User talk:Ai24/Archive 8

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Übersetzungsbenachrichtigung: $1

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Japanisch bei Meta registriert hast.

Die Seite $1 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:



Hello translators. Please help us with this group page.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 13:40, 22 March 2023 (UTC)

Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimédiens du Burkina Faso

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Japanisch bei Meta registriert hast.

Die Seite Wikimédiens du Burkina Faso ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:



Please help us translating this page

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 13:43, 22 March 2023 (UTC)

Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimédiens du Burkina Faso

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Japanisch bei Meta registriert hast.

Die Seite Wikimédiens du Burkina Faso ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:



Please help translate this page

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 13:49, 22 March 2023 (UTC)

Übersetzungsbenachrichtigung: Access to temporary account IP addresses FAQ

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Japanisch bei Meta registriert hast.

Die Seite Access to temporary account IP addresses FAQ ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:



Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 03:33, 31 March 2023 (UTC)

Wikimedians for Sustainable Development - March 2023 Newsletter

This is our twentyfifth newsletter, covering March 2023. This issue has news related to SDGs 3, 5, 10, 13, 15 and 16.

Meetings

Activities

News

New Wikidata properties

Featured content

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) 07:42, 1 April 2023 (UTC)ContributeManage subscription

Wikimedians for Sustainable Development - April 2023 Newsletter

This is our twenty-sixth newsletter, covering April 2023. This issue has news related to SDGs 2, 4, 5, 6, 11, 13, 14, 15 and 16.

Meetings

Activities

News

Research

New Wikidata properties

Featured content

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) 19:31, 2 May 2023 (UTC)ContributeManage subscription

Übersetzungsbenachrichtigung: Movement Charter

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Japanisch bei Meta registriert hast.

Die Seite Movement Charter ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 11:56, 18 May 2023 (UTC)

at the ESEAP meeting today

Hi Alexander,

I'm glad to find you at the ESEAP meeting today on the way to establishing the Japanese User group! Though I've assisted the leader and others, the big problem for me is the lack of a point of view from the international perspective. Please join us and support me. One of our goals is to welcome students. We'd like to have editathons in universities. It seems to be stars in the sky at this step now.

No one is fluent in English. Though I'm a little good at English, others are not at listening and speaking. The fund was approved.We use the WMF's function to receive the fund, not to an individual bank account. YShibata (talk) 09:38, 11 June 2023 (UTC)

Thanks for the message, yes, it is good news, that Japanese user group emerging. If I can be of any help, please let me know, in English, Japanese or German (just kidding). However, I am not at all sure, that I know the "international situation", because having WMF-experience seems to be indispensable for this. While I am editing the Wikipedia (in German, Japanese and English) since 2008, I had no opportunities to go to any Wikipedia (and the like) meetings. I attended a conference in Tokyo, I think 2013 and created this page, but I did not talk there (maybe I wasn't accepted, I can't remember now). We had a ryugaku-programm at my university, therefore I was unable to attend a Wikimania in summer, my first Wikimania was 2019 in Stockholm. During the Corona pandemic, I attended a lot of online meetings. But I don't have so much time to go to subsequent meetings. I will attend the Wikimania this year in Singapore, and maybe in this context (before, during, after), there will be an exchange of opinions possible. Actually I wouldn`t recommend to start with universities, because the prejudices there against Wikipedia are very strong. GLAM projects are a better start, especially for a culture rich country like Japan and I think, there are already some GLAM-related activities (you know maybe more). An mothly or even better weekly online meeting (via Zoom) would be a good idea. In Germany there are (on site) meeting in every city; I could attend some, during my sabbatical time in Germany. In general the students are very busy in Japan middle-aged people have maybe more time. I am looking forward to Japanese user group. --Ai24 (talk) 07:24, 20 June 2023 (UTC)

Übersetzungsbenachrichtigung: WWC2023/Scholarship

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Japanisch bei Meta registriert hast.

Die Seite WWC2023/Scholarship ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel. Frist zur Übersetzung der Seite: 2023-10-22.

this page is available for translating, you can start working on it

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 21:39, 26 June 2023 (UTC)

Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Japanisch bei Meta registriert hast.

Die Seite Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


We are hoping to send this message globally using MassMessage once the Board made official announcement, which will be linked later.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 05:14, 27 June 2023 (UTC)

Übersetzungsbenachrichtigung: Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Many WMF policies have been moved to foundation wiki and their local counterparts are blanked and redirected. This category should be created to keep everything together.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 16:11, 29 June 2023 (UTC)

Sunday July 16 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting (Global Council focus, now available in ar, es, fr!)

SWAN: The Next Generation

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

We'll focus on strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Wikimania Singapore, Future of SWAN, Movement Charter/Content new sections (particularly Movement Charter/Content/Global Council), other activities you submit, and we will top it all off with a grand finale AI Happy Hour / Doom Hour!

This month we are meeting on Sunday July 16, and you are all invited to RSVP here.

UTC meeting times are and
Note that we are now meeting on Zoom, with interpretation in the 2nd session in (Arabic) (Spanish) (French)--Pharos (talk) 02:44, 12 July 2023 (UTC)

Was on a vacation, this very weekend. I hope to meet some of you guys at the Wikimania in Singapore. Ai24 (talk) 23:41, 18 July 2023 (UTC)

Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Japanisch bei Meta registriert hast.

Die Seite Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.


Massive changes to the pages. Would require a review to keep information updated as per the English version.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 04:45, 23 July 2023 (UTC)

Übersetzungsbenachrichtigung: Movement Charter

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Japanisch bei Meta registriert hast.

Die Seite Movement Charter ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Requires an update/review.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 06:34, 27 July 2023 (UTC)

Übersetzungsbenachrichtigung: Trust and Safety

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Japanisch bei Meta registriert hast.

Die Seite Trust and Safety ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Would require a review and update on existing policy

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 14:54, 27 July 2023 (UTC)

Übersetzungsbenachrichtigung: Template:Movement Charter/Navbox

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Japanisch bei Meta registriert hast.

Die Seite Template:Movement Charter/Navbox ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: niedrig.


Navigational template for Movement Charter, assist to translate to your language.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 04:50, 29 July 2023 (UTC)

Übersetzungsbenachrichtigung: Template:Basic information

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Japanisch bei Meta registriert hast.

Die Seite Template:Basic information ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Navigational template about the Wikimedia world and its relevant polices.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 08:37, 29 July 2023 (UTC)

Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Japanisch bei Meta registriert hast.

Die Seite Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Severely outdated page. Kindly assist to update.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 11:49, 2 August 2023 (UTC)

Übersetzungsbenachrichtigung: Bot policy

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Bot policy ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Global policy, requires a check & minor updates is needed.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 09:13, 6 August 2023 (UTC)

Übersetzungsbenachrichtigung: $1

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Japanisch bei Meta registriert hast.

Die Seite $1 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: niedrig.


Assist to translate welcome template

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 14:49, 6 August 2023 (UTC)

Übersetzungsbenachrichtigung: Movement Charter/Community Consultation

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Japanisch bei Meta registriert hast.

Die Seite Movement Charter/Community Consultation ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:



Severely outdated. Requires review and translation.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 04:18, 10 August 2023 (UTC)

Übersetzungsbenachrichtigung: Movement Charter/Frequently Asked Questions

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Japanisch bei Meta registriert hast.

Die Seite Movement Charter/Frequently Asked Questions ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 11:26, 10 August 2023 (UTC)

Übersetzungsbenachrichtigung: Template:Interwiki map header

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Japanisch bei Meta registriert hast.

Die Seite Template:Interwiki map header ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:



Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 04:14, 16 August 2023 (UTC)

Übersetzungsbenachrichtigung: Template:MovedToFoundationGovWiki

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Japanisch bei Meta registriert hast.

Die Seite Template:MovedToFoundationGovWiki ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Template used to indicate content that is moved to foundation wiki and translations should be made there instead.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 05:46, 19 August 2023 (UTC)

Übersetzungsbenachrichtigung: Template:Universal Code of Conduct/Navbox

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Template:Universal Code of Conduct/Navbox ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Navigational template that requires translation to your language.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 05:47, 19 August 2023 (UTC)

Übersetzungsbenachrichtigung: Movement Charter/Content/Preamble

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Japanisch bei Meta registriert hast.

Die Seite Movement Charter/Content/Preamble ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Content changed. Please assist to translate.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 07:08, 20 August 2023 (UTC)

Übersetzungsbenachrichtigung: Template:FormerAffiliate

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.

Die Seite Template:FormerAffiliate ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: niedrig.


Template indicating former affiliates. Please assist to translate into your language.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 08:00, 26 August 2023 (UTC)

Übersetzungsbenachrichtigung: Bot

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Japanisch bei Meta registriert hast.

Die Seite Bot ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: niedrig.


Kindly check for outdated translation and update it accordingly.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 03:48, 2 September 2023 (UTC)

Übersetzungsbenachrichtigung: Wiktionary

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Japanisch bei Meta registriert hast.

Die Seite Wiktionary ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Kindly check for outdated translation and update it accordingly.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 03:48, 2 September 2023 (UTC)

Übersetzungsbenachrichtigung: Wikiquote

Hallo Ai24,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Japanisch bei Meta registriert hast.

Die Seite Wikiquote ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Kindly assist to check and translate the page. Also, proceed to translatewiki to translate the remaining interface languages for Template:Int used on this page.

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.

Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 04:52, 7 September 2023 (UTC)

ミーティングをありがとうございました^^

10日zoomのリンクも感謝いたします!私たちはSlackを使って仕事をしています。そこでmembersに「Aiさんにadviserをお願いしませんか」と聞きました。賛成してくれました。返事は急ぎません。本当に有り難いと思っています。YShibata (talk) adviser へは困ったときに質問するだけで他に面倒はかけません。YShibata (talk) 12:31, 4 September 2023 (UTC)

ありがとうございました。コメントとその関係の質問があります。10日は16時始まります。そして、今のうちは私の個人的なZoomを使っているの40分の時間だけあります。私は5時半約束があるから40分は私に足ります。しかし、もっと時間が必要な場合大学のZoomで40分のリミトがない部屋も付けます。そのZOOM部屋が必要なら、教えてください。10日に会いましょう。 Ai24 (talk) 00:45, 6 September 2023 (UTC)
zoomに参加しようとしていますが、まだ大阪の京阪電車の中です。ユーザーグループのKizhiya さんが代わりに話します YShibata (talk) 07:04, 10 September 2023 (UTC)