Research:Global South User Survey 2014/Questions/tr

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Research:Global South User Survey 2014/Questions and the translation is 100% complete.

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎British English • ‎English • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎português • ‎العربية • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎ગુજરાતી • ‎தமிழ் • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎中文

İniş sayfası

2014 Dünyanın Güneyindeki Kullanıcılar Anketi'ne katıldığınız için teşekkür ederiz!
Lütfen düşüncelerinizi bizimle paylaşın: Bu sadece 15 dakikanızı alacaktır. Biz dünyanın güneyinden gelen kullanıcılar hakkında daha fazla bilgi edinmek için sabırsızlanıyoruz. Görüşleriniz Vikipedi ve diğer kardeş Vikipedi projeleri için değer taşımaktadır: Bu sayede dünyanın güneyindeki yerel kullanıcı topluluklarının ihtiyaçlarını anlayarak, gelişimlerini destekleyecek ürünler geliştirebileceğiz ve veriler bize önümüzdeki stratejik planlama sürecinde yardımcı olarak rehberlik edecektir.
Bazı yasal mevzular ...
Bu soruları cevaplayarak, bize yanıtlarınızı kaydetme izni veriyor ve bunların serbest erişime açılmasını kabul etmiş olursunuz. Bu bize cevaplarınızı, analiz, araştırma ve çalışma amacıyla başkalarıyla paylaşma imkanı tanır. Kanuni zorunluluk olmadığı sürece adınızı, adresinizi, telefon numaranızı veya e-posta adresinizi kamuoyuna açıklamayacağız. (Buradaki sözümüz, kişisel bilgilerinizi yalnızca, açık olarak bunların sorulduğu sorularda verdiğinizi varsaymaktadır.)
Geri bildiriminiz için tekrar teşekkürler!

Demografi

  • Hangi ülkede ikamet ediyorsunuz?
    • Arjantin
    • Bangladeş
    • Brezilya
    • Mısır
    • Hindistan
    • Endonezya
    • Ürdün
    • Meksika
    • Filipinler
    • Suudi Arabistan
    • Türkiye
    • Vietnam
    • Diğer (lütfen belirtin):
  • Yaş grubunuz nedir?
    • 10-15
    • 16-20
    • 21-25
    • 26-30
    • 31-35
    • 36-40
    • 41-45
    • 46-50
    • 51-55
    • 56-60
    • 61-65
    • 66-70
    • 70 üstü
    • Cevap vermek istemiyorum


  • Tamamladığınız son eğitim seviyesi nedir?
    • Hiç bir okul eğitimi bitmedi
    • 8. sınıf mezunu
    • Kısmen lise eğitimi var, diploma yok
    • Lise mezunu, diploması veya dengi var.
    • Bazı MYO dersleri alındı, ama bitmedi
    • Ticaret/teknik/mesleki eğitim
    • Lisans
    • Yüksek lisans
    • Profesyonel uzmanlık
    • Doktora


  • Hangi dilleri akıcı olarak okuyup yazabiliyorsunuz?
    • Arapça
    • Bengalce
    • İngilizce
    • Fransızca
    • Gucaratça
    • Hintçe
    • Endonezce
    • Kannada dili
    • Malayalam dili
    • Marathi
    • Nepali
    • Oriya dili
    • Portekizce
    • Pencap dili
    • İspanyolca
    • Tagalogca
    • Tamilce
    • Telugu dili
    • Türkçe
    • Vietnamca
    • Diğer (lütfen belirtin):


  • Mevcut çalışma durumunuz nedir?
    • Ücret karşılığı çalışan
    • Serbest meslek
    • İşsiz ve iş arıyor
    • İşsiz ancak şu anda iş aramıyor
    • Ev hanımı
    • Öğrenci
    • Evde duran ebeveyn/bakıcı
    • Asker
    • Emekli
    • Çalışamayacak durumda


  • Cinsiyetiniz nedir?
    • Erkek
    • Kadın
    • Cevap vermek istemiyorum
    • Diğer (lütfen belirtin):

İnternet kullanımı

  • İnternette ne kadar zaman harcıyorsunuz?
    • Ayda 1 saatten az
    • Haftada 1 saatten az
    • Günde 1 saatten az
    • Günde 1-2 saat
    • Günde 3-5 saat
    • Günde 5 saatten fazla


  • İnternete en sık nereden bağlanıyorsunuz?
    • Cep telefonu
    • Okul
    • İş yeri
    • Ev
    • Kamusal alanlar (İnternet cafe, kütüphane vs.)
    • Arkadaşın evi
    • Diğer (lütfen belirtin):


  • İnternete bağlanırken genellikle hangi cihazları kullanırsınız?
    • Masaüstü bilgisayar
    • Dizüstü bilgisayar
    • Tablet
    • Akıllı telefon
    • Temel özellikli telefon (akıllı olmayan)
    • Diğer (lütfen belirtin):


  • İnternet kullanımınızın ana amaçları nelerdir?
    • e-posta
    • Haberler
    • Sosyal ağlar
    • Bloglar
    • Arama
    • Sohbet
    • Oyunlar
    • Diğer (lütfen belirtin):


  • En sık kullandığınız web siteleri hangileridir?
    • Facebook
    • Youtube
    • Google
    • Yahoo
    • Blog siteleri
    • Vikipedi
    • Twitter
    • Diğer (lütfen belirtin):


  • En sık kullandığınız kullanıcı hesapları hangileridir?
    • Facebook
    • Youtube
    • Google
    • MSN
    • Yahoo
    • Blog siteleri
    • Vikipedi
    • Twitter
    • E-posta hesapları
    • Diğer (lütfen belirtin):


  • İnternette en sık hangi dillerde içerik görüntülüyorsunuz?
    • Arapça
    • Bengalce
    • İngilizce
    • Fransızca
    • Gucaratça
    • Hintçe
    • Endonezce
    • Kannada dili
    • Malayalam dili
    • Marathi
    • Nepali
    • Oriya dili
    • Portekizce
    • Pencap dili
    • İspanyolca
    • Tagalogca
    • Tamilce
    • Telugu dili
    • Türkçe
    • Vietnamca
    • Diğer (lütfen belirtin):


  • İnternet ile ilgili sizi kaygılandıran en büyük sorunlar nedir? (Bağlantı, içerik, maliyet, vb.)


  • İnternet'te hangi bilgilerin daha fazla olmasını isterdiniz?(örneğin, belli bir dilde ya da konuda daha fazla bilgi)

Okuma

  • Başlıca okuma kaynaklarınız nelerdir?
    • Kitaplar
    • E-kitaplar
    • Bloglar
    • Blog dışı web siteleri
    • E-dergiler
    • Dergiler
    • Gazeteler
    • Çok sık okuma yapmam
    • Diğer (lütfen belirtin):
  • Haftada ortalama kaç saatinizi okumayla geçiyorsunuz?
    • 1 saatten az
    • 1-3 saat
    • 3-5 saat
    • 5-10 saat
    • 10-20 saat
    • 20 saatten fazla
  • En sık hangi dildeki Vikipedi'yi okuyorsunuz?
    • Arapça
    • Bengalce
    • İngilizce
    • Fransızca
    • Gucaratça
    • Hintçe
    • Endonezce
    • Kannada dili
    • Malayalam dili
    • Marathi
    • Nepali
    • Oriya dili
    • Portekizce
    • Pencap dili
    • İspanyolca
    • Tagalogca
    • Tamilce
    • Telugu dili
    • Türkçe
    • Vietnamca
    • Diğer (lütfen belirtin):


  • Vikimedya Vakfı'nın diğer açık bilgi sitelerinden hangilerini okuyorsunuz?
    • Vikikaynak
    • Vikisöz
    • Vikikitap
    • Vikisözlük
    • Vikihaber
    • Vikiversite
    • Commons
    • Vikitür
    • Vikigezgin
    • Bunları hiç duymadım
    • Diğer (lütfen belirtin):


  • Vikipedi'yi hiç çevrim dışı formatta kullandınız mı?
    • Evet, kullandım
    • Evet, fakat gerekli görmüyorum
    • Hayır, ancak bunu duydum
    • Hayır, bunu hiç duymadım
    • Kullanma imkanım var ama kullanmıyorum


  • Hangi çevrim dışı formatı kullandınız?
    • Okawix
    • Bir çevrim dışı Vikipedi uygulaması
    • One Laptop Per Child's (OLPC) Vikipedi uygulaması
    • XOWA
    • Daha önce bilgisayarıma yüklemiştim
    • Diğer (lütfen belirtin):


  • Vikipedi'yi aşağıdaki yönlerden nasıl değerlendirirsiniz?
    • Okunabilirlik
    • Konuların işlenişi
    • Bilgi derinliği
    • Bilginin güvenilirlik ya da dürüstlüğünü
    • Tasarım (site arayüzü)
    • Vikipedi kuralları - yardım sayfaları
    • Genel olarak


  • Başka bir çevrim içi ansiklopedi kullanıyor musunuz? Kullanıyorsanız lütfen ana sayfa bağlantısını verin.


  • Vikipedi'yi siz nasıl tanımlarsınız?


  • Vikipedi'yi/Vikimedya'yı ne amaçla kullanıyorsunuz? (geçerli olan tüm seçenekleri işaretleyin)
    • Okul ödevlerim için bilgi araştırma
    • İşim için bilgi araştırma
    • Tartışmalı durumlarda bilgi kontrolü
    • Kişisel merak konularında okuma yapma
    • Diğer (Lütfen Vikipedi'yi/Vikimedya'yı diğer kullanım alanlarınızı anlatın)
  • Vikipedi'yi/Vikimedya'yı ne sıklıkla kullanıyorsunuz?
    • Ayda birden az
    • Ayda 1-3 kere
    • Ayda 4-5 kere (yaklaşık haftada bir)
    • Haftada 2-3 kere
    • Haftada 4-5 kere
    • Haftada 6-7 kere (yaklaşık günde bir)
    • Günde birden fazla
  • Vikipedi'nin tek bir şeyini değiştirecek olsanız - kuralları veya içeriği gibi - bu ne olurdu?


Katkı

  • Vikipedi katkılarınızı en iyi hangisi anlatır?
    • Yeni maddeler yazıyorum.
    • Mevcut maddelere içerik ekliyorum.
    • Maddelerde sayfa düzeni, yazım ve gramer düzeltmeleri veya başka küçük değişiklikler yapıyorum.
    • Çeviri yapıyorum.
    • Wikimedia Commons'a fotoğraf ve çoklu ortam içeriği yüklüyorum.
    • Maddelerdeki vandalizm, telif hakkı ihlalleri veya diğer problemleri takip ediyorum.
    • Okuyucuların sorularını ve şikayetlerini cevaplıyorum.
    • Gönüllüler arasındaki anlaşmazlıkları çözüyorum (örneğin fikir verme, hakemlik)
    • Etkinlikler, çalışma toplantıları, buluşmalar veya yıllık Wikimania konferansları organize ediyor veya organizasyonuna yardım ediyorum.
    • Wikimedia topluluğunun dışında toplum yardımı ve ya taraftarlık yapıyorum.
    • Botlar veya araçlarla uğraşmak gibi teknik işler yapıyorum.
    • Bölüm çalışmasına dahilim.
    • Maddeler hakkındaki tartışmalara katılıyorum.
    • Politikalar, yardım dokümanları veya benzer topluluk süreçlerini geliştiriyor veya düzenliyorum.
    • Diğer (lütfen belirtin):


  • Vikimedya Vakfı'nın diğer açık bilgi sitelerinden hangilerine katkı yapıyorsunuz?
    • Vikikaynak
    • Vikisöz
    • Vikikitap
    • Vikisözlük
    • Vikihaber
    • Vikiversite
    • Commons
    • Vikitür
    • Vikigezgin
    • Vikiveri
    • Yukarıdakilerin hiçbiri
    • Diğer (lütfen belirtin):


  • Vikimedya sitelerine katkı için ne kadar zaman harcıyorsunuz?
    • Ayda 1 saatten az
    • Ayda 1-3 saat
    • Haftada 1-3 saat
    • Günde 1-2 saat
    • Günde 3-4 saat
    • Günde 4 saatten fazla


  • Ana vikinizde kullanıcılar birbirleriyle en çok nasıl iletişim kuruyor?
    • Köy çeşmesi
    • Maddelerin tartışma sayfaları
    • Kullanıcı mesaj sayfaları
    • Proje sayfaları
    • E-posta listeleri
    • Sosyal medya (Facebook, google grupları vs.)
    • Diğer (lütfen belirtin):


  • Aşağıdaki ifadelerden hangileri diliniz ve kullandığınız teknoloji için geçerlidir?
    • Benim dilimde işletim sistemi desteği yok
    • Benim dilimde klavye desteği yok
    • Benim dilimde tarayıcı desteği yok
    • Dilimle ilgili teknoloji desteği konusunda sorunum yok
    • Diğer (lütfen belirtin):


  • Neler daha çok katkı yapmanıza yardımcı olabilir?
    • Nasıl değişiklik yapacağımı öğreten biri
    • Mesaj sayfalarında sorularımın cevaplanması
    • Vikipedi politikaları ve topluluk düzeni hakkında yardım almak
    • Geliştirilmiş değişiklik arayüzü
    • Diğer Vikipedistlerin katkılarımı iyi karşılaması
    • Katkılarım için güzel değerlendirmeler almak
    • Katkılarımın silinmeyeceğine dair inanç
    • Katkılarımdan başkalarının yararlanacağının farkında olmak
    • Diğer (lütfen belirtin):


  • Yeni madde oluşturmak için, diğer dillerdeki iyi yazılmış maddeleri kendi dilinize tercüme ediyor musunuz?
    • Sıklıkla
    • Bazen
    • Nadiren
    • Hiçbir zaman
  • İngilizce dışındaki dillerde Vikipedi'ye katkı yaparken yaşadığınız deneyimleri özetler misiniz? (örneğin Türkçe yazarken genellikle yaşadığınız sorunlar neler?)
  • Ne tür araçlarınız (örneğin yazım düzelticiler, otomatik tamamlayıcılar) olmasını isterdiniz?


  • Ne tür hareket desteği almak istiyorsunuz?
    • Bölgesel Vikimedya kullanıcı grubu/kuruluşu oluşturma
    • Benim Vikipedi masraflarımı karşılamak için hibeler
    • Benim yeni fikirler ile denemelerim için hibeler
    • Vikipedi ile ilgili etkinliklere katılmak için burs
    • Benim okulumda bir Vikipedi eğitim programı başlatma
    • Benim yerel müze/kütüphane ile ortaklık oluşturma
    • Hayır, benim hareket desteğine ihtiyacım yok.
    • Diğer (lütfen belirtiniz):


  • Sizi Vikipedi'ye katkı yapmaya ilk ne yöneltti?
    • Bir hata gördüm ve düzeltmek istedim
    • Bir konuda bir maddenin eksik olduğunu gördüm; ben de onu oluşturdum
    • Yeni bir beceri edinmek istedim
    • İnternette açık bilgiye katkı yapmak istedi.
    • Kendi dilimdeki içeriğe katkı yapmak istedim
    • Bir arkadaşım ya da çevremden biri yönlendirdi
    • Vikipedi'ye katkı yapmak konulu bir ders veya çalışma toplantısında katıldım
    • Okulda/üniversitede bir dersin ödevinin parçası olarak değişiklik yapmaya başladım
    • Diğer (lütfen belirtin):


Koşullara bağlı

  • Sizin Vikipedi Eğitim Programı hakkında bilginiz var mı?
    • Evet, bunu duydum ve katılmışlığım var
    • Evet, bunu duydum ancak katılma fırsatı yakalamadım
    • Evet, bunu duydum ve ben Vikipedi Eğitim Programı'nın kullanılması gerektiğini düşünüyorum
    • Hayır, ben bunu duymadım ancak iyi bir fikir gibi geliyor
    • Hayır, bunu duymadım ve Vikipedi'nin eğitimde kullanılmaması gerektiğini düşünüyorum


  • Vikipedi'ye erişiminizde mobil veri ücretleri sizin için bir sorun mu?
    • Evet
    • Hayır, ücretsiz erişim sağlayan bir veri paketim var
    • Hayır, veri paketim sadece Vikipedi'ye ücretsiz erişim sağlıyor ama diğer siteler için ücret ödemem gerekiyor


  • Nasıl bir veri paketi kullanıyorsunuz?
    • Sınırsız erişim
    • Sınırlı veri paketi (Aylık veri sınırınız nedir?)

  • Lütfen [buraya tıklayarak] 2014 Global Güney Kullanıcı Anketi'ni doldurun. Vikipedi'yi geliştirmek için tecrübelerinizi paylaşın
  • Anketi istediğiniz zaman bırakabilir ve daha sonra devam edebilirsiniz ancak bu mesajı bir daha göremeyebilirsiniz