Fundraising translation feedback
I wanted to ask for your help. As you may be aware we have been running banners on many language wikis. We have a lot of new content this year and I really want to conduct a thorough review of our translations. This is a combination of feedback from the community, readers, donors as well as those with professional translator experience. This will help us ensure the highest quality of translations used in our messaging.
To help us out with this I wonder if you would be willing to give us feedback for Spanish using This Link
Simply follow the simple instructions on that page and if you have any questions feel free to contact me on my talk page.
Bones Saḥa. La traducción d'Iberocoop ye una de les munches coses que tengo a medies. Pero necesitaba tomar unos díes procrastinando, porque llevaba una temporada ente los ataques a la Uiquipedia y otres coses que nun salía del ordenador.
Superprotect letter update
Along with more hundreds of others, you recently signed Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer, which I wrote.
Today, we have 562 signatures here on Meta, and another 61 on change.org, for a total of 623 signatures. Volunteers have fully translated it into 16 languages, and begun other translations. This far exceeds my most optimistic hopes about how many might sign the letter -- I would have been pleased to gain 200 siguatures -- but new signatures continue to come.
I believe this is a significant moment for Wikimedia and Wikipedia. Very rarely have I seen large numbers of people from multiple language and project communities speak with a unified voice. As I understand it, we are unified in a desire for the Wikimedia Foundation to respect -- in actions, in addition to words -- the will of the community who has built the Wikimedia projects for the benefit of all humanity. I strongly believe it is possible to innovate and improve our software tools, together with the Wikimedia Foundation. But substantial changes are necessary in order for us to work together smoothly and productively. I believe this letter identifies important actions that will strongly support those changes.
Have you been discussing these issues in your local community? If so, I think we would all appreciate an update (on the letter's talk page) about how those discussions have gone, and what people are saying. If not, please be bold and start a discussoin on your Village Pump, or in any other venue your project uses -- and then leave a summary of what kind of response you get on the letter's talk page.
Finally, what do you think is the right time, and the right way, to deliver this letter? We could set a date, or establish a threshold of signatures. I have some ideas, but am open to suggestions.
Thank you for participating in Learning Day, Wikimedia Conference 2016
Thank you for engaging at Wikimedia Conference 2016 Learning Days!
Muchas gracias por apoyar la propuesta de Dominio público, GLAM y Wikipedia. De paso me enseñaste lo que es el esperanto, ya que no tenía idea de lo que era y me ha encantado su historia y propósito. Nos seguimos hablando para continuar con WikimediaCo.
Un abrazo fraterno.
- @Hiperterminal: De nada! Es un gusto saber que podemos contar con ustedes y que se animan incluso a realizar peticiones de grants! En lo que podamos ayudarlos con mucho gusto. Es genial tener su ayuda y aportes en el grupo. Gracias a ustedes! --Sahaquiel9102 (talk) 15:17, 5 June 2017 (UTC)
- Thanks @Amqui:! I joined the project and the mailing list. --Sahaquiel9102 (talk) 04:23, 14 August 2017 (UTC)
SVG Translate Community wishlist survey project
Hello! Thank you for voting for the SVG Translate project that was proposed in the 2017 Wishlist survey. The Community Tech team in the Wikimedia Foundation is beginning to start their work on the project. We're currently looking for feedback on some open questions which will allow us to come up with preliminary designs for the tool. If you are interested in being involved, you can watch the project page and join in the discussions on the talk page. Looking forward to hearing your thoughts and learning from your experiences. Thank you. -- NKohli (WMF), Product Manager, Community Tech (talk) 21:53, 16 August 2018 (UTC)
The Community Wishlist Survey
You get this message because you’ve previously participated in the Community Wishlist Survey. I just wanted to let you know that this year’s survey is now open for proposals. You can suggest technical changes until 11 November: Community Wishlist Survey 2019.
You can vote from November 16 to November 30. To keep the number of messages at a reasonable level, I won’t send out a separate reminder to you about that. /Johan (WMF) 11:24, 30 October 2018 (UTC)
[Wikipedia & Education User Group] Updates: November 2018
Integrating Wikimedia with education is a powerful strategy for the outreach of Wikimedia projects. Realising this concept, a group of leaders promoted this and formed the Wikipedia Education Collaborative. After some time, this evolved to become a user group, officially recognised by the Affiliations Committee in June 2018. The user group had its first board elections earlier in September. In the process to formalise activities and give a shape the user group for long-term sustainability, we are now revamping our processes. Thanks for supporting us during incubation stages, we are now inviting you to formally join the user group by following the instructions on the members' page. Being a member will allow you to be a part of this wonderful collaboration and also do interesting stuff.
Concerning WikiGap 2019
My name is Mia Jacobsson and I work at Wikimedia Sverige (Sweden) and I am coordinating WikiGap 2019. I was so happy when I saw that you were going to arrange a WikiGap event the eight of March. I would like to ask you something. Could you please join the the WikiGap campaign 2019 at the programs and events dashboard (you can find it on the WikiGap page at Meta)? It facilitate running and keeping track of all the events. Thank you and good luck with your event! Kind Regards Mia Jacobsson (WMSE) (talk) 15:55, 6 March 2019 (UTC)
- Hi @Mia Jacobsson (WMSE):, our event is already linked to the campaign Art+Feminism 2019. Sorry if that makes keeping the track more complicated. I think one can only join one campaign at time. But if you need any information please feel free to include the data of the event in Colombia seeing the Dashboard of the event o directly asking me. --Sahaquiel9102 (talk) 17:42, 6 March 2019 (UTC)