Translation requests/PR-1mil/Hu:

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Afrikaans | العربية (Arabic) | Български (Bulgarian) | Català (Catalan) | Česká (Czech) | Dansk (Danish) | Deutsch (German) | English (US) | (int'l) | Esperanto | Español (Spanish) | Français (French) | עברית (Hebrew) | हिन्दी (Hindi) | Bahasa Indonesia (Indonesian) | Íslenska (Icelandic) | Italiano (Italian) | 日本語 (Japanese) | 한국어 (Korean) | Lëtzebuergesch (Luxembourgish) | Nederlands (Dutch) | Norsk (Norwegian) | Polska (Polish) | Português (Portuguese) | Română (Romanian) | Русский (Russian) | Slovenščina (Slovenian) | Svenska (Swedish) | Tiếng Việt (Vietnamese) | 中文(简) (Chinese, simp) | 中文(繁) (Chinese, trad) | (edit this list)

NOT Final version: kérlek segíts[edit]

Ready for release starting 20 Sep 2004[edit]

See also: How to distribute a press release.

To translate this release, see Translation requests/PR-1mil.


Delete everything above the line below before distributing the press release



A Wikipedia elérte az 1 millió szócikket[edit]

{date}, 2004 (Tampa, Florida):

A Wikimedia Alapítvány örömmel jelenti, hogy elkészült az 1 milliomodik szócikk a Wikipediában, amely projekt célja egy ingyenes, szabad tartalmu online enciklopédia készítés (Wikipedia.org). A 2001 januárjában indult Wikipedia jelenleg a világ egyik legnagyobb, és leggyorsabban növekvő enciklopédiája. Több mint 100 nyelven foyik aktív fejlesztés. Közel 2500 új szócikkel bővül naponta a Wikipedia, továbbá több, mint 10-szer ennyi létező szócikk frissül.

A Wikipediát teljes egészében önkéntesek készítették, akik együttmüködése frissíti, javítja a szócikkeket. "A megosztott tudás alapelve hatalmas erő" mondta Jimmy Wales a Wikipedia alapítója.

A Wikipédia eljárás lényege a Wikipédia hivatalos semleges nézőpont (SNP) elve, amely megköveteli, hogy a cikkírók a cikkek írása során pártatlanok legyenek. Ezzel az eljárással még vitás témákról szóló cikkeket is létre lehet hozni. A cikkírók egymás változtatásaira építenek és a hibás bejegyzéseket gyorsan kijavítják. "Mindent szinte azonnal felülvizsgálnak", mondta Wales.

Az Alexa.com szerint a Wikipédia jelenleg egyike az Internet tíz legnépszerűbb információs oldalának. Egyre gyakrabban használják forrásként diákok, újságírók és egyéni kutatók. A Wikipédiára több ezerszer hivatkoztak már különféle írásokban és publikációkban, mint például újságcikkekben, könyvekben, tudományos tanulmányokban, sőt még jogi dokumentumokban is.

Lelkes önkéntes csapatával a Wikipédia elismert közösségi weboldal lett. Ez vezetett ahhoz, hogy a Wikipédia két nemzetközi díjat nyert 2004-ben, a Prix Ars Electronica "Digitális Közösségekért" és a Webby Award "Legjobb Közösség" díját.

A Wikipédia egy MediaWiki nevű wiki szoftver platformon fut, amely lehetővé teszi, hogy bárki bármikor szerkesszen egy adott oldalt és azonnal lássa is a változásokat (a wiki hawaii nyelven azt jelenti: 'gyors'). A látogatók az oldalak régebbi változatait is megtekinthetik, hogy lássák, hogy fejlődött egy-egy szócikk.

Ráadásul a Wikipédiának statikus változata is készül, amelyet CD-n vagy DVD-n készülnek kiadni. Hamarosan elkészül egy német nyelvű változat, a Directmedia Publishing kiadásában. A Wikipédia dolgozik az enciklopédia francia / angol kétnyelvű DVD kiadásán, együttműködve a Mandrakesoft-al, a Mandrakelinux operációs rendszer kiadójával, amely része lesz egy későbbi disztribúciónak.

A Wikipédia teljes szövege a GNU Szabad Dokumentációs Licence (GFDL) alatt kerül kiadásra, amely lehetővé teszi a cikkírók számára, hogy fejlesszék és módosítsák egymás munkáját az un. "copyleft" elv alapján. Ez azt jelenti, hogy a licenc megadja harmadik felek számára a jogot, hogy újra felhasználják a Wikipédia szócikkeit, amennyiben ezt a jogot mások számára is továbbadják. A MediaWiki szoftver hasonló, szoftverek számára tervezett licenc alapján érhető el.

A Wikipédia egyre inkább többnyelvűvé válik, leginkább az elmúlt évben volt jellemző az angoltól eltérő nyelvek térnyerése. A Wikipédia több mint 100 nyelve közül 14 több mint 10000 szócikkel rendelkezik (Angol: 348,000, Német: 141,000, Japán: 72,000, Francia: 52,000, Svéd: 40,000, Lengyel: 38,000, Holland: 35,000, Spanyol: 29,000, Olasz: 24,000, Dán: 20,000, Portugál: 16,000, Eszperantó: 15,000, Kínai: 13,000, and Héber: 10,000).

A Wikipédián kívül a nonprofit Wikimédia Alapítvány (wikimediafoundation.org) sok más többnyelvű társ projektet támogat, mint például a Wikiszótár (szótár és szinonímaszótár wiktionary.org), a Wikidézet (híres idézetek gyűjteménye wikiquote.org), a Wikikönyv (kézikönyvek és útmutatók wikibooks.org) és a Wikisource (szabad forrásmunkák gyűjteménye wikisource.org). Ezeket a projekteket ugyanazon licenc alatt publikálják, és a MediaWiki szoftveren futtatják. A projektek támogatására az Alapítvány több mint 100.000$-t (55.000 £ vagy 60.000 €) gyűjtött bejegyzése óta. A wikimediafoundation.org/fundraising oldalon további információkat talál az Alapítványról illetve az adományozás lehetőségeiről.

Lehetetlen megmondani, hogy egy év múlva mivé fejlődik a Wikipédia illetve társprojektjei, hiszen minden nap minden percében változtatják. A Wikipédia fejlődési üteme tovább növekedett az elmúlt hónapokban és a jelenlegi ütem mellett a Wikipédia jövő tavaszra kétszer ekkora lesz.

További információk[edit]

Kérdéseivel és interjúfelkérésekkel kapcsolatban, kérjük keresse meg:

Jimmy Wales, Board of Trustees Chair, Wikimedia Foundation (English only)
Phone: (+1)-727-527-9776
E-mail: jwales@wikimedia.org

További háttérinformációk az alábbi oldalakon: