Divario tra i generi

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Gender gap and the translation is 37% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
asturianu • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎日本語 • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎پښتو • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎Türkçe • ‎中文
... e mentre sei qui, non dimenticare, ma ricorda l'abisso!
(English) Mind the Gap, slogan di un gruppo di contributrici interessate a evidenziare l'abisso tra i generi presso la comunità. Edit-a-thon, Chicago, 1° febbraio 2014.

C'è un divario tra i generi su Wikipedia e negli altri progetti del Movimento di Wikimedia. Questa pagina vuole coadiuvare e catalogare progetti che tendano a diminuire questo abisso, tramite una serie di informazioni e di idee.

Are you from the press or media? Are you writing a story about the gender gap or gender issues on Wikipedia and sister projects? Contact press(at)wikimedia.org to connect with community members who are subject matter specialists.

Introduction[edit]

The Art & Feminism Wikipedia Edit-a-thon in Chicago on February 1, 2014. Part of the purpose of the edit-a-thon was to address the gender gap.

The Wikimedia community was aware of the gender gap from its earliest days, but the first large-scale study that tried to quantify it was a survey conducted by the United Nations University and published in March 2010.[1]

Perciò nonostante il tentativo di eliminare il divario sia uno degli obiettivi di questa pagina, la pagina cerca innanzitutto di quantificarlo, in particolare presentando studi sull'argomento e mettendo insieme prove del perché le donne abbandonano o non si iscrivono a Wikipedia.

Read[edit]

For more English-language articles, see Gender gap task force/Media

A selection of articles about the gender gap:

Articoli di ricerca

A brief survey of existing research findings is in-progress at Research:Gender gap. You can help improve it!

Watch[edit]

Ricerca[edit]

L'iniziale indagine che ha aumentato l'interesse per questo problema è un sondaggio dell' Università delle Nazioni Unite, il cui risultato può essere letto e scaricato dal sito wikipediasurvey.org. Tuttavia, come tutti i sondaggi in cui i partecipanti appartengono ad un certo target, la selezione è stata indirizzata verso un determinato tipo di persone e ci da solo una vaga idea di quanto grande sia il divario.

Mentre discutiamo di iniziative pratiche per invitare le donne a modificare i contenuti (vedi la sezione sottostante), dovremmo chiederci come potrebbe essere possibile misurare il divario effettivo. Dovremmo inoltre pubblicare degli aneddoti sul perché le donne abbandonano Wikipedia o non si registrano affatto, in modo da mostrare cosa questo divario tra i sessi significhi a livello personale.

Discussione[edit]

gender gap mailing list è il miglior posto per parlare di questo con altre persone interessate e che possono aiutare. Cominciato il 31 gennaio 2011, è un misto di Wikimediani di lunga data e persone da altri campi arrivati all'argomento attraverso i loro interessi, perciò può essere d'aiuto presentarsi nel vostro primo intervento.

Poichè si tratta di un tema delicato, la mailing list ha una serie di regole di condotta. Il principio base è: siate rispettosi e costruttivi. Il che significa...

  • Nessun attacco personale
  • Cercate di restare in tema e lasciare tutto il resto fuori dalla discussione
  • Cercate di trasformare i litigi in discussioni costruttive o di abbandonarli e lasciarli fuori dalla discussione
  • Aiutate ad indirizzare la discussione verso azioni concrete
  • Tenete in mente che l'uso di toni aggressivi o polemici (o anche solo intervenire troppo spesso) può scoraggiare le persone dal partecipare.

The Gender Gap Task Force (GGTF) on the English Wikipedia was set up in 2013 to discuss issues that might be making the gender gap worse there, and to offer a space where people can ask for help with articles.

Attivarsi[edit]

Non è necessario iscriversi alla mailing list o leggere articoli recenti per aiutare a diminuire il divario tra i sessi. Non c'è nemmeno bisogno di avere precedente esperienza nel modificare contenuti! Se siete interessati, i progetti sottostanti, necessitano dell'aiuto sia di donne che di uomini per poter diventare un successo, perciò non esitate a partecipare.

Risorse all'interno delle comunità di Wikimedia[edit]

Parte di Wikipedia Workshop.

  • en:Wikipedia:Teahouse, aiuta nuovi collaboratori a familiarizzarsi con la cultura della comunità, porre domande e sviluppare rapporti comunitari, è stata creata pensando in particolare alle donne.

Progetti all'interno delle comunità di Wikimedia[edit]

Progetti collegati in altre comunità[edit]

Questi daranno informazioni utili, ma non sono necessariamente organizzati da o create per le comunità di Wikimedia.

References[edit]

  1. Glott, Ruediger; Schmidt, Philipp; Ghosh, Rishab; et al. (March 2010). "Wikipedia Survey - Overview of Results" (PDF). UNU-MERIT. Archived from the original (PDF) on 28 July 2011.