia GU 2014-06-02 es Oscar F. Gómez, Iván Quintero [c], Sebastián Quintero http://wikimediacolombia.org/
Icons-flag-ec.png EC Wikimedistas de Ecuador GU 2015-09-18 es Edgar Rosero, Tania Burgos-Lucero, Luis Campuzano [c], Diana Zapata http://www.wikimedistasecuador.org/
Icons-flag-es.png ES Wikimedia España (Espanha, Spagna, Spain) C 2011-02-11 es Santiago Navarro, Diego Delso http://www.wikimedia.es/
Icons-flag-it.png IT Wikimedia Italia (Itália, Italy) C 2005-06-17 it Ginevra Sanvitale, Cristian Cantoro http://wikimedia.it/
http://wiki.wikimedia.it/
Icons-flag-mx.png MX Wikimedia México (Messico, Mexico) C 2011-08-03 es Iván Martínez, Salvador Alcántar, Carmen Alcázar https://mx.wikimedia.org/
http://wikimedia.mx/
Icons-flag-pt.png PT Wikimedia Portugal C 2009-07-04 pt João Vasconcelos http://wikimedia.pt/
Icons-flag-uy.png UY Wikimedia Uruguay C 2013-11-16 es Rodrigo, Gustavo, Mariana http://wikimedia.uy/
Icons-flag-ve.png VE Wikimedia Venezuela C 2012-02-14 es Oscar Costero, Ybsen Lucero, William Cabrera, Jin Kadaba http://wikimedia.org.ve/
Feminism color (cropped).png WM Wikimujeres GU 2015-09-22 es Montserrat Boix, Patri Horrillo, María Sefidari http://wikimujeres.wiki

Esperando por novedades[edit]

País
Paese
País
Country
Grupo
Gruppo
Grupo
Group
Categoría(*)
Categoria (*)
Categoria (*)
Category(*)
Fecha fund.
Data fund.
Fund. date
Idioma
Linguaggio
Linguagem
Language
Representantes
Rappresentanti
Representantes
Representatives
Sitio
Sito
Sítio
Website
Icons-flag-br.png BR Grupo de usuários Wikimedia no Brasil GU - pt TBD https://br.wikimedia.org/
Icons-flag-cr.png CR Wikimedistas de Costa Rica GT / I - es MadriCR
-- Affiliations Committee I - en
es
TBD Chapters committee
(*) C = capítulo / chapter; GU = grupo de usuarios / grupo de usuários / user group ; GT = grupo de trabajo / grupo de trabalho / working group; I = invitado / convidado / guest

Cómo participar[edit]

Mapa de países que integran Iberocoop
     Capítulos      Capítulos aprobados      Grupos de trabajo      Participantes potenciales

Actualmente la lista de correos de Iberocoop es administrada por Wikimedia Argentina. Si perteneces a un grupo de trabajo en España, Portugal o cualquier país de América Latina y quieres contactarte en tu idioma con otros grupos de nuestra región, por favor escríbenos a nuestra lista de correo para contarnos sobre ti y tu grupo. Alternativamente puedes contactar a Patricio Molina, administrador de la lista, escribiendo a secretaria@wikimedia.org.ar.

Las solicitudes de suscripción son conversadas por los participantes actuales y, si no surgen objeciones, son aceptadas. Según un acuerdo interno entre los participantes que conforman Iberocoop, cada capítulo o grupo de trabajo puede tener un máximo de tres representantes. Por supuesto, cada grupo es libre de elegir los suyos.

Ten en cuenta que los idiomas de trabajo de Iberocoop son el español y el portugués —no el inglés, dado que queremos permitir la interacción y la cooperación en nuestras propias lenguas, permitiendo a todos participar con igualdad de condiciones. Los capítulos y grupos de trabajo no iberoamericanos están invitados a suscribirse si están interesados, pero será conveniente que puedas entender español o portugués.

Qué estamos haciendo[edit]

  • Compartimos experiencias sobre la construcción de capítulos entre los capítulos establecidos y los grupos de trabajo de la región;
  • Conversamos asuntos de Wikimedia en nuestro propio idioma;
  • Coordinamos y compartimos información sobre los eventos y las celebraciones de nuestros proyectos, como Wikipedia 10;
  • En mayo de 2013, después de que la Wikipedia en español alcanzara el millón de artículos, un vidéo fue creado con la participación de Wikimedia Chile, Wikimedia España, Wikimedia México, Wikimedia Venezuela y el capítulo que se estaba formando en Bolivia para dar las gracias a la comunidad por estos últimos doce años de duro trabajo.
  • Se estableció un acuerdo de colaboración entre Wikimedia Argentina y Pau Educacion para que WMAR coordinara el espacio Wiki Mundo en la plataforma Aulas Creativas y las contribuciones de los capítulos de nuestra región para promover el uso de proyectos wiki en propuestas educativas innovadoras.
  • La organización del editatón de exiliados entre Wikimedia Argentina, Wikimedia España y Wikimedia Mexico, a tener lugar a mediados de junio.
  • Organizamos anualmente el encuentro Wikimedia Iberoamericano:

Enlaces externos[edit]

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons tiene más medios relacionados con: