Jump to content

مقتطفات من ويكيميديا، فبراير 2012

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Highlights, February 2012 and the translation is 88% complete.
Outdated translations are marked like this.

مقتطفات من تقرير مؤسسة ويكيميديا و اتقرير لقسم التقني في ويكيميديا لشهر فبراير 2012، ومختارات من أحداث هامة من حركة ويكيميديا

مقتطفات من مؤسسة ويكيميديا

إنشاء قسم حقوق ومحاماة المجتمع

تم الإعلان عن تشكيل مجموعة حقوق ومحاماة المجتمع. يتم الآن مشاورة المجتمع، وكل شيء مفتوح للنقاش، بما في ذلك اسم القسم الجديد. رجاء مساعدتنا في طرح الأفكار حول كيفية دعم المجتمع بما في ذلك مساعدة الإداريين والنشطين، وتسهيل مشاركة مشاركة غير متحدثي الإنكليزية في مبادرات ويكيميديا (بما فيها السياسات والمشاريع الرئيسية).

بدء مشروع مضافة الشاي

شعار مشروع "مضافة الشاي"

تم إطلاق مشروع مضافة الشاي في 27 فبراير، والذي صمم من أجل مساعدة المحررين الجدد عن طريق وصلهم مع نظراء على ويكيبيديا الإنجليزية. يقوم البرنامج التجريبي باختبار عدة منطلقات اجتماعية لدعم المحررين الجدد ويعمل على تطوير الطرق الملائمة لدعمهم وبشكل الخاص المحررات الإناث.

إطلاق نسخة MediaWiki 1.19

تم إطلاق نسخة 1.19 من برنامج MediaWiki بشكل تدريجي على مواقع ويكيميديا في فبراير. حيث تم إضافة العديد من المزايا وتفادي بعض المشاكل، وزيادة دعم اللغات الأخرى والتنوع الجنسي، ودعم ذوي الاحتياجات الخاصة.

فيديو يعرض مؤشرات مؤسسة ويكيميديا لشهر فبراير أثناء اجتماع النشاطات (1 مارس، 2012)

البيانات والتوجهات

عدد الزوار الحقيقيين لشهر يناير:

482 مليون (+5.5% بالمقارنة مع ديسمبر; +16.5% بالمقارنة مع السنة الماضية)
(بيانات comScore لجميع مشاريع ويكيميديا)

عدد زيارات الصفحات في فبراير :

18.1 بليون (+0.5% بالمقارنة مع يناير; +16.2% بالمقارنة مع السنة الماضية)
([بيانات سجلات السيرفر]، الاتصال بجمع مشاريع ويكيميديا بما فيها تلك عن طريق الموبايل)

المساهمين المسجلين والنشطين ليناير 2012 (>= 5 تعديل/شهر):

88,548 (+6.7% بالمقارنة مع ديسمبر / -3.2% بالمقارنة مع العام الماضي)
(بيانات قاعدة البيانات, جميع مشاريع ويكيميديا عدا ويكيميديا كومنز)

بطاقة التقرير ليناير 2012: http://stats.wikimedia.org/reportcard/RC_2012_01_detailed.html

يتم الآن الإعداد لإعادة تصميم بطاقة التقرير لوحة عرض كاملة الخيارات (وذلك عن طريق ضم مؤشرات مختلفة وإحصاءات عن مشاريع ويكيميديا).

الشؤون المالية

(المعلومات المالية متوفرة فقط لشهر يناير 2012 لحظة إعداد هذا التقرير.)

جميع المعلومات المالية المقدمة هي للفترة بين 1 يوليو، 2011 - 31 يناير، 2012.

الواردات: $ 29.4 مليون

النفقات:

  • القسم التقني: $ 5,720,105
  • قسم المجتمع وجمع التبرعات: $ 2,828,009
  • قسم التطوير الدولي: $ 2,459,774
  • قسم التنظيم: $ 535,925
  • قسم المالية/القانوني/والإداري: $ 3,375,754

مجموع النفقات: $ 14,919,567

الإضافة الكلية/(الخسائر): $ 14,455,334

الدخل للشهر هو $ 3.8MM مقابل الخطة لمبلغ $ 1.3MM, وهو ما يعادل 178% فوق الخطة. والسنة للتاريخ هو $ 29.4MM مقابل الخطة $ 24.4MM، وهو ما يعادل 21% فوق الخطة.

المصروفات للشهر هي $ 2.1MM مقابل الخطة $ 2.5MM, وهو ما يعادل 16% دون الخطة. السنة للتاريخ هو $ 14.9MM مقابل الخطة $ 16.7MM وهو ما يعادل 11% دون الخطة.

Underspending MTD is due to timing of capital expenditures ($ 160K - budget was spread evenly over 12 months), personnel expenses ($ 170K), recruiting fees resulted from timing of staff hiring ($ 176K), cash awards and grants ($ 45K – budget was spread evenly over 12 months), and volunteer development ($ 28K) offset by higher bank fees ($ 42K) and higher professional services ($ 168K).

Underspending YTD is due to timing of capital expenditures ($ 1.1MM - budget was spread evenly over 12 months), internet hosting ($ 50K), volunteer development ($ 169K), travel and conference expenses ($ 251K), personnel expenses ($ 754K), recruiting expenses ($ 300K), and IT desk equipment ($ 89K) offset by higher awards and grants ($ 217K – budget was spread evenly over 12 months), legal and accounting fees ($ 58K), professional services ($ 458K), and bank fees ($ 290K).

هناك مبلغ $ 32.6 مليون في الاحتياطي النقدي، وهو ما يعادل 15 شهر من التشغيل الاحتياطي.

إضاءات أخرى

حديث غير رسمي في الاجتماع المالي

نقاش الأمور المالية للمؤسسة والفروع

On February 17-19, 39 delegates from 19 movement organizations (Wikimedia chapters and Amical), from the Foundation staff and from the Board of Trustees met in Paris to discuss fundraising and funds dissemination. The conference was hosted and facilitated by Wikimédia France. The participants produced an unofficial collaborative statement, which reports about improved trust and understanding, and the proposal for a Chapters Council.

ويكيميديا في إضراب ضد ACTA في صربيا.

قلق في ويكيميديا حول ACTA

After January's blackout of the English Wikipedia (a successful community protest against the SOPA and PIPA anti-piracy bills in the US), Wikimedians in several European countries joined the protests against ACTA, a controversial international treaty concerning intellectual property enforcement. At a rally in Berlin, a representative of Wikimedia Germany gave a short speech advocating for free knowledge and the necessity of copyright reform. The Foundation's Legal and Community Advocacy department continued to work on a preliminary analysis of ACTA.

الإعلان عن نتائج ميزانية مشروع المجتمع الألماني

The German chapter announced the results of the second round of its "community project budget", where a committee that is partly elected by the editing community decides about the allocation of up to 200,000 Euros. Out of 62 proposed ideas, six projects will be funded with a total sum of 123,420 Euros: "Wiki-TV", which aims to enrich Wikimedia Commons by professionally produced videos, three projects concerning free maps, a project exploring the possibility of resolving conflicts between editors by professional mediation, and "WikiJournal", which has the goal of enhancing collaboration between Wikipedia and scientific journals.