Community Resources/COVID-19 Notice/ro

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Community Resources/COVID-19 Notice and the translation is 52% complete.
Doriți să ajutați cu traducerea? Traduceți mesajele lipsă.
Acest email a fost trimis pe 12 martie 2020 tuturor celor care au primit fonduri Project, Rapid și Annual Plan. Pentru mai multe informații și noutăți, vizitați Portalul COVID-19.

Subiect: [COVID-19] Fonduri de la Fundația Wikimedia pentru evenimente publice - ANUNȚ IMPORTANT

Un mesaj de la Katherine Maher, Director Executiv al Fundației Wikimedia

Rezumat:

  • Toate evenimentele publice offline (în persoană) finanțate de Fundația Wikimedia trebuie anulate sau amânate până la o notificare ulterioară
  • Taxele de anulare și alte penalizări pot fi acoperite de fondurile bursei
  • Not complying with these instructions might affect future grant requests
  • Please contact your program officers for further guidance
  • We will not be approving grants for offline events happening before September 15, 2020 until further notice

Dragi beneficiari de fonduri ale Fundației Wikimedia,

We are writing to provide guidance for grant-funded programs during the COVID-19 pandemic. This situation is rapidly evolving, and we have made some decisions that we would like to communicate to you.

Anularea evenimentelor

We have reviewed the current global public health landscape and we ask all grantees to postpone or cancel all public events and activities until the World Health Organization declares the COVID-19 pandemic over.

We know this might be a difficult decision to make, and that this will mean cancelling events of great importance to our community. We understand and appreciate all the efforts you have put in preparing these events, from requesting a grant to public outreach.

However, our first priority is the health and safety of you, your Wikimedia community, and the general public health. Global public health guidance indicates that the more quickly the world responds to a pandemic, the better off the outcomes. In order to safeguard free knowledge, we must also prioritize the well-being of the people who make it possible.

Următorii pași

It’s important to keep our communities together and connected during this time. We encourage you to consider if there are other ways you can repurpose the grant funds toward other mission-aligned activities, such as holding events or meetings online.

Your program officer is available if you want to discuss ideas for other ways to use your grant funds, so please reach out to us if you would like to talk. If you are unable or decide not to repurpose your event, you and your program officer will work together to repurpose the funds to a later grant or return the funds to the Wikimedia Foundation.

We are asking people to take this seriously. If we learn that you held an event using Wikimedia Foundation funds after receiving this request to cancel, we reserve the right to withhold funding for future grants.

We are here to support you and your communities through these challenging circumstances. Stay safe!

Cu mulțumiri,
Katherine Maher

P.S. Dacă aveți întrebări despre acest mesaj sau despre bursă, vă rugăm să vă contactați ofițerul de program.