Fundraising 2011/Banners and LPs/ar

Fundraising 2011
ar/ العربية

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	Published
Banners and LPs (source) high priority	Published
Banners 2 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Ready
Brandon Letter (source)	Published
Alan Letter (source)	Published
Kaldari Letter (source)	Published
Karthik Letter (source)	Published
Thank You Mail (source)	Published
Thank You Page (source)	Ready
Problems donating (source)	Published
Recurring giving (source)	Missing
Sue Thank You (source)	Ready
FAQ (source) low priority	Published
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   Ready Core messages (source)   Ready Susan Letter (source)   Published GW Letter (source)   Published

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Round one banners

1. اقرأ الأن
2. اقرأ رجاء:
   نداء شخصي من
   مؤسس ويكيبيديا جيمي ويلز
3. اقرأ رجاء:
   نداء شخصي من
   المبرمج بويكيبيديا براندون هاريس
4. اقرأ رجاء:
   نداء شخصي من
   مؤلف 2,463 مقالة بويكيبيديا
5. اقرأ رجاء:
   نداء شخصي من
   مؤلفة 549 مقالة بويكيبيديا
6. اقرأ رجاء:
   نداء شخصي من
   المبرمج بويكيبيديا ريان كالداري
7. اقرأ رجاء:
   نداء من موظفينا
8. اقرأ رجاء:
   نداء شخصي من
   الباحثة بويكيبيديا ماريانا بينتشوك

Round one LP headers

1. نداء من مؤسس ويكيبيديا جيمي ويلز
2. من المبرمج بويكيبيديا براندون هاريس
3. من المؤلف بويكيبيديا الان سون
4. من المؤلفة بويكيبيديا سوزان هيويت
5. من المبرمج بويكيبيديا ريان كالداري
6. من موظفي مؤسسة ويكيميديا
7. من الباحثة بويكيبيديا ماريانا بينتشوك

Where your donation goes

1. أين ستذهب تبرعاتك
2. التقنية: الخوادم، سعة نطاق البيانات، الصيانة، التطوير. ويكيبيديا هي الموقع رقم 5 في العالم، وتعمل على جزء بسيط من ما تنفقه المواقع الأخرى.
3. الناس: المواقع ال 10 الكبرى الأخرى لديها الآلاف من الموظفين. أما نحن فلدينا أقل من 100، مما يعظم من قيمة استثمارك في منظمة غير هادفة للربح عالية الكفاءة.