Povelja pokreta/Odbor za izradu nacrta Povelje/Načela

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Movement Charter/Drafting Committee/Principles and the translation is 69% complete.


Ova stranica uključuje načela posvećena Komitetu za izradu nacrta povelje pokreta (MCDC). Ona opisuju Komitet, njegovu glavnu svrhu, rad i odnos sa pokretom Wikimedia.

Načela

Article 1

„Komitet za izradu povelje pokreta“ (MCDC) je tijelo koje će izraditi nacrt Povelje pokreta Wikimedia.

  • MCDC ima mandat na osnovu dizajna procesa i procesa izbora/selekcije/imenovanja koje obuhvata cijeli pokret.
  • Izrada povelje uključuje istraživanje i razgovore s skupinama unutar pokreta. Ti razgovori uključuju, ali nisu ograničeni na lokalne projekte, podružnice, WMF i vanjske stručnjake.
  • MCDC će voditi proces kojim će se na razini cijelog pokreta postići sporazum o nacrtu Povelje. Konačna verzija Povelje pokreta Wikimedia bit će ratificirana na razini cijelog pokreta.

Article 2

MCDC će razmotriti odluke i definicije donesene tijekom prethodnih rasprava u procesu Strategije pokreta.

Kada ih je potrebno promijeniti, MCDC će to jasno podijeliti radi transparentnosti i svijesti o procesu.

Article 3

MCDC će djelovati kao tijelo od 15-18 članova.

  • U slučaju da član odstupi, bit će zamijenjen istim postupkom koji ga je na to mjesto doveo:
    • Sljedeći kvalificirani kandidat s izbora;
    • Izbor selektora za one koji se biraju putem selekcije;
    • Imenovanje od strane Komiteta ili WMF za one koji se imenuju.

Article 4

Rad MCDC će podržati osoblje Zaklade Wikimedia i vanjske stručne službe.

Article 5

MCDC će djelovati kao neovisno tijelo.

  • MCDC unutar sebe odlučuje o internim načelima rada, rasporedu, organizaciji i politici odbora.
  • MCDC je odgovoran i izvješćuje pokret Wikimedia u cjelini, te čini informacije dostupnima na pošten i transparentan način.

Article 6

MCDC će sam odlučivati o modelima za postizanje konsenzusa. Modeli uključuju različite vrste većine potrebne u različitim kontekstima i za svaku vrstu odluke.

Modeli će se koristiti za izradu nacrta, internih i vanjskih odluka, te drugih odluka koje grupa definira i o kojima odlučuje.

Article 7

MCDC će razgovarati sa zajednicama u redovitim intervalima, koristeći otvoren i iterativni proces.

Article 8

Mandat MCDC-a protezat će se kroz faze izrade nacrta, savjetovanja i izmjena do podnošenja Povelje na ratifikaciju.

Article 9

MCDC će ostati aktivan kroz fazu prijelaza na sljedeću identificiranu upravljačku strukturu. MCDC će se raspustiti nakon toga, ili najkasnije 31. prosinca 2024. ako ne bude u mogućnosti ispuniti namjeru Komiteta.