2015 Έρευνα για την κοινοτική λίστα επιθυμιών

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Community Wishlist Survey 2015 and the translation is 23% complete.
Outdated translations are marked like this.
Here are the Community Wishlist Survey 2015 results
Posted: Status report #3 on the Community Wishlist Survey top 10

Το 2015 η έρευνα κοινοτικής λίστας επιθυμιών τελείωσε, και τώρα ξεκινάει η δουλειά της Κοινοτικής Τεχνολογίας πάνω στα χαρακτηριστικά και τις διορθώσεις.

Το Νοέμβριο και το Δεκέμβριο του 2015, προσκαλέσαμε τους συνεισφέροντες από όλα τα εγχειρήματα του Wikimedia να υποβάλουν προτάσεις για το τι θα ήθελαν στην ομάδα Κοινότητα Tech για να εργαστεί για το σκοπό της βελτίωσης ή να παράγουν επιμέλεια και τη μετριοπάθεια για τους ενεργούς συνεισφέροντες.

634 άνθρωποι πήραν μέρος στην έρευνα, οι οποίοι υποτίθεται, συζήτησαν και ψήφισαν 107 ιδέες. Υπήρξε μια περίοδος δύο εβδομάδων το Νοέμβριο για να υποβάλλουν και να εγκρίνουν τις προτάσεις, που ακολουθείται από δύο εβδομάδες από την ψηφοφορία. Οι τοπ 10 προτάσεις με την περισσότερη στήριξη ψήφων έγιναν τώρα ανεκτέλεστο υπόλοιπο της ομάδας Κοινότητας Τεχνολογίας έργων για την αξιολόγηση και τη διεύθυνση.

Οι τοπ 10 επιθυμίες

  1. Migrate dead external links to archives (111 support votes) -- notes
  2. Improved diff compare screen (104) -- notes
  3. Central global repository for templates, gadgets and Lua modules (87) -- notes
  4. Cross-wiki watchlist (84) -- notes
  5. Numerical sorting in categories (84) -- notes
  6. Allow categories in Commons in all languages (78) -- notes
  7. Pageview Stats tool (70) -- notes
  8. Global cross-wiki user talk page (66) -- notes
  9. Improve the plagiarism detection bot (63) -- notes
  10. Add a user watchlist (62) -- notes

Μπορείτε να δείτε όλη τη λίστα με τους συνδέσμους όλων των προτάσεων και τα εισιτήρια του Phabricator σε αυτή τη σελίδα $αποτελέσματα.

Τι γίνεται λοιπόν τώρα;

Το επόμενο βήμα για την ομάδα είναι να κάνει προκαταρκτική αξιολόγηση στα τοπ 10, και να ξεκινήσει να υπολογίζει και τα εμπλεκόμενα. Χρειαζόμαστε ένα ξεκάθαρο ορισμό του προβλήματος και μια προτεινόμενη λύση, και να ξεκινήσουμε να κατανοούμε τις προκλήσεις του τεχνικού, του σχεδίου και της κοινότητας για τον καθένα. Θα μιλήσουμε σχετικά με τη προκαταρκτική αξιολόγηση στην Σύνοδο Κορυφής Δημιουργών Wikimedia 2016 κατά την πρώτη εβδομάδα του Ιανουαρίου, και στη συνέχεια θα δημοσιεύστει μια έκθεση προόδου μετά την υποβολή.

Some wishes in the top 10 seem relatively straightforward, and we'll be able to dig in and start working on them in the new year. Some wishes are going to need a lot of investigation and discussion with other developers, product teams, designers and community members. There may be some that are just too big or too hard to do at all.

Our analysis will look at the following factors:

  • Support: Overall support for the proposal, including the discussions on the survey page. This will take the neutral and oppose votes into account. Some of these ideas also have a rich history of discussions on-wiki and in bug tickets. For some wishes, we'll need more community discussion to help define the problem and agree on proposed solutions.
  • Feasibility: How much work is involved, including existing blockers and dependencies.
  • Impact: Evaluating how many projects and contributors will benefit, whether it's a long-lasting solution or a temporary fix, and the improvement in contributors' overall productivity and happiness.
  • Risk: Potential drawbacks, conflicts with other developers' work, and negative effects on any group of contributors.

Our plan for 2016 is to complete as many of the top 10 wishes as we can. For the wishes in the top 10 that we can't complete, we're responsible for investigating them fully and reporting back on the analysis.

So there's going to be a series of checkpoints through the year, where we'll present the current status of the top 10 wishes. The first will be at the Wikimedia Developer Summit in the first week of January. We're planning to talk about the preliminary assessment there, and then share it more widely.

If you're eager to follow the whole process as we go along, we'll be documenting and keeping notes in two places:

Τι γίνεται με τις άλλες 97 προτάσεις;

There were a lot of good and important proposals that didn't happen to get quite as many support votes, and I'm sure everybody has at least one that they were rooting for. Again, the whole list is here: Community Wishlist Survey 2015/Results.

We're going to talk with the other Wikimedia product teams, to see if they can take on some of the ideas the the community has expressed interest in. We're also going to work with the Developer Relations team to see if some of these could be taken on by volunteer developers.

It's also possible that Community Tech could take on a small-scale, well-defined proposal below the top 10, if it doesn't interfere with our commitments to the top 10 wishes.

So there's lots of work to be done, and hooray, we have a whole year to do it. If this process turns out to be a success, then we plan to do another survey at the end of 2016, to give more people a chance to participate, and bring more great ideas.

For everybody who proposed, endorsed, discussed, debated and voted in the survey, as well as everyone who said nice things to us recently: thank you very much for coming out and supporting live feature development. We're excited about the work ahead of us.

We'd also like to thank Wikimedia Deutschland's Technischer Communitybedarf team -- they came up with this whole survey process, and they've been working successfully on lots of community wishes since their first survey in 2013.

You can watch Community Tech/News for further Community Tech announcements!


You can see all of the survey proposals and discussions on the following pages:

Closed proposals

Closed proposals have been moved to the Community Wishlist Survey 2015/Archive page.

See also