Demander des changements sur la configuration d’un wiki

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Requesting wiki configuration changes and the translation is 50% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Chi-Chewa • ‎English • ‎Esperanto • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎asturianu • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎suomi • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎български • ‎македонски • ‎русский • ‎українська • ‎עברית • ‎العربية • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎മലയാളം • ‎中文 • ‎日本語
Demandes et propositions Demander des changements sur la configuration d’un wiki


Raccourci :
SITECONFIG

Souvent les wikis veulent des modifications particulières de configuration pour leur projet. Afin de gérer ces demandes, les administrateurs système de Wikimedia utilisent un outil de suivi des tâches (task tracker).

Certaines demandes communes incluent :

  • la création d’espaces de noms supplémentaires (par ex. Portail:, WikiProjet:, Annexe:, Auteur:) ;
  • la création de groupes d’utilisateurs avec des droits supplémentaires (par ex. annulation de modification, déplacement/renommage de fichier) ;
  • la modification des droits utilisateurs ;
  • l'activation/la désactivation des téléversements locaux ;
  • le changement du logo du projet ;
  • Translation of namespaces

How to request a change

Afin d’obtenir la modification d’une variable ou d’un paramètre de configuration de votre projet :

  1. déterminez précisément ce que vous voulez voir modifié ;
  2. rassemblez un consensus de la communauté locale du wiki en faveur de ce changement :
    1. lancez une discussion sur le portail communautaire, le bistro, la pompe villageoise ou tout autre lieu de discussion majeur approprié et donnez un temps nécessaire pour qu’un consensus se développe,
    2. assurez vous que le nécessaire a été fait pour que le changement soit décidé. Par exemple, les nouveaux groupes d'utilisateurs auront habituellement besoin d'être ajoutable/supprimable par certains groupes d'utilisateurs locaux (pas uniquement les Stewards) - habituellement cela peut être géré par les administrateurs ou par les bureaucrates. (Si votre wiki n’a pas d’administrateur ni de bureaucrate local, tous les changements de droits utilisateur doivent être effectués par un steward, consultez les demandes de permission.)
      1. Wikis that do not have any local admins/bureaucrats are probably too small for a new user group, see Limits to configuration changes, section "Special groups on small wikis".
    3. Dans le cas d’une très petite communauté peu active, il devrait être suffisant de montrer que vous avez essayé de gagner ce consensus et que vous avez laissé l’opportunité aux objections.
  3. Enregistrez une tâche de suivi (de préférence en anglais) sur l’outil de suivi des tâches de Wikimedia, avec l’étiquette de projet « Wikimedia-Site-requests ». (Consultez l’aide de Phabricator pour plus d’informations sur le suivi des tâches de Wikimedia.)
    1. Utilisez l’étiquette de projet « Wikimedia-Site-requests » pour le projet.
    2. Assurez-vous que la fiche inclut une URL vers le consensus sur le wiki local, de préférence avec un lien permanent (cliquez le lien « Permanent link » dans la boîte à outils, pour afficher l’URL qui devrait se terminer par &oldid=...) ; l’URL devrait aller dans la boîte principale de « description » de l’anomalie ;
  4. Soyez patient; les demandes de configuration de site ne sont lues que par quelques administrateurs système ; en moyenne, elles prennent quelques semaines pour être traitées ; si la demande est urgente ou est restée en attente pendant trop longtemps, joignez en direct les discussions sur #wikimedia-techconnecter et demandez des renseignements sur le statut de votre demande.

L’obtention d’un consensus sur le wiki et l’enregistrement d’une fiche de tâches correctement renseignée pour une demande de configuration système ne garantie cependant pas que la demande sera satisfaite. Une autorité ultime veille sur les administrateurs système, et les demandes de configuration site peuvent être rejetées à causes de problèmes de performances ou pour d’autres raisons.

If you want to try fixing such a request yourself, please follow the manual and give it a try!

In addition to all of the above, there is specific guidance and a better workflow if you want to change your wiki's logo, whether temporarily or permanently.

  1. Upload your logo to Wikimedia Commons in SVG format. In most cases it should be a square (see documentation on mediawiki.org for exact sizing details).
  2. Use the logo-test tool to check that it displays as expected
  3. File a request in the "Wikimedia-Site-Requests" Phabricator project using this form, with the following information:
    • Wiki this request is for
    • Link to new logo on Wikimedia Commons in SVG format
    • Link to view logo using https://logo-test.toolforge.org/
    • When logo should be enabled
    • When logo should be changed back (if temporary)
    • Link to community discussion
  4. Sysadmins will process your request, converting the logo into the proper formats in Gerrit. It is recommended you file a request at least a week in advance of wanting to change logos. Even if you don't know exactly when it should be enabled (e.g. waiting for the millionth article to be created), giving sysadmins a heads-up to prepare will help speed up your request when it is time.

Voir aussi