Solicitude de cambios na configuración wiki

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Requesting wiki configuration changes and the translation is 40% complete.
Outdated translations are marked like this.
Shortcut:
SITECONFIG

Overview

A miúdo, as wikis queren cambios particulares de configuración para os seus proxectos. Para xestionar esas peticións, os system administrators (administradores) de Wikimedia usan un rastrexador de tarefas.

Algunhas peticións comúns inclúen:

  • Creación de espazos de nome adicionais (Por exemplo: Portal:, WikiProxecto:, Apéndice:, Autor:)
  • Creación de grupos de usuario con certos permisos (Por exemplo: reversor, autopatrulleiro)
  • Cambiar dereitos de usuario
  • Activar ou desactivar subas locais
  • Cambiar o logo do proxecto
  • Translation of namespaces

How to request a change

Coa fin de obter unha modificación nunha variable ou dun parámetro de configuración no proxecto:

  1. Averigüe o que quere cambiar (a documentación en MediaWiki.org adoita ser útil)
  2. Busque consenso comunitario na súa wiki local
    1. Comece unha discusión no portal da comunidade, taberna da comunidade, ou o lugar principal de conversa, e deixe un tempo para desenvolver un consenso.
    2. Asegúrese que todo o necesario para facer o cambio está decidido. Por exemplo, os novos grupos de usuario normalmente necesitarán ser engadidos/eliminados de certos grupos de usuarios locais (non só stewards)- normalmente isto pode ser realizado polos administradores ou burócratas. (If your wiki does not have any local admins or bureaucrats, any user rights changes need to be done via a steward; see permission requests.)
      1. Wikis that do not have any local admins/bureaucrats are probably too small for a new user group, see Limits to configuration changes, section "Special groups on small wikis".
    3. No caso dunha comunidade moi pequena e cunha comunidade con baixa actividade, debe ser abondo con mostrar que vostede intentou obter un consenso, e que vostede deu unha oportunidade para presentar obxeccións.
  3. Garde un recibo no [phab:maniphest/task/edit/form/22/ricator rastrexador de tarefas de Wikimedia];
    1. Use "Wikimedia-Site-requests" para o proxecto.
    2. Asegúrese que o ticket inclúe unha URL ó consenso na wiki, preferiblemente usando unha ligazón permanente (prema na ligazón "Permanent link" na caixa de ferramentas, que debería facer que o URL remate en &oldid=...); o URL debería ir na caixa de "descrición" principal;
  4. Sexa paciente; as peticións de configuración dos sitios só son lidas por uns poucos do administradores do sitio ; de media, tardan un mes ou dous en procesarse; se a petición é urxente ou leva xa moito tempo, únase a #wikimedia-techconnect e pregunte alí pola petición

Obter o consenso da comunidade e encher a tarefa "non garinte" que a petición será realizada. A última decisión recae nos administradores do sistema , e as peticións de configuración das wikis poden ser resoltas $1 ou $2 debido a problemas de rendemento ou outras consideracións.

If you want to try fixing such a request yourself, please follow the manual and give it a try!

In addition to all of the above, there is specific guidance and a better workflow if you want to change your wiki's logo, whether temporarily or permanently.

  1. Upload your logo to Wikimedia Commons in SVG format. In most cases it should be a square (see documentation on mediawiki.org for exact sizing details).
  2. Use the logo-test tool to check that it displays as expected.
  3. File a request in the "Wikimedia-Site-Requests" Phabricator project using this form, with the following information:
    • Wiki this request is for
    • Link to new logo on Wikimedia Commons in SVG format
    • Link to view logo using https://logo-test.toolforge.org/
    • When logo should be enabled
    • When logo should be changed back (if temporary)
    • Link to community discussion
  4. Sysadmins will process your request, converting the logo into the proper formats in Gerrit. It is recommended you file a request at least a week in advance of wanting to change logos. Even if you don't know exactly when it should be enabled (e.g. waiting for the millionth article to be created), giving sysadmins a heads-up to prepare will help speed up your request when it is time.

Véxase tamén