Fossé des genres

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Gender gap and the translation is 43% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
العربية • ‎asturianu • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎日本語 • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎پښتو • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎Türkçe • ‎中文
(English)Mind the Gap, slogan d'un groupe de contributrices voulant sensibiliser la communauté au fossé des genres.
The Art & Feminism Wikipedia Edit-a-thon (l'éditathon sur l'art et le féminisme), à Chicago le 1er février 2014. L'un des buts de l'événement était de faire face aux problèmes du fossé des genres.

Le fossé des genres (gender gap en anglais) réfère au grand écart entre le nombre de contributeurs et le nombre de contributrices sur les projets hébergés par la WMF. Cette page vise, dans un premier temps, à quantifier et analyser cet écart. Ensuite, elle vise à proposer des solutions pour combler ce fossé.

Travaillez-vous pour les médias ? Écrivez-vous à propos du fossé des genres sur Wikipédia ou sur un autre projet de la fondation Wikimédia ? Si c'est le cas, vous pouvez contacter press(at)wikimedia.org afin d'avoir accès à des spécialistes du sujet.

Introduction[edit]

The Art & Feminism Wikipedia Edit-a-thon in Chicago on February 1, 2014. Part of the purpose of the edit-a-thon was to address the gender gap.

The Wikimedia community was aware of the gender gap from its earliest days, but the first large-scale study that tried to quantify it was a survey conducted by the United Nations University and published in March 2010.[1]

Cette page cherche avant tout à être le point central des ressources et de l'information à propos du fossé des genres sur les projets de Wikimédia, et à quantifier correctement ce dernier, notamment en y présentant des études sur le sujet et en y recueillant des témoignages sur (English) pourquoi les femmes quittent ou ne rejoignent pas Wikipédia.

Read[edit]

For more English-language articles, see Gender gap task force/Media

A selection of articles about the gender gap:

Articles universitaires :

A brief survey of existing research findings is in-progress at Research:Gender gap. You can help improve it!

Watch[edit]

Recherche et métrique[edit]

L'étude ayant initialement attiré l'attention sur cet enjeu était basée sur un sondage de Université des Nations unies. Cependant, comme tout sondage en ligne où la participation n'est pas aléatoire, il donne des résultats biaisés qui ne permettent pas de quantifier précisément le fossé des genres.

Quand nous débattons de projets concrets pour favoriser la contribution des femmes (cf. infra), nous devrions penser à la façon adéquate de (English) mesurer le fossé des genres. Nous devrions aussi collecter des anecdotes expliquant (English) pourquoi les femmes quittent ou ne rejoignent pas Wikipédia, afin de pouvoir montrer comment le fossé des genres ressemble au niveau personnel.

Discussions[edit]

Pour le moment, il n'existe pas de liste de diffusion en français pour discuter du fossé des genres. En anglais, la meilleure place pour obtenir de l'aide, discuter du gender gap et rencontrer des personnes intéressées par ce sujet est la (English)gender gap mailing list.

Lancée le 31 janvier 2011, elle comporte des Wikimédien-ne-s d'expérience ainsi que des gens d'autres domaines liés au sujet. Si vous joignez cette liste et que vous décidez d'y écrire une intervention, n'oubliez pas de vous présenter brièvement afin que les autres membres puissent mieux situer votre intervention.

Puisque le sujet est délicat, la liste de diffusion suit un « code de conduite » simple, l'idée d'être attentives et attentifs ainsi que constructives et constructifs. Cela signifie :

  • Pas d'attaques personnelles,
  • Concentrez-vous sur le sujet,
  • Évitez l'escalade des conflits. Tentez de transformer ces derniers en discussion constructive ou, si ce n'est pas possible, quittez la discussion,
  • Menez les discussions vers des actions concrètes,
  • Rappelez-vous que trop publier ou utiliser un ton agressif dans les publications peuvent décourager les gens de participer.

The Gender Gap Task Force (GGTF) on the English Wikipedia was set up in 2013 to discuss issues that might be making the gender gap worse there, and to offer a space where people can ask for help with articles.

Participer[edit]

Pour donner un coup de main, vous n'êtes pas obligé-e de rejoindre la liste de diffusion ou de vous tenir à jour concernant toutes les publications sur le sujet. Vous n'êtes même pas obligé-e de savoir comment contribuer sur un wiki ! Si vous avez du temps à donner, les projets suivants ont besoin de femmes et d'hommes de bonne volonté pour être développés. Ne vous gênez pas à y joindre vos forces !

Ressources[edit]

Projets centralisés[edit]

Pour le moment, les projets centralisés liés au fossé des genres sont tous en anglais.

Projets dans d'autres communautés wikimédiennes[edit]

Projets proches au sein d'autres communautés[edit]

Ces ressources externes sont liées au fossé des genres, mais pas forcément aux communautés Wikimédia.

References[edit]

  1. Glott, Ruediger; Schmidt, Philipp; Ghosh, Rishab; et al. (March 2010). "Wikipedia Survey - Overview of Results" (PDF). UNU-MERIT. Archived from the original (PDF) on 28 July 2011.