Fundraising 2011/Thank You Mail/hu
| Pages for translation: [edit status] | |||||||||
Interface messages  high priority Translated on Translatewiki. Get started. |
Published | ||||||||
| Banners and LPs (source) high priority |
Published | ||||||||
| Banners 2 (source) high priority |
Ready | ||||||||
| Jimmy Letter 002 (source) high priority |
Needs updating | ||||||||
| Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002 |
Published | ||||||||
| Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002 |
Needs proofreading | ||||||||
| Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002 |
Needs proofreading | ||||||||
| Brandon Letter (source) | Published | ||||||||
| Alan Letter (source) | Published | ||||||||
| Kaldari Letter (source) | Published | ||||||||
| Karthik Letter (source) | Needs proofreading | ||||||||
| Thank You Mail (source) | Published | ||||||||
| Thank You Page (source) | Ready | ||||||||
| Problems donating (source) | Needs proofreading | ||||||||
| Recurring giving (source) | Needs proofreading | ||||||||
| Sue Thank You (source) | Needs proofreading | ||||||||
| FAQ (source) low priority |
In progress | ||||||||
| Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote | |||||||||
Outdated requests:
| |||||||||
| Translation instructions |
|---|
If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ |
Kedves [first name]
Fantasztikus vagy, hálásan köszönöm, hogy támogatod a Wikimédia Alapítványt!
Így tudjuk kifizetni a számláinkat – a hozzád hasonló adományozók ezer, ötezer, húszezer forintjaiból. A legkedvesebb tavalyi adomány számomra annak az angol kislánynak az öt fontja volt, aki rábeszélte a szüleit, hogy engedjék meg, hogy adományul adja a zsebpénzét. Az olyan embereknek köszönhető, mint Te és az a kislány, hogy a Wikipédia továbbra is szolgáltatni tudja az elfogulatlan információkat, ingyenes és könnyen elérhető formában, a világon bárkinek. Azoknak is, akik segítenek összeadni a költségeket, és azoknak is, akiknek nem áll módjukban segíteni. Nagyon köszönjük!
Tudom, hogy könnyű figyelmen kívül hagyni a kérésünket, és örülök, hogy Te nem tetted. A magam és a Wikipédiát író több tízezer önkéntes nevében: köszönöm, hogy segítesz jobb hellyé tenni a világot. A pénzt felelősségteljesen fogjuk felhasználni, és köszönjük, hogy megbízol bennünk.
Köszönöm,
Sue Gardner
a Wikimédia Alapítvány vezérigazgatója
Értesítések tiltása:
Mint támogatónkat, szeretnénk értesíteni téged a közösségi eseményeinkről és gyűjtőkampányainkról. Ha nem szeretnél ilyen leveleket kapni, kattints az alábbi linkre, és leveszünk az értesítési listánkról:
[unsub link]
A jegyzőkönyv kedvéért: a [date]-i adományod összege [amount] volt.
Ez a levél egyben az adományod igazolásaként is szolgál. A Wikimedia Foundation, Inc. egy non-profit jótékony szervezet, az Amerikai Egyesült Államokban 501(c)(3)-as adómentességi státusszal. Az adományodért semmilyen ellenszolgáltatást nem kínáltunk. A címünk 149 New Montgomery, 3rd Floor, San Francisco, CA, 94105. U.S. Az adójóváírási számunk: 20-0049703