視覺化編輯器/電子報/2018年/2月

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page VisualEditor/Newsletter/2018/February and the translation is 46% complete.

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Lëtzebuergesch • ‎asturianu • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎slovenščina • ‎suomi • ‎svenska • ‎Ελληνικά • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎தமிழ் • ‎ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ • ‎中文 • ‎日本語


閱讀這份電子報的其他語言版本訂閱這份多種語言的電子報

VisualEditor-logo.svg
你知道嗎?

您知道現在可以在任何頁面使用視覺化差異比較工具了嗎?

Screenshot showing some changes, in the two-column wikitext diff display

某些時候,要在維基文本編輯差異功能中找到重要的變更並不容易。 This screenshot of a wikitext diff (click to enlarge) shows that the paragraphs have been rearranged, but it does not highlight the removal of a word or the addition of a new sentence.

If you enable the Beta Feature for "Visual differences", you will have a new option. It will give you a new box at the top of every diff page. This box will let you choose either diff system on any edit.

Toggle button showing visual and wikitext options; visual option is selected

點擊切換按鈕即可在視覺化差異比較工具及維基文本編輯差異功能之間切換。

In the visual diff, additions, removals, new links, and formatting changes will be highlighted. 而更改圖片大小等其他變更則會註記在旁邊的備註欄中。

Screenshot showing the same changes to an article. Most changes are highlighted with text formatting.

This screenshot shows the same edit as the wikitext diff. The visual diff highlights the removal of one word and the addition of a new sentence.

您可以閱讀並協助翻譯使用者指南來獲取更多關於視覺化編輯器的資訊。

自從上一期電子報發布以來,編輯器團隊將大部分時間投入在2017維基文本編輯模式中,該功能已經在視覺化編輯器中做為測試功能開放使用。同時團隊也改善了視覺化差異比較工具。 其工作內容已經在Phabricator內發布。 您可以在下列的連結mw:VisualEditor/Weekly triage meetings找到每一週已完成的工作。. Their current priorities are fixing bugs, supporting the 2017 wikitext editor, and improving the visual diff tool.

近期變更

  • The 2017 wikitext editor is available as a Beta Feature on desktop devices. It has the same toolbar as the visual editor and can use the citoid service and other modern tools. The team have been comparing the performance of different editing environments. They have studied how long it takes to open the page and start typing. The study uses data for more than one million edits during December and January. Some changes have been made to improve the speed of the 2017 wikitext editor and the visual editor. Recently, the 2017 wikitext editor opened fastest for most edits, and the 2010 WikiEditor was fastest for some edits. More information will be posted at mw:Contributors/Projects/Editing performance.
  • The visual diff tool was developed for the visual editor. It is now available to all users of the visual editor and the 2017 wikitext editor. When you review your changes, you can toggle between wikitext and visual diffs. You can also enable the new Beta Feature for "Visual diffs". The Beta Feature lets you use the visual diff tool to view other people's edits on page histories and Special:RecentChanges. [1]
  • Wikitext syntax highlighting is available as a Beta Feature for both the 2017 wikitext editor and the 2010 wikitext editor. [2]
  • The citoid service automatically translates URLs, DOIs, ISBNs, and PubMed id numbers into wikitext citation templates. It is very popular and useful to editors, although it can be a bit tricky to set up. Your wiki can have this service. Please read the instructions. You can ask the team to help you enable citoid at your wiki.

一起編輯吧

Elitre (WMF)