Fundraising 2012/Translation/Appello di Noopur e Srikeit

Quando penso a Wikipedia, mi ricordo di quella famosa storia sull'ufficio brevetti statunitense dell'inizio del secolo.

Durante una campagna per il taglio dei costi, alcuni funzionari suggerirono che l'ufficio brevetti potesse essere semplicemente chiuso. Sembrava che ogni possibile invenzione fosse già stata scoperta e brevettata.

Sappiamo tutti come è andata a finire!

Oggi la gente vede i 22 milioni di articoli di Wikipedia e pensa che sia già stato scritto tutto. Ma non è vero. C'è ancora tanto lavoro che rimane da fare.

Mi chiamo Srikeit e il mio amico è Noopur. Siamo parte della più numerosa generazione di giovani del mondo. Infatti, più della metà dei 1,2 miliardi di popolazione dell'India è più giovane di 25 anni. La nostra generazione beneficia di una migliore educazione, un tasso di alfabetizzazione più elevato ed un'ampia diffusione degli accessi ad internet. Il mondo sta cambiando e noi lo stiamo aiutando a cambiare. Ma abbiamo ancora molto da compiere.

Attraverso questo fantastico progetto -- Wikipedia -- possiamo portare le conoscenze del mondo all'India. E possiamo portare il sapere dell'India al mondo.

Vi prego donate quello che potete per aiutare Wikipedia a crescere. Abbiamo ancora così tanto da fare.

Bio

Srikeit vive a Mumbai, dove lavora in una agenzia di pubblicità. Noopur sta conseguendo un dottorato di ricerca in discipline cinematografiche. Sono stato amici durante cinque anni e la sua amicizia si c'è afianzado da quando Srikeit ha introdotto a Noopur in Wikipedia. Allora hanno iniziato a lavorare vicini partorisca educare agli amici, compagni di classe e colleghe su come possono anche contribuire in Wikipedia.