User talk:Iñaki LL

Welcome to Meta!

Hello Iñaki LL, and welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!

-- 12:06, 8 May 2011 (UTC)

sorry to get you involved in the crossfire. they will tell you that it is more important to enforce rules than write an encyclopedia. i would tell you that no reasonable person could object to my work. hope to see you at the next wikimania. 98.163.68.171 11:52, 14 July 2016 (UTC)

s:The Apes and the Two Travelers

Presenting Community Engagement Insights survey report: Tuesday, October 10, 1600 UTC

Hi Iñaki LL,
I am reaching out to you because you signed up to receive updates about the Global Wikimedia survey.

We will be hosting a public event online to present the data, a few examples on how teams will be using it for annual planning, and what are next steps for this project. The event will take place on Tuesday, October 10, at 9:00 am PST (1600 UTC), and the presentation will be in English. You can watch the livestream here, and ask question via IRC on #wikimedia-office.

If you are unable attend, you can also find the report on meta, and watch the recording of the event at a later time.

We hope to have you join us online! -- María Cruz 23:28, 2 October 2017 (UTC)

Translated Dashboard slides

See User:Iñaki LL/Slides-eu. --Kaganer (talk) 15:24, 5 December 2017 (UTC)

@Kaganer: Can I do slight changes now I see how it will look like and refresh automatically? Thanks --Iñaki LL (talk) 15:48, 5 December 2017 (UTC)

Welcome to free changes ;) This was created only for your favor. --Kaganer (talk) 18:02, 5 December 2017 (UTC)

Appreciated! --Iñaki LL (talk) 18:28, 5 December 2017 (UTC)

Wikimedia Languages of Russia Community User Group

Hello Iñaki LL!

Would you recommend anything regarding structuring the following proposal meant to make Russia's multilingualism & multiculturalism more visible within Wikimedia? --Frhdkazan (talk) 08:11, 16 December 2017 (UTC)

Hi Frhdkazan, hope you are doing well. I understand you are dealing with languages holding different official status, ranging from safe to endangered, so different circumstances. It could be important to approach cultural agents of each language community in order to listen to their concerns and expectations, so that you make a down-to-earth analysis of the needs in each community and they in turn get a sense of inclusion and empowerment, not a minor thing in struggling lesser-used language communities.

Looking at the program from far and outside, it looks pretty good, but I would advise making the above points more explicit. It is about making visible the heritage of local/regional communities and giving them dynamism, I would emphasize that; of course, sometimes that may not be without tension or differing views, like different interpretations of tradition. It is a process, keep it up! --Iñaki LL (talk) 11:50, 17 December 2017 (UTC)

JSTOR account redistribution (The Wikipedia Library)

Hi - according to our records you received a free account for JSTOR through The Wikipedia Library. Because we’ve used up all of our allocated accounts, and it’s been some time since they were distributed, we want to redistribute any accounts that aren’t being used to users on our waitlist.

If you’re still using, or plan to use, your JSTOR access, no problem! Simply head over to the Library Card platform, log in, and request a renewal of your account. You should be able to do this from your user page, or the JSTOR signup page. If you can’t find the renewal button, or have any other issues or questions about this, please feel free to leave a message on my talk page. We’ll begin redistributing inactive accounts in September; if you request renewal after then we will only be able to reactivate your account if we have spots remaining. Thanks, MediaWiki message delivery (talk) 13:32, 20 August 2018 (UTC)

Your request

Hi Iñaki LL, Your request here was malformed. You have to first create a subpage at Meta:Requests for adminship/Iñaki LL and then transclude it to where you made that edit. –Ammarpad (talk) 10:51, 4 September 2019 (UTC)

Hello, your request is better with {{#babel:eu-N|cas-N|en-4|fr-4|de-2}} on your User Page. —Eihel (talk) 17:49, 4 September 2019 (UTC)

Eihel, done! Iñaki LL (talk) 17:56, 4 September 2019 (UTC)

Hola, mucho gusto. Presumo que con el código de idioma cas-N te refieres al castellano. No obstante, dicho código está reservado para el idioma mosetén (ISO 639-3) y la extensión Babel solo soporta los códigos es y spa para el español. Saludos. —Sgd. Hasley 13:58, 5 September 2019 (UTC)

¡Gracias Hasley! Iñaki LL (talk) 15:20, 5 September 2019 (UTC)

Reminder to vote now to ratify the Wikimedia Movement Charter

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Dear Wikimedian,

You are receiving this message because you previously voted in the 2021 Movement Charter Drafting Committee (MCDC) election.

This is a reminder that if you have not voted yet on the ratification of the final Wikimedia Movement Charter draft, please do so by July 9, 2024 at 23:59 UTC.

You can read the final text of the Wikimedia Movement Charter in your language. Following that, check on whether you are eligible to vote. If you are eligible, cast your vote on SecurePoll.

On behalf of the Charter Electoral Commission,

RamzyM (WMF) 15:24, 5 July 2024 (UTC)

Get started with the Lua interface to simplify the preparation of modules for translation in MetaWiki

Greetings!

The Language and Product Localization team has developed a Lua interface to simplify the preparation of Lua modules for translation in the MetaWiki platform. This means that module developers can now use the new Lua interface to load translatable strings, and the translators can translate them in the same translation interface that is used for templates and wiki pages.

This improvement makes it easier for translators to find and edit module strings without dealing with raw Lua code. It helps prevent mistakes that could break the module during translation.

We invite you to watch our demo video and read more about translatable modules to understand how it works. Please give us your feedback on this talk page on how well the Lua interface addresses the challenges in your workflow and how useful it is in module localization tasks. You can also refer to Module:User Wikimedia project, which was recently converted to utilize these messages, for example usage.

Your feedback is important as it will help us evaluate and decide how to continue developing and improving this interface, extend it to other wikis, or change our approach.

Thank you, and we anticipate your honest feedback.

UOzurumba (WMF) 06:40, 28 July 2025 (UTC)

Updates from Capacity Exchange (CapX)!

Hello Iñaki LL,

My name is Joris Darlington Quarshie, and I am an Outreach Facilitator for the Capacity Exchange (CapX) — a platform for finding and connecting with peers to exchange knowledge and skills on a global level.

CapX is a community-built tool, designed by and for the Wikimedia Movement, to make it easier for Wikimedians across the world to find and connect, collaborate, and exchange skills and knowledge with peers.

If you don't know it yet, I invite you to access capx.toolforge.org and create your user profile with your Wikimedia account. But, if you already have a profile, I invite you to check out the new features and possibilities we just launched. I am sure you will be delighted.

CapX's new version incorporates valuable community feedback gathered over the past months, including the Organization Profile - a feature for Wikimedia affiliates, initiatives, or community groups to create their own CapX presence (see here how to create yours).

Click to log in using your Wikimedia unified account through authentication:

Sign up now

Explore CapX's new features

→ Access: capx.toolforge.org
→ Watch the launch video:Meet the Capacity Exchange
→ Navigate CapX's User Guide and Frequently Asked Questions
→ Share your profile on Meta by adding the predefinition {{CapacityExchange}} to your userpage.
→ Visit our Meta Page for all documentation on the project
→ Join our telegram channel: Capx Telegram Group

Please, let me know if you think your community would enjoy a presentation, workshop demonstration, or feedback session. I would be happy to support you on that. Just reach out, and we can schedule the best date and time together.

Best regards,

Joris Darlington Quarshie
Outreach Facilitator,
Capacity Exchange Project – Wikimedia Brasil
MediaWiki message delivery (talk) 16:02, 29 October 2025 (UTC)

Updates from Capacity Exchange (CapX)!

Hello Iñaki LL,

My name is Joris Darlington Quarshie, and I am an Outreach Facilitator for the Capacity Exchange (CapX) — a platform for finding and connecting with peers to exchange knowledge and skills on a global level.

CapX is a community-built tool, designed by and for the Wikimedia Movement, to make it easier for Wikimedians across the world to find and connect, collaborate, and exchange skills and knowledge with peers.

If you don't know it yet, I invite you to access capx.toolforge.org and create your user profile with your Wikimedia account. But, if you already have a profile, I invite you to check out the new features and possibilities we just launched. I am sure you will be delighted.

CapX's new version incorporates valuable community feedback gathered over the past months, including the Organization Profile - a feature for Wikimedia affiliates, initiatives, or community groups to create their own CapX presence (see here how to create yours).

Click to log in using your Wikimedia unified account through authentication:

Sign up now

Explore CapX's new features

→ Access: capx.toolforge.org
→ Watch the launch video:Meet the Capacity Exchange
→ Navigate CapX's User Guide and Frequently Asked Questions
→ Share your profile on Meta by adding the predefinition {{CapacityExchange}} to your userpage.
→ Visit our Meta Page for all documentation on the project
→ Join our telegram channel: Capx Telegram Group

Please, let me know if you think your community would enjoy a presentation, workshop demonstration, or feedback session. I would be happy to support you on that. Just reach out, and we can schedule the best date and time together.

Best regards,

Joris Darlington Quarshie
Outreach Facilitator,
Capacity Exchange Project – Wikimedia Brasil
MediaWiki message delivery (talk) 16:56, 29 October 2025 (UTC)

Join us for “Many Tongues, One Movement: Voices Across Languages”!

Hello Iñaki LL,

We’re excited to invite you to an inspiring global virtual gathering: the first Capacity Exchange Translat-a-thon.

Together with Language Diversity Hub, the Capacity Exchange (CapX) team will host its first Translation Marathon dedicated to ensuring linguistic equity in access to this amazing tool aimed to connect Wikimedians.
If you enjoy contributing to Wikimedia projects through translating and adapting content into different languages, this event is for you! Join us in the celebration of the multilingual spirit of the Wikimedia Movement at an event where communities that contribute in diverse languages will be able to share local knowledge and collaborate across borders.
Many Tongues, One Movement: Voices Across Languages

• Date: December 6, 2025
• Time: 12 PM (UTC) - Check the event page for your local timezone
• Location: Online (Meta-Wiki + live session links)

Register for the Event here

If you can’t join the live event, you can still contribute to the translations! Edits will be counted for two weeks, until December 20th. And everyone who participates will receive a special badge to display on their CapX profiles.

Strengthen your collaboration through CapX

We invite you and your community to join the Capacity Exchange (CapX), a Wikimedia community-built platform for connecting, collaborating, and exchanging skills with peers across the movement.

CapX helps Wikimedians and organizations find each other, share expertise, and build stronger, more connected communities.

Whether you’re an individual contributor, a user group, a community initiative or an affiliate, CapX helps you grow through knowledge exchange.

Sign up to CapX

More information

→ Explore the CapX platform: capx.toolforge.org
→ Read: User Guide & FAQ
→ Watch: Meet the Capacity Exchange video
→ Join our Telegram community chat: CapX Telegram Group

If your community, usergroup or affiliate would like to have a CapX organization profile, please reach out at capx@wmnobrasil.org, and we’d be delighted to support you.

With warm regards,
Joris Darlington Quarshie
Outreach Facilitator,
Capacity Exchange Project – Wikimedia Brasil

MediaWiki message delivery (talk) 14:55, 13 November 2025 (UTC)