Jump to content

Wiktionary

Add links
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wiktionary and the translation is 100% complete.
Other languages:

Wiktionary (eine Komposition aus "wiki" und "dictionary" (Wörterbuch)) ist ein Projekt mit dem Ziel ein freies Wörterbuch jeder Sprache zu erstellen. Das erste Wiktionary war das Wiktionary der englischen Sprache, das am 12. Dezember 2002 von Brion Vibber erschaffen wurde. Französische und polnische Wiktionaries folgten mehr als ein Jahr später am 22. März 2004. Am 1. Mai 2004 startete Tim Starling Wiktionaries in allen 143 Sprachen in denen es Wikipedia gibt. Die Seite „Requests for Wiktionary permissions“ wurde am 2. Mai erstellt, damit stewards die zunehmenden Anfragen von Benutzern, die Administratorrechte für diese neuen Projekte benötigen, bearbeiten konnten. Dies wurde später mit „Anfragen für Genehmigungen“ zusammengelegt.

Die Liste der ISO-Codes ist auf Wikipedia zu finden.

Benutzergruppe und Diskussionen

Eine Reihe von mehrsprachigen Seiten auf Meta sind Wiktionary gewidmet und werden von der Tremendous Wiktionary User Group unterstützt.

Kürzlich für alle Wiktionary-Instanzen vorgenommene Änderungen

Verschoben nach Meta:Letzteänderungen/Alle Sprachen

Liste der Wiktionary-instanzen

In der folgenden Tabelle bezeichnet „Einträge“ die Anzahl der Inhaltsseiten, wohingegen „Alle Seiten“ alle Seiten einschließlich Weiterleitungen, Diskussionsseiten, usw. umfaßt (Erläuterung). „Wiki“ verweist auf das Wiktionary und ist mit Wikimedias Sprachenabkürzung beschriftet.

Andere Quellen für ähnliche Wiktionary-Statistiken:

Tabelle

These statistics are updated nine times a day. See commons:Data:Wikipedia statistics/data.tab for the date/time of last update.
# Language Wiki Entries All pages Edits Admins Users Active users Files
1 Englisch en 8,636,245 10,481,812 88,393,636 77 4,342,095 5,212 18
2 Französisch fr 6,824,124 7,680,598 39,129,681 33 398,824 1,056 6
3 Malagasy mg 5,793,472 5,918,185 36,657,807 2 15,075 76 3
4 Chinesisch zh 2,252,227 3,033,995 9,572,246 9 129,872 139 1
5 Thailändisch th 2,168,471 2,285,067 5,632,249 4 18,213 60 0
6 Griechisch el 1,569,030 1,629,943 7,279,599 11 68,512 216 23
7 Russisch ru 1,454,581 3,008,565 13,922,958 15 336,372 424 196
8 Deutsch de 1,220,497 1,410,913 10,478,712 12 252,080 373 93
9 Kurdisch ku 1,004,939 1,102,043 6,128,287 7 14,220 72 1
10 Niederländisch nl 998,838 1,286,608 5,415,105 7 65,445 148 7
11 Schwedisch sv 975,426 1,016,883 4,131,260 12 60,097 118 0
12 Spanisch es 944,128 1,002,602 5,896,733 8 178,696 187 14
13 Serbokroatisch sh 924,612 927,329 1,543,289 2 10,715 11 0
14 Polnisch pl 825,660 865,774 8,687,488 11 111,700 247 44
15 Türkisch tr 708,629 827,072 4,908,258 5 66,359 84 1
16 Finnisch fi 667,651 758,438 5,094,921 7 37,474 153 5
17 Litauisch lt 619,030 695,896 1,826,644 3 13,141 18 18
18 Katalanisch ca 609,546 629,687 2,662,174 4 25,196 53 3
19 Italienisch it 583,179 621,195 4,048,131 3 101,793 149 4
20 Ungarisch hu 555,172 789,493 3,521,301 3 33,513 43 0
21 Portugiesisch pt 503,118 637,145 3,240,982 7 99,784 107 0
22 Japanisch ja 462,829 531,003 2,163,992 4 126,980 201 29
23 Tamil ta 408,624 421,343 2,000,705 7 24,936 61 168
24 Ido io 333,343 366,147 2,889,468 2 9,392 33 4
25 Vietnamesisch vi 321,795 358,940 2,306,364 8 60,187 92 3
26 Armenisch hy 304,869 317,783 1,785,302 2 15,273 32 16
27 Koreanisch ko 301,587 474,135 4,479,515 1 34,620 51 1
28 Kannada kn 265,455 269,848 692,125 2 8,137 34 0
29 Serbisch sr 228,455 261,497 717,502 4 17,306 23 0
30 Mon mnw 210,855 279,426 372,137 3 2,110 13 0
31 Hindi hi 184,933 207,880 486,837 2 19,598 35 0
32 Indonesisch id 173,288 256,545 1,105,403 6 45,963 176 3
33 Rumänisch ro 169,562 201,190 1,003,717 2 25,342 17 1
34 Estnisch et 163,000 177,116 1,193,066 5 12,569 19 2
35 Tschechisch cs 158,868 247,136 1,369,897 4 54,294 95 1
36 Norwegisch no 157,059 170,587 1,201,684 4 18,456 16 7
37 Saraiki skr 148,767 151,292 232,867 2 1,396 7 0
38 Malayalam ml 131,320 139,164 556,199 2 10,361 20 4
39 Limburgisch li 126,900 146,934 972,623 3 5,463 13 13
40 Usbekisch uz 118,526 158,612 636,161 2 13,074 49 0
41 Esperanto eo 112,606 142,961 1,221,699 1 10,457 29 0
42 Persisch fa 109,902 203,226 905,641 1 45,690 55 2
43 Oriya or 108,640 110,898 228,764 2 3,273 10 1
44 Telugu te 107,700 124,028 979,200 1 7,028 19 310
45 Bengalisch bn 106,575 146,246 463,636 4 14,125 40 7
46 Isländisch is 100,900 106,842 383,184 3 9,199 18 4
47 Birmanisch my 100,053 131,187 939,699 2 10,560 20 0
48 Galicisch gl 90,613 108,401 749,116 2 7,725 52 57
49 Sango sg 89,399 103,091 348,744 1 3,353 10 1
50 Okzitanisch oc 73,148 88,994 412,282 2 5,784 16 2
51 Asturisch ast 72,138 81,699 366,426 1 5,832 14 0
52 Arabisch ar 70,076 139,266 1,025,203 5 37,930 89 0
53 Javanisch jv 61,290 73,493 157,759 1 4,903 7 1
54 Ukrainisch uk 59,302 79,614 569,420 4 31,993 29 11
55 Aserbaidschanisch az 56,145 65,946 372,091 4 11,801 35 1
56 Baskisch eu 54,693 63,405 410,720 2 6,915 26 3
57 Bretonisch br 54,130 65,267 373,586 1 5,742 17 39
58 Einfaches Englisch simple 51,966 61,507 551,931 4 52,766 89 2
59 Suaheli sw 47,268 51,479 207,505 2 4,875 35 0
60 Dänisch da 44,349 58,411 339,403 2 14,105 35 0
61 Malaiisch ms 41,031 82,483 248,057 6 10,065 102 3
62 Schan shn 40,689 49,674 250,660 2 1,106 9 0
63 Kabardinisch kbd 39,835 45,470 115,532 1 696 4 0
64 Slowakisch sk 38,296 41,998 191,431 4 7,445 23 2
65 Latein la 37,616 50,687 227,656 1 15,877 16 17
66 Wallonisch wa 36,322 53,030 425,543 2 4,792 18 69
67 Lombardisch lmo 35,760 38,254 281,872 2 1,331 10 0
68 Kirgisisch ky 33,864 81,157 203,317 1 5,237 9 0
69 Kroatisch hr 33,026 41,038 270,332 2 10,816 12 1
70 Fidschi fj 31,357 32,194 178,356 1 6,039 6 0
71 Bulgarisch bg 31,136 868,076 1,143,794 3 22,198 24 0
72 Laotisch lo 28,906 50,516 461,559 1 4,339 9 1
73 Walisisch cy 28,845 32,130 172,370 1 7,580 13 7
74 Afrikaans af 27,453 34,168 230,989 2 8,657 14 1
75 Urdu ur 26,760 33,740 112,579 1 5,779 11 2
76 Tadschikisch tg 25,825 37,696 123,819 1 3,739 14 0
77 Paschtu ps 25,573 28,693 82,111 1 3,094 6 2
78 Hebräisch he 25,120 49,218 516,273 6 45,013 55 290
79 Volapük vo 23,609 26,050 204,624 1 3,558 8 1
80 Oromo om 23,379 24,399 40,779 1 3,335 8 0
81 Slowenisch sl 23,261 33,618 170,942 2 7,933 8 0
82 Georgisch ka 22,910 27,692 134,644 2 6,692 14 8
83 Min Nan zh-min-nan 22,187 24,734 163,643 2 5,311 7 1
84 Sizilianisch scn 18,812 27,979 167,013 2 5,853 7 22
85 Tagalog tl 17,044 30,781 171,697 2 5,702 12 15
86 Punjabi pa 15,451 16,778 35,446 1 2,943 10 0
87 Westfriesisch fy 14,591 20,352 156,347 1 4,041 9 13
88 Kasachisch kk 14,408 17,354 108,774 1 4,395 9 8
89 Minangkabau min 13,398 14,847 56,024 3 1,388 22 0
90 Gorontalo gor 12,684 13,286 31,874 2 761 9 0
91 Norwegisch (Nynorsk) nn 12,222 14,151 80,564 2 3,889 6 1
92 Lettisch lv 11,589 15,029 94,159 1 6,183 17 1
93 Luxemburgisch lb 10,384 17,718 131,365 1 3,874 10 106
94 Albanisch sq 10,215 46,488 151,624 1 7,215 10 0
95 Niederdeutsch nds 10,153 38,489 142,004 2 4,344 9 15
96 Mongolisch mn 9,597 47,394 251,459 1 8,015 21 86
97 Korsisch co 9,566 11,432 75,902 1 4,841 8 16
98 Westliches Panjabi pnb 9,319 10,467 25,229 1 2,301 5 0
99 Maduresisch mad 8,730 9,681 34,464 1 504 39 0
100 Dimli diq 8,595 17,135 86,470 2 1,003 8 0
101 Singhalesisch si 8,006 135,911 224,554 2 3,831 12 5
102 Kantonesisch zh-yue 7,405 11,610 30,725 1 4,602 9 0
103 Nahuatl nah 7,062 10,109 72,987 1 3,203 4 1
104 Khmer km 6,383 48,301 113,916 1 5,810 17 106
105 Belarussisch be 6,377 10,726 56,245 3 5,492 8 0
106 Nias nia 6,208 9,646 52,222 3 1,196 15 0
107 Mazedonisch mk 6,062 8,343 55,757 2 3,380 12 0
108 Sanskrit sa 6,027 263,483 509,373 1 7,365 7 4
109 Venetisch vec 5,042 6,932 37,972 1 3,043 8 1
110 Banjaresisch bjn 4,948 5,667 17,806 2 826 18 0
111 Turkmenisch tk 4,742 5,834 27,617 1 3,156 5 0
112 Somali so 4,420 10,114 39,040 1 5,388 7 0
113 Zentralbikolano bcl 4,416 11,533 46,396 2 1,409 11 0
114 Betawi bew 4,400 9,155 48,793 3 325 17 0
115 Samoanisch sm 4,321 8,415 64,047 1 3,897 3 0
116 Kaschmiri ks 4,246 6,641 31,046 3 3,965 7 0
117 Obersorbisch hsb 4,236 6,997 20,339 2 3,043 8 0
118 Batak Mandailing btm 4,183 4,365 13,508 3 643 5 0
119 Haussa ha 4,133 8,651 42,634 4 4,411 29 0
120 Karakalpakisch kaa 4,128 5,796 29,421 1 496 6 0
121 Shawiya shy 3,913 4,296 19,062 2 1,252 3 0
122 Zentralkurdisch ckb 3,344 10,975 35,509 2 887 7 0
123 Sundanesisch su 3,275 5,705 22,764 1 2,795 19 1
124 Irisch ga 3,149 6,296 58,937 2 10,633 11 25
125 Gälisch (Schottland) gd 2,950 12,305 85,989 1 4,108 5 0
126 Pa'O blk 2,850 4,646 14,600 1 610 7 0
127 Aragonesisch an 2,779 6,098 32,653 1 3,552 6 2
128 Goan Konkani gom 2,752 3,470 27,600 3 1,117 3 0
129 Marathi mr 2,703 6,150 29,295 1 3,928 5 3
130 Wolof wo 2,614 4,286 26,726 1 2,713 7 5
131 Meithei mni 2,598 2,935 9,806 2 775 3 0
132 Interlingua ia 2,417 9,470 45,763 1 3,741 7 5
133 Maltesisch mt 2,396 4,813 23,496 1 2,683 6 2
134 Sindhi sd 2,339 8,842 31,310 1 2,553 6 38
135 Tatarisch tt 2,311 9,710 81,776 1 3,364 9 1
136 Färöisch fo 2,232 3,787 24,926 1 2,919 8 0
137 Altenglisch ang 2,206 3,936 54,506 1 6,897 7 2
138 Guaraní gn 1,791 2,728 14,786 1 2,954 4 1
139 Māori mi 1,768 3,080 17,325 1 6,961 7 0
140 Tyap kcg 1,760 2,929 40,285 3 663 7 0
141 Interlingue ie 1,732 3,277 16,052 1 3,150 6 0
142 Kaschubisch csb 1,693 2,756 35,856 1 3,000 11 0
143 Gun guw 1,597 2,054 20,016 1 660 6 0
144 Uigurisch ug 1,591 3,748 31,136 1 3,066 6 0
145 Lojban jbo 1,505 2,424 14,084 1 3,520 5 0
146 Süd-Sotho st 1,374 2,321 16,369 1 5,492 4 2
147 Fidschi-Hindi hif 1,343 2,106 15,707 2 1,396 7 0
148 Aromunisch roa-rup 1,316 2,037 16,048 1 2,729 4 0
149 Grönländisch kl 1,178 2,793 24,307 1 2,724 4 2
150 Zulu zu 1,164 2,028 14,800 1 3,863 5 0
151 Santali sat 1,135 8,324 33,206 2 518 17 0
152 Tulu tcy 965 3,482 15,156 1 411 3 0
153 Lingala ln 795 1,496 11,688 1 4,869 4 0
154 Amharisch am 787 2,557 22,037 1 3,753 6 0
155 Aymara ay 751 980 18,640 2 3,208 4 0
156 Jiddisch yi 726 3,180 17,415 1 19,932 10 12
157 Gujarati gu 672 6,424 29,246 2 3,478 6 0
158 Nauruisch na 625 1,627 13,699 1 4,352 5 0
159 Igbo ig 621 6,012 28,311 3 1,151 25 0
160 Manx gv 605 1,553 14,168 1 2,898 4 1
161 Neumelanesisch tpi 550 2,347 14,212 1 5,035 3 0
162 Nepalesisch ne 547 17,846 65,802 2 5,086 12 23
163 Kornisch kw 528 1,167 13,241 1 3,354 5 0
164 Kinyarwanda rw 400 1,253 13,244 1 4,854 3 0
165 Tsonga ts 393 1,041 9,374 1 3,508 3 0
166 Quechua qu 361 1,570 13,676 1 2,474 3 2
167 Inuktitut iu 331 1,079 11,108 1 5,756 8 0
168 Swazi ss 325 1,361 10,376 2 4,552 4 0
169 Cherokee chr 325 1,304 779,179 1 10,957 8 0
170 Tamazight zgh 284 3,349 10,021 2 275 5 0
171 Dhivehi dv 254 1,343 9,390 1 2,758 3 2
172 Tigrinya ti 175 1,225 9,443 1 2,569 3 0
173 Tswana tn 131 996 8,731 1 3,941 3 0
174 Bosnisch bs 1 1,006 72,830 4 4,006 3 0
Totals Entries All pages Edits Admins Users Active users Files
All active Wiktionaries 46,874,693 56,710,610 316,774,411 535 7,700,454 11,742 2,064

Unterscheidung zwischen Groß‑ und Kleinbuchstaben

Es wird in allen Wiktionary-instanzen beim ersten Buchstaben eines Seitennamens (nach dem Namensraumvorsatz) zwischen Groß‑ und Kleinschreibung unterschieden (wie es ohnehin bei den restlichen Buchstaben dieses Namens der Fall ist).

Wiktionaries im Betrieb

Ænglisc (ang) · Afrikaans (af) · Alemannisch (als) · aragonés (an) · armãneashti (roa-rup) · asturianu (ast) · Avañe'ẽ (gn) · Aymar aru (ay) · azərbaycanca (az) · Bahasa Indonesia (id) · Bahasa Melayu (ms) · 閩南語 / Bân-lâm-gí (zh-min-nan) · Jawa (jv) · Sunda (su) · Bikol Central (bcl) · bosanski (bs) · brezhoneg (br) · català (ca) · čeština (cs) · corsu (co) · Cymraeg (cy) · dansk (da) · Deutsch (de) · Dorerin Naoero (na) · eesti (et) · English (en) · español (es) · Esperanto (eo) · euskara (eu) · føroyskt (fo) · français (fr) · Frysk (fy) · Gaeilge (ga) · Gaelg (gv) · Gagana Samoa (sm) · Gàidhlig (gd) · galego (gl) · gungbe (guw) · Hausa (ha) · hrvatski (hr) · Ido (io) · interlingua (ia) · Interlingue (ie) · Iñupiatun (ik) · isiZulu (zu) · íslenska (is) · italiano (it) · kalaallisut (kl) · kaszëbsczi (csb) · kernowek (kw) · Qaraqalpaqsha (kaa) · Ikinyarwanda (rw) · Kiswahili (sw) · kurdî (ku) · Latina (la) · latviešu (lv) · Lëtzebuergesch (lb) · lietuvių (lt) · Limburgs (li) · lingála (ln) · la .lojban. (jbo) · magyar (hu) · Malagasy (mg) · Malti (mt) · Māori (mi) · Na Vosa Vakaviti (fj) · Nāhuatl (nah) · Nederlands (nl) · norsk (no) · norsk nynorsk (nn) · occitan (oc) · Oromoo (om) · oʻzbekcha / ўзбекча (uz) · Plattdüütsch (nds) · polski (pl) · português (pt) · română (ro) · Runa Simi (qu) · Sängö (sg) · Sesotho (st) · Setswana (tn) · shqip (sq) · sicilianu (scn) · Simple English (simple) · SiSwati (ss) · slovenčina (sk) · slovenščina (sl) · Soomaaliga (so) · srpskohrvatski / српскохрватски (sh) · suomi (fi) · svenska (sv) · Tagalog (tl) · Tiếng Việt (vi) · Tok Pisin (tpi) · Türkçe (tr) · Türkmençe (tk) · Vahcuengh (za) · Volapük (vo) · walon (wa) · Wolof (wo) · Xitsonga (ts) · Ελληνικά (el) · адыгэбзэ (kbd) · башҡортса (ba) · беларуская (be) · български (bg) · кыргызча (ky) · қазақша (kk) · македонски (mk) · монгол (mn) · русский (ru) · српски / srpski (sr) · татарча / tatarça (tt) · тоҷикӣ (tg) · українська (uk) · հայերեն (hy) · ქართული (ka) · गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni (gom) · کٲشُر (ks) · नेपाली (ne) · मराठी (mr) · संस्कृतम् (sa) · हिन्दी (hi) · Fiji Hindi (hif) · hornjoserbsce (hsb) · বাংলা (bn) · ਪੰਜਾਬੀ (pa) · ગુજરાતી (gu) · ଓଡ଼ିଆ (or) · தமிழ் (ta) · తెలుగు (te) · ಕನ್ನಡ (kn) · Minangkabau (min) · മലയാളം (ml) · සිංහල (si) · ไทย (th) · မြန်မာဘာသာ (my) · བོད་ཡིག (bo) · ລາວ (lo) · ភាសាខ្មែរ (km) · ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ (sat) · ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut (iu) · ᏣᎳᎩ (chr) · ትግርኛ (ti) · አማርኛ (am) · 한국어 (ko) · 日本語 (ja) · 中文 (zh) · 粵語 (yue) · ייִדיש (yi) · עברית (he) · اردو (ur) · العربية (ar) · پښتو (ps) · پنجابی (pnb) · سنڌي (sd) · တႆး (shn) · tacawit (shy) · vèneto (vec) · فارسی (fa) · ئۇيغۇرچە / Uyghurche (ug) · ދިވެހިބަސް (dv) · +/-

Sprachen, die Wikipedia für ihr Wiktionary nutzen

Test Wiktionaries

Bitte besuchen Sie das Wikimedia Incubator Projekt für neue Sprachversionen.

Siehe auch

Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wiktionary/de&oldid=27967105"