Fundraising 2011/Banners 2/de

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
Translation instructions
  • For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
  • If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.

If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Banners round two
  1. Wenn alle, die dies lesen, %AMOUNT% spenden,
    ist unsere Spendenkampagne noch heute vorbei.
  2. Bitte spenden Sie, damit Wikipedia frei verfügbar bleibt.
  3. Helfen Sie uns, das heutige Spendenziel von %AMOUNT% zu erreichen!
  4. Spenden nun auch in %CURRENCY% möglich
  5. Spenden in %CURRENCY% möglich