2015년 위키미디어 재단 선거

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections 2015 and the translation is 67% complete.

Info The election ended 31 5월 2015. No more votes will be accepted.
The results were announced on 5 6월 2015. Please consider submitting any feedback regarding the 2015 election on the election's post mortem page.
Other languages:
العربية • ‎azərbaycanca • ‎বাংলা • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎euskara • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎עברית • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Ripoarisch • ‎kurdî • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎Nederlands • ‎polski • ‎português • ‎română • ‎русский • ‎සිංහල • ‎Kiswahili • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎українська • ‎Tiếng Việt • ‎ייִדיש • ‎中文

2015년 위키미디어 재단 선거는 5월에 치러질 계획입니다. 위키미디어의 구성원들이 이사회, 기금보급위원회 (FDC), 그리고 그의 민원 처리 검찰관 (옴부즈맨)을 당선합니다.

절차

이번 선거에서 비밀 투표를 보장하기 위하여 '시큐어폴' (SecurePoll)이라는 보안 기술을 이용하여 아무도 다른 사람들의 투표를 못 보게끔 합니다. 이사회도, 선거 위원회도, 심지어 위키피디어의 구성원도 투표 결과를 넘겨 볼 수 없도록 되어 있습니다. 투표는 위키미디어랑 관련없는 제3자 회사만 볼 수 있으며, 투표 결과가 풀린 이후로부터는 선거가 자동 종료됩니다. 어떤 표들은 개인적인 정보를 이용할 것이며 (IP주소, 사용자 이름등), 선거 위원회에 있는 사람들만 지켜볼 수 있습니다. 투표는 '찬성', '중립'과 '반대'가 있으며, 결과는 퍼센트단이랑 후보자들의 순위로 나올 것입니다 ('중립'을 선택한 투표자들은 무효화 될것이며, 투표결과는 '찬성'과 '반대'표만 속할 것입니다). 제일 투표 퍼센트가 높은 후보자가 이사회로 입선될 것입니다.

기금보급위원회 (FDC) 선거

2015년 5월 3일부터 10일까지 위키미디어 공동체의 구성원들은 기금보급위원회 (FDC)의 선거에서 다음 자리를 투표하실 수 있습니다.

선거 위원회는 결과를 2015년 5월 15일에 발표할 계획이며, 자세한 투표 결과도 같이 발표됩니다.

이사회 선거

2015년 5월 17일부터 31일까지 위키미디어 공동체의 구성원들은 이사회 선거에서 다음 자리를 투표하실 수 있습니다.

  • 이사회에서 2년 기간 (2017년까지)동안 일할 수 있는 자리 3개

위키피디어의 이사회는 위키미디어를 통치하는데 제일 권력이 있으며 제일 영향력이 쎈 관리자이므로, 이사회에 있는 분들은 위키미디어에서 가장 권력이 있는 자들입니다. 이사회의 새로운 구성원이 될 후보자를 발표하는 날짜는 2015년 6월 5일입니다. 자세한 투표 결과도 같이 발표됩니다.

투표자에게 드리는 정보

POL urna wyborcza.svg

투표방법

만약 당신이 투표를 할 수 있다면:

  1. Read the candidate presentations and decide which candidates you will support.
  2. 투표 페이지로 가기
  3. 다음 지침을 따르십시오.
투표에 문제가 있다면 이곳을 확인하십시오.

요구 사항

편집자

위키미디어에 갖고 있는 계정을 이용하여 아무나 투표하실 수 있으나, 계정이 아무리 많더라도 그 중에 한 계정만으로 투표가 가능합니다. 투표를 할 자격 있는 계정은:

  • 위키미디어 프로젝트에서 한 번 이상 차단되지 않은 경우;
  • 이 아닌 계정
  • and have made at least 300 edits before 15 April 2015 across Wikimedia wikis (edits on several wikis can be combined if your accounts are [[<tvar|unified-login>Help:Unified login</>|unified into a global account]]);
  • and have made at least 20 edits between 15 October 2014 and 15 April 2015.

당신의 계정이 투표권 있는지 확인하려면 여기로 눌러주십시요.

개발자

개발자는 다음과 해당하면 투표권이 있습니다.:

  • 위키미디어 서버의 관리자일 경우
  • Or have commit access and have made at least one merged commits in git to Wikimedia Foundation utilized repos between 15 October 2014 and 15 April 2015.
위키미디어 재단의 구성원과 계약자

Current Wikimedia Foundation staff and contractors qualify to vote if they have been employed by the Foundation as of 15 April 2015.

위키미디어 재단 관리자, 권고 위원회와 기금보급위원회의 구성원

현재 및 이전의 위키미디어 재단 이사, 위키미디어 재단 고문, 자금분배위원은 투표권이 있습니다.

지명자를 위한 정보

Do you know someone who you think would be a good candidate? If so, you can nominate them for the position!

후보자를 위한 정보

All candidates must meet the requirements for voters, as well as role–specific requirements. Multiple candidacies are not permitted.

조직

일정

Funds Dissemination Committee elections

  • 30 April 2015: Deadline for candidate submissions and identification verification
  • 30 April – 2 May 2015: Questions and discussion between candidates and community
  • 5월 3–10일: 투표
  • 5월 11–15일: 투표 현황
  • 15 May: Goal for announcement of results

이사회 선거

  • 5 May: Deadline for candidate submissions and Identification verification
  • 5월 5–16일: 후보자와 커뮤니티 간의 질문 및 토론
  • 5월 17–31일: 투표
  • 6월 1–5일: 투표 현황
  • 6월 5일: 투표 결과 발표

같이 보기