Wikimedia LGBT+ / Communications

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia LGBT+/Communications and the translation is 70% complete.
Wikimedia LGBT+ logo - without text.svg
Wikimedia LGBT+

Communications et soutien en groupe

Wikimédia LGBT+ utilise les moyens de communication suivants :

  • Notre page de discussion principale — comme publique, centrale, officielle et bas en volume ;
  • Telegram — ce lien est vers un « vestibule » public où les contributeurs seront ensuite invités au groupe privé principal. Il s’agit de la méthode de discussion et d’assistance la plus utilisée par l’Organisation Thématique, tout comme le volume élevé (archivé au serveur)
  • LGBT(_AT_)lists.wikimedia.org (liste de diffusion par courriel, bas en volume, non-archivé ;) – inscrivez-vous ici !

Politiques de convivialité

Website policies apply for discussion on the LGBT+ meta-pages, refer to Meta:Civilty. Irrelevant topics may be removed if not part of the WM-LGBT+ user group projects or improvement.

All discussions off-wiki are maintained as supportive safe spaces for LGBTQ+ discussions about improving Wikimedia projects and making Wikimedia projects a more welcoming environment for contributors on LGBT+ topics and content. The Universal Code of Conduct applies to everyone taking part in our communications and discussions. Please ask in the channel or discussion if you would like to privately raise an incident with a channel administrator.

Participants in discussions have an expectation of privacy and anonymity which must be respected as part of maintaining a safe space. Discussions in private groups or personal messaging must have privacy respected apart from when there is agreement between parties otherwise, such as when working together on public projects. If in doubt, check first.

Non-English participation is welcome, and our discussions have significant international representation with many folx using English as a handy common language but not their own first language.

Politique de langue

On essaye à déprioritiser l’utilisation d’anglais à l’Organisation Thématique, pour encourager la participation des utilisateurs d’ailleurs au monde.

Alors que la plupart de nos communications sont actuellement écrites en anglais, nous devrions essayer de les faire traduire dans nos langues prioritaires, choisies en partie en fonction des éditions linguistiques des projets Wikimedia qui comptent le plus grand nombre de participants dans leurs WikiProjets LGBT+ et en partie pour des langues largement utilisées comme langues secondes.

Nos langues prioritaires sont : arabe, espagnol, français, japonais, polonais, russe, serbo-croate, turc. Lorsque nous en aurons la possibilité, nous devrions également essayer d’inclure le chinois, l’hindi et le portugais.

Pour l’arabe, on préfère l’arabe standard moderne (fuṣḥā al-ʻAṣr, fu97a al-3a9r, فصحى العصر), pour le chinois on préfère le mandarin standard (báihuàwén, 白话文) aux sinogrammes simplifiés (jiǎnhuàzì, 简化字), pour l’hindi on préfère l’hindi standard (Mānaka Hindī, मानक हिन्दी), pour le serbo-croate on préfère l’alphabet Gaj (gajica, гајица).


Test channels and depreciated channels