Translation requests/PR-1mil/Ar:

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Afrikaans | العربية (Arabic) | Български (Bulgarian) | Català (Catalan) | Česká (Czech) | Dansk (Danish) | Deutsch (German) | English (US) | (int'l) | Esperanto | Español (Spanish) | Français (French) | עברית (Hebrew) | हिन्दी (Hindi) | Bahasa Indonesia (Indonesian) | Íslenska (Icelandic) | Italiano (Italian) | 日本語 (Japanese) | 한국어 (Korean) | Lëtzebuergesch (Luxembourgish) | Nederlands (Dutch) | Norsk (Norwegian) | Polska (Polish) | Português (Portuguese) | Română (Romanian) | Русский (Russian) | Slovenščina (Slovenian) | Svenska (Swedish) | Tiếng Việt (Vietnamese) | 中文(简) (Chinese, simp) | 中文(繁) (Chinese, trad) | (edit this list)

Timestamp: 15:15, 13 Sep 2004 (UTC)



ويكيبيديا تصل إلى مليون مقال[edit]

{تاريخ}، 2004، الانترنت:

تعلن مؤسسة ويكيميديا اليوم إنشاء المقال رقم مليون في ويكيبيديا، وهي مشروع إنشاء موسوعة حرة مفتوحة المحتويات على الانترنت (ar.wikipedia.org). بدأت ويكيبيديا في يناير 2001، و هي حالياً أضخم موسوعة في العالم، و الأسرع نموًا. إذ يضاف ما يقرب 2،500 مقال للموسوعة كل يوم، بالإضافة للتعديلات اليومية التي يفوق عددها عشرة أضعاف هذا الرقم.

تُصَنَّفُ ويكيبيديا بين مواقع المراجع العشرة الأكثر شعبية على إنترنت، وفقًا لتصنيف ألكسا. أذ تستخدم ويكيبيديا بشكل متزايد كمصدر من قبل الطلاب و الصحفيين و الباحثين و كل من يحتاج لنقطة بداية للبحث. بمعدل النمو الحالي، من المتوقع تضاعف حجمها بحلول الشهر الثالث من العام القادم.

بفضل تفاني مجتمع المتطوعين اكتسبت ويكيبيديا ميزة كونها موقع للتفاعل الاجتماعي، و هو ما مهد إلى ربح جائزتين عالميتين؛ Prix Ars Electronica للمجتمعات الرقمية و Webby Award لأحسن مجتمع.

بالإضافة لذلك، يجري حاليًا تحضير نسخ ستاتية من ويكيبيديا لإطلاقها على أقراص CD أو DVD. كما ستتوفر قريبًا نسخة ألمانية موزعة من قبل دار نشر دايركت ميديا، و نسخة ثنائية اللغة فرنسية/إنجليزية ستكون ضمن توزيعة ماندريك لينكس. للمزيد عن هذا المشروع اطلع على نشرة المؤسسة (بالإنجليزية).

خلفية[edit]

تقوم موسوعة ويكيبيديا بشكل كامل على جهود المتطوعين، فهم يكتبون و يحررون و يراجعون المقالات ضمن صيرورة تعاونية جماعية. يقول جيمي ويلز، مؤسس ويكيبيديا، "إن فكرة التشارك بالمعرفة قوية". هذه الصيرورة تحكمها سياسة وجهة النظر المحايدة التي تُلزم المشاركين بتجنب التحيز عند كتابة المقالات. حتى المقالات التي تعرض لموضوعات مثيرة للجدل يمكن تطويرها بهذه الصيرورة. يبني كل مشارك تحريراتهه على تحريرات غيره و تستدرك التحريرات المغلوطة بسرعة. يقول ويلز "كل شيء يراجع من قبل المشاركين في الوقت الحقيقي".

تعمل ويكيبيديا على برمجية ويكي اسمها ميدياويكي تسمح لأي شخص أن يحرر أي صفحة في أي وقت لتصبح هذه التحريرات ظاهرة في نفس اللحظة (ويكي تعني "سريع" بلغة هاواي). يمكن للزوار أيضاً تفحص الإصدارات الأقدم من الصفحات ليروا كيف تطورت المقالات.

ينشر كل محتوى ويكيبيديا تحت رخصة جنو للوثائق الحرة (GFDL)، التي تسمح للمساهمين بتحسين و تعديل عمل كل منهم بناءً على مفهوم "ترك حق النسخ". تسمح الرخصة للأطراف الأخرى بحق استخدام مقالات ويكيبيديا طالما أنهم يمررون هذا الحق لغيرهم. برنامج ميدياويكي متاح أيضًا تحت رخصة مشابهة مصممة للبرمجيات.

ازدادت لغات إصدارات ويكيبيديا بشكل كبير؛ إذ أنه خلال العام الماضي كانت معظم الزيادة في إصدارات لغات غير الإنجليزية. من بين المئة اصدارة باللغات المختلفة، 14 لغة تحوي أكثر من 10,000 مقال حاليًا: (الإنجليزية: 343,000، الألمانية: 137,000، اليابانية: 70,000، الفرنسية: 51,000، السويدية: 39,000، البولندية: 37000، الهولندية: 35,000، الإسبانية: 29,000، الإيطالية: 23,000، الدنماركية: 20,000، البرتغالية: 15,000، إسبرانتو: 14,000، الصينية: 13,000، و العبرية: 10,000).

إلى جانب ويكيبيديا، تدعم مؤسسة ويكيميديا غير الربحية (wikimediafoundation.org ) عدة مشاريع شقيقة متعددة اللغات، يتضمن ذلك ويكيموس wiktionary.org)، و ويكيكووت (مجموعة من الاقتباسات الشهيرة wikiquote.org )، و ويكيكتب (مجموعة من الكتب الإلكترونية، موجهة لاحتياجات الطلاب wikibooks.org)، و ويكيمصدر (مجموعة من الوثائق التاريخية و الكتب المشاع wikisource.org). تنشر كل هذه المشاريع تحت نفس الرخصة و تعمل على نفس برنامج ميدياويكي. جمعت مؤسسة ويكيميديا منذ إنشائها أكثر من 100,000$ دولار أميركي(55,000£ جنيه استرليني أو 80,000€ يورو) لدعم هذه المشاريع. الرجاء زيارة [1] للمزيد من المعلومات.

معلومات إضافية[edit]

للأسئلة و المقابلات، الرجاء الاتصال:

منسقي الاتصال الصحفي لويكيبيديا:
أيمن حورية، لغة عربية، لغة إنجليزية - سوريا
هاتف: +96394463462
بريد إلكتروني:wikipedia@aymanh.com

عصام بايزيدي، لغة عربية، لغة إنجليزية - الأردن
هاتف: +96277749583
بريد إلكتروني: wikipedia@bayazidi.net

جيمي ويلز رئيس مجلس الإدارة، مؤسسة ويكيميديا (اللغة الإنجليزية فقط)
هاتف: +17276443565
بريد إلكتروني: jwales@wikimedia.org

للمزيد من المعلومات عن خلفيات ويكيبيديا، الرجاء قراءة: