Wikimedia Foundation elections/2022/Translation/pt

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2022/Translation and the translation is 100% complete.

This page coordinates translation of the 2022 Board elections pages. The election committee will try its best to find many translators to reduce their individual workload. If you have any problems or questions about translation, please leave a message on Talk:Wikimedia Foundation elections/2022/Translation.

Guia de votação

Declarações dos candidatos

Nesta eleição serão escolhidos dois candidatos para o Conselho de Administração da Fundação Wikimedia.

  • Na página da votação, encontra-se uma sequência de caixas em lista pendente. Começando do topo da página, selecione os candidatos por ordem de preferência, de "Preferência 1" (preferência maior) a "Preferência 6" (preferência menor).
  • Não é necessário votar em todos os candidatos. Pode parar de classificar os candidatos em qualquer momento. Pode, por exemplo, escolher classificar apenas um candidato, quatro candidatos, ou todos os candidatos.
  • É possível votar mais que uma vez na eleição. Ao fazê-lo, o voto anterior será substituído pelo novo. Pode fazer quantas vezes quiser.

Backup

Para obter instruções sobre como votar nesta eleição, clique aqui.

Candidate names

  • Farah Jack Mustaklem
  • Kunal Mehta
  • Michał Buczyński
  • Mike Peel
  • Shani Evenstein Sigalov
  • Tobechukwu Precious Friday

Other material

  • title: Eleições para o Conselho de Administração da Fundação Wikimedia de 2022
  • jumptext: A votação será conduzida de modo centralizado numa wiki. Clique no botão abaixo para ser transferida(o).
  • returntext: Portal de eleições da Fundação Wikimedia 2022
  • unqualifiederror: Lamentamos, mas não parece estar na lista de eleitores elegíveis para votar. Por favor, visite a página de ajuda ao eleitor para obter mais informações sobre a elegibilidade, e informações sobre como ser adicionado à lista de eleitores, caso seja elegível.
  • board elections title: Eleições para o Conselho de Administração da Fundação Wikimedia de 2022
  • candidates: Candidatos ao Conselho de Administração