Plantilla:encabezamiento de charla de la Política de privacidad

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Template:Privacy policy talk header and the translation is 100% complete.

Other languages:
Acèh • ‎Afrikaans • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎British English • ‎Canadian English • ‎Cymraeg • ‎Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form)‎ • ‎English • ‎Esperanto • ‎Frysk • ‎Lëtzebuergesch • ‎Napulitano • ‎Nederlands • ‎Nederlands (informeel)‎ • ‎Nordfriisk • ‎Novial • ‎Nāhuatl • ‎Tagalog • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎Xitsonga • ‎Yorùbá • ‎asturianu • ‎bosanski • ‎català • ‎dansk • ‎emiliàn e rumagnòl • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎galego • ‎interlingua • ‎italiano • ‎latviešu • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎occitan • ‎oʻzbekcha/ўзбекча • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎shqip • ‎slovenčina • ‎suomi • ‎svenska • ‎íslenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎Кыргызча • ‎башҡортса • ‎български • ‎македонски • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎удмурт • ‎українська • ‎עברית • ‎اردو • ‎العربية • ‎تۆرکجه • ‎روچ کپتین بلوچی • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎مصرى • ‎پښتو • ‎کوردی • ‎नेपाली • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎მარგალური • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎中文 • ‎日本語 • ‎粵語 • ‎한국어
Normativa de privacidad de la Fundación Wikimedia (discusión)
Esta es la página de discusión sobre la política de privacidad.
Por favor contacte con la Comisión de inspectores de privacidad si desea reportar una violación de la política de privacidad.


Qué está cambiando?

Varios de los siguientes comentarios preguntan acerca de qué hay de nuevo en este borrador comparado con la actual política de privacidad. Para ayudar a la gente nueva uniéndose a la conversación, hemos esbozado los principales cambios en esta caja. Pero no dude en unirse a la discusión acerca de estos cambios aquí.

En términos generales,porque la actual política de privacidad fue escrita en el 2008,esta no anticipo muchas tecnologías como las que usamos hoy en día. Cuando la actual política esta en silencio,el nuevo borrada los usuarios cómo se toman sus datos y se utilizan. Aquí hay algunos ejemplos específicos:

  1. Cookies: La política actual se menciona el uso de cookies de sesión temporales y ampliamente establece algunas diferencias en el uso de cookies entre la mera lectura y la lectura que ha iniciado la sesión o edición. Las preguntas más frecuentes en el nuevo proyecto enumera los cookies específicas que utilizamos y especifica lo que se utilizan para y cuándo expiran. El proyecto de política más precisa que nunca vamos a usar cookies de terceros sin el permiso de los usuarios. También se describen otras tecnologías que podemos considerar su uso para recopilar datos como píxeles de seguimiento o almacenamiento local.
  2. Datos de localización: Considerando que la política actual no se ocupa de la recolección y uso de datos de localización, el proyecto de la política señala cómo se puede enlazar la ubicación de su dispositivo a través de las tecnologías GPS y similares, los metadatos de las imágenes cargadas, y las direcciones IP. También explica cómo podemos utilizar esos datos.
  3. Información que recibimos de forma automática: La política actual no explica claramente que podemos recibir determinados datos de forma automática. El nuevo proyecto, explica que cuando se hace una solicitud a nuestros servidores que envíe cierta información automáticamente. También especifica cómo utilizamos esta información para administrar los sitios, proporcionar una mayor seguridad, luchar contra el vandalismo, optimizar las aplicaciones móviles, y de otra manera que sea más fácil para que usted utilice los sitios.
  4. Special:MyLanguage/Research:IndexIntercambio limitado de datos: La política actual establece por poco que las contraseñas de usuario y los cookies no deben ser reveladas excepto que sea requerida por la ley, pero no especifica cómo otros datos pueden ser compartidos. El nuevo proyecto se enumeran expresamente cómo todos los datos pueden ser compartidos, no sólo las contraseñas y los cookies. Esto incluye la discusión de cómo compartimos algunos datos con los desarrolladores voluntarios, cuyo trabajo es esencial para nuestros proyectos de código abierto. También incluye el suministro de datos no personales a los investigadores que pueden compartir sus hallazgos con nuestra comunidad para que podamos comprender los proyectos y hacerlos mejor.
  5. Nunca poner a venta los datos de usuario: La política actual no menciona esto. Mientras que los editores a largo plazo y miembros de la comunidad entiendan que la venta de datos está en contra de nuestra filosofía, los recién llegados no tienen manera de saber cómo nuestros proyectos son diferentes de la mayoría de los otros sitios web a menos que les decimos expresamente. El nuevo proyecto explica que nunca hubiéramos vender o alquilar sus datos o utilizarlo para vender cualquier cosa.
  6. Notificaciones: Introdujimos notificaciones después de que la política actual se redactara. Así que, como era de esperar, no se menciona. El nuevo proyecto se explica cómo se utilizan las notificaciones, que a veces pueden recoger datos a través de los píxeles de seguimientos, y cómo se puede optar por salir.
  7. Ámbito de aplicación de la política: La política actual establece su ámbito de aplicación, en términos generales, y queremos ser más clara acerca de cuándo se aplica la política. El nuevo proyecto incluye una sección explicando lo que hace la política y no cubre con más detalle.
  8. Encuestas y votaciones: La política actual no aborda específicamente las encuestas y formularios de comentarios. El nuevo proyecto se explica cuándo podemos usar encuestas y cómo se lo notificaremos la información que recogemos.
  9. Procedimientos para la actualización de la política: El nuevo proyecto indica específicamente cómo se lo notificaremos si la política tiene que ser cambiada. Esto es consistente con nuestra práctica actual, pero queremos que nuestro compromiso sea claro: vamos a dar aviso previo de adaptación importante de la política de privacidad, permitir comentarios de la comunidad, y dar a los cambios en múltiples idiomas.

Esto por supuesto no es una lista completa de cambios. Si ves otros cambios que usted piensa que son curiosos, no dude en criarlos y vamos a aclarar la intención.

El propósito de una política de privacidad es informar a los usuarios acerca de qué información se recopila, cómo se utiliza, y quien lo está compartiendo con. La política actual hizo esto bien atrás cuando fue escrita, pero es simplemente obsoleta. Esperamos que con su ayuda la nueva política se dirigirá a toda la información pertinente sobre la utilización de los datos personales en los proyectos.

YWelinder (WMF) (talk) 01:07, 6 September 2013 (UTC)