Wikimedia Blog/Drafts/See the stunning winning photographs from Wiki Loves Earth 2015/cs

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Other languages:
български • ‎čeština • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎فارسی • ‎français • ‎italiano • ‎ಕನ್ನಡ • ‎Lëtzebuergesch • ‎македонски • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎svenska • ‎українська • ‎اردو • ‎ייִדיש • ‎中文

Posted Oct 15th 2015, translations are welcomed!

Title

  • Podívejte se na ohromující vítězné snímky ze soutěže Wiki Loves Earth 2015

Summary

  • ...

Body

Vítězem roku 2015 je snímek z Lower Kachura Lake, populární turistické destinace Národní park Střední Karakorum, Skardu, Pákistán. Autorem snímku je Zaeemsiddiq, licencováno pod CC BY-SA 3.0

Wiki Loves Earth je soutěž, jejíž účastníci fotografují chráněné přírodní oblasti a snímky vkládají do Wikimedia Commons. Mezinárodně byla uspořádána v r. 2015 již podruhé za účasti 26 zemí. Soutěž je ukončena a my vám zde představujeme její mezinárodní vítěze.

Cíl soutěže Wiki Loves Earth je dvojí. Zaprvé chceme shromáždit co nejvíce snímků přírodních památek a chráněných oblastí a poskytnout je k bezplatnému použití. Zadruhé chceme přispět k ochraně životního prostředí šířením obecného povědomí.

Myšlenka Wiki Loves Earth se zrodila na Ukrajině roku 2013. V roce 2014 se k projektu připojilo 15 dalších zemí z různých kontinentů - Evropy, Asie, Afriky a Ameriky.

V roce 2015 bylo přihlášeno přes 100.000 snímků.

V prvním kole Wiki Loves Earth byly místními dobrovolníky uspořádány početné národní soutěže. Národní poroty pak vybraly maximálně deset vítězů pro postup do mezinárodního kola. Při 26 zúčastněných zemích musela mezinárodní porota vyhodnotit celkem 259 snímků. Porota vybrala a ohodnotila snímky v několika kolech s použitím dedikovaného webového nástroje.

Mezinárodní porota byla sestavena z 9 fotografů z různých zemí, zkušených v přírodní fotografii: Dmytro Balkhovitin (Ukrajina), Matthew Buck (Velká Británie), Dietmar Bartz (Německo), Walaa Abdel Manaem (Egypt), Alex Wang (USA), Katerina Zareva-Simeonova (Bulharsko), Zeynel Cebeci (Turecko), Susanne Plank (Rakousko) and Yathin Krishnappa (Indie).

Po pečlivém zvážení členové poroty vybrali následující snímky, k onomu výše uvedenému vítěznému.

Druhé místo: Laurisilva (vavřínový les) na Madeiře, Portugalsko. Autor snímku Jnvalves, licence CC BY-SA 3.0
Třetí místo: Alpine ibex (Capra ibex), kozorožec horský, v rakouském národním parku v pohoří Vysoké Taury. Autor snímku Bernd Thaller, bezplatná licence CC-by-SA 3.0
Čtvrté místo: pavouk (Misumena vatia) s právě zabitou včelou v přírodní rezervaci Bratental u Göttingen, Dolní Sasko, Německo. Autor snímku Suhaknoke, bezplatná licence CC-by-SA 3.0
Páté místo: evropský včelojed (Merops apiaster) v národním parku Ichkeul, Tunisko. Autor snímku Elgollimoh, bezplatná licence CC-by-SA 3.0
Šesté místo: Karpatská přírodní rezervace, Zakarpattia Oblast, Ukrajina. Autor snímku Vian, retušoval Iifar, bezplatná licence CC-by-SA 4.0
Sedmé místo: Wolayské jezero a okolní území, Korutany, Rakousko. Autor snímku GeKo15, bezplatná licence CC-by-SA 3.0
Osmé místo: kormoráni za soumraku na rybníčku Vaccarès, Francie. Autor snímku Ddeveze, bezplatná licence CC-by-SA 3.0
Deváté místo: vápníkové stalagmity v propasti Anhumas, Brazílie. Autor snímku Caio Vilela, bezplatná licence CC-by-SA 3.0
Desáté místo: Pohled na Vysoké Tatry z Polské Spiše, Tatry Natura 2000 Special Area of Conservation, Malopolské vojvodství, Polsko. Autor snímku Łukasz Śmigasiewicz, bezplatná licence CC-by-SA 3.0 (pl)
Jedenácté místo: plameňák růžový (Phoenicopterus roseus), slané prameny Thyna Ramsar, Tunisko. Autor snímku Elgollimoh, bezplatná licence CC-by-SA 3.0
Dvanácté místo: vodopád Khlong Lan, národní park Khlong Lan, provincie Kamphaeng Phet, Thajsko. Autor snímku Khunkay, bezplatná licence CC-by-SA 3.0
Třinácté místo: řeka Malakatyn na Velkém Ljachovském ostrově, součásti Rezervace lenské delty, Sacha, Rusko. Autor snímku Boris Solovyev, bezplatná licence CC-by-SA 3.0
Čtrnácté místo: Ráno na bažinách Tolkuse, přírodní rezervace Luitemaa , kraj Pärnu, Estonsko. Autor snímku Märt Kose, bezplatná licence CC-by-SA 3.0
Patnácté místo: Stopy lyží na zasněžených svazích hory Baba, Pelisterský národní park, Makedonie. Autor snímku Ptahhotep, bezplatná licence CC-by-SA 4.0
Zvláštní ocenění: trubec včely medonosné — okamžik vylíhnutí, Ribeirão Preto, Brazilie. Snímek získal vysoké hodnocení porotců, ale protože nepochází z chráněné oblasti, nemohl být zařazen do soutěže. Autor snímku Jonathan Wilkins, bezplatná licence CC-by-SA 3.0

Kompletní zpráva mezinárodní poroty s vysvětlením její činnosti, výběrového postupu a prezentací výsledků spolu s komentářem poroty, je dostupná zde.

Blahopřejeme vítězům a děkujeme všem, kdo se podíleli na organizaci letošní soutěže.

Vira Motorko (WMUA)
Mezinárodní tým Wiki Loves Earth 2015

Notes

Ideas for social media messages promoting the published post:

Twitter (@wikimedia/@wikipedia):

(Tweet text goes here - max 117 characters)
---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|------/

Facebook/Google+

  • ...