From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Community Capacity Development and the translation is 47% complete.
Outdated translations are marked like this.

การพัฒนาความสามารถของชุมชน เป็นความคิดริเริ่มที่มีเป้าหมายที่ ระบุความต้องการ และวิธีในการสร้างความสามารถใน ชุมชนวิกิมีเดีย แล้วเริ่มดำเนินการเฉพาะกับ สร้างขีดความสามารถเฉพาะในชุมชนที่สนใจโดยเฉพาะ


"ความสามารถของชุมชน" คือ ความสามารถของชุมชนในการบรรลุเป้าหมาย เป้าหมายเหล่านี้มีความหลากหลายและครอบคลุมประเด็นที่มีผลกระทบต่อชุมชน Wikimedia หนึ่งหรือทั้งหมด

การเพิ่มขีดความสามารถ, หรือที่รู้จักในชื่อ การพัฒนาขีดความสามารถ, เป็นแนวทางการพัฒนาที่เกี่ยวข้องกับ ระบุความท้าทาย ที่ขัดขวางชุมชนไม่ให้บรรลุเป้าหมายของพวกเขา จากนั้น ทำการสร้าง, สิ่งอำนวยความสะดวก, หรือสนับสนุนโครงการเพื่อแก้ไขปัญหา ที่ท้าทายเหล่านี้

มีการทำโครงการอะไรในปี พ.ศ. 2559?

ในปีแรกและปีริเริ่มโครงการ มูลนิธิวิกิมีเดียทำงานร่วมกับชุมชนสามแห่งต่อไปนี้ คลิกแต่ละชุมชนเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับแผนและสถานะปัจจุบัน


What happened after the pilot?

The Foundation did not make a decision about changing the pilot-level funding of the program, so the program remained at that level of funding and continued to deliver trainings, develop curriculum, and mentor communities on that scale.

Trainings were delivered in:

  • WikiConference Bulgaria 2016
  • CEE Meeting 2017
  • Wikimedia Conference 2017
  • Wikimania 2017
  • India Wikidata Month 2017 (month-long series of Wikidata trainings in 8 major cities in India, to English and most Indic communities)
  • Estonia Wikidata training 2017
  • Nigeria (English, Igbo, and Yoruba communities)
  • Ghana (English and Ewe communities)
  • South Africa (English and South African language communities)
  • Wikimedia Conference 2018
  • Wikimania 2018
  • South Korea 2018 (Korean community)
  • Punjab (Punjabi and Tamil communities)
  • Mumbai (Advanced Wikidata training for Indian Wikidatans)
  • WikiConference Ukraine 2018
  • CEE Meeting 2018
  • Australia 2018 (English community)
  • New Zealand 2018 (English and Wikidata community)
  • Tanzania – East Africa regional training (English, Swahili, Luganda, and Portuguese communities)



โปรดพิจารณาพูดคุยกับชุมชนของคุณหรือพันธมิตรวิกิมีเดีย และส่งการประเมินตนเองไปที่ แผนผังขีดความสามารถของชุมชน! (CCM)

มี มากกว่าสามสิบพื้นที่ที่มีขีดความสามารถ ที่อธิบายไว้ในหน้าหลักเกณฑ์ของ CCM ลองดูและดูว่าคุณได้รับแรงบันดาลใจให้คิดว่าความสามารถใดจะเป็นประโยชน์มากที่สุดสำหรับชุมชนหรือองค์กรของคุณในการทำงาน

In the pilot year, there were six areas for development - read each capacity's scope, challenges, and potential solutions to see if you are interested. These areas were chosen after interviews with sixteen communities or countries (predominantly in the Global South), and seem to be the areas that affect a large portion of Wikimedia communities.

In each capacity space, we invite your comments and participation - to discuss and clarify challenges, existing solutions (from other communities), and potential future work (e.g. research, trainings, facilitated meetings, etc.).

What is the Community Capacity Development Project?

The purpose of the Community Capacity Development project is to (finally) make systematic progress toward building capacity within Wikimedia communities.

This project began with a phase of Community Research , where the Wikimedia Foundation (WMF) conducted qualitative research into strengths, challenges and needs of different communities, aiming to understand the breadth and scope of capacity needs in emerging communities. These interviews were conducted with sixteen communities or countries[1] through in-depth video interviews with a small group of community members.

Preliminary results from this research phase was presented at the Wikimedia Conference 2015 in Berlin in May 2015. The slides are on Wikimedia Commons.
Envelope alt font awesome.svg
Keep me updated!

If you want to receive news from this initiative, please sign up on our Global Message Delivery list. [2] The news will be delivered to your Meta talk page, in English.


  1. Interviews were conducted by Sati Houston and Asaf Bartov in February and March 2014, with individuals from the following 16 communities / countries: Indonesia, Mexico, Philippines, South Africa, Turkey, Ukraine, India (English, Hindi, Malayalam, Marathi, Tamil, Telugu, Urdu) and the Arabic community.
  2. If you signed up before August 19, 2015, you are already on the distribution list.