Гранты:Праграмы/Фонд супольнасьці «Вікімэдыі»/Фонд агульнай падтрымкі

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/General Support Fund and the translation is 50% complete.
Outdated translations are marked like this.
Фонд агульнай падтрымкі

Who?

Individuals, groups, Wikimedia affiliates or organisations from Wikimedia movement

What?

For annual or strategic plans that require sustained support and for larger projects and programs.

When?

4 months processing time, 2 rounds in a year

How much?

On average 10,000 - 300,000 USD of unrestricted funding[1]


How to apply

  1. Read about what we fund and who can apply below.
  2. Required step: Contact the Regional Program Officer as you start to think about your application. They will help to understand what round to apply for and will support you in the process.
  3. Go to Wikimedia Foundation Grantee Portal (Fluxx) and log in.
    • If you do not have an account, click Register Now and provide the requested information. You will receive confirmation of your registration within one working day.
  4. Select the Apply for General Support Fund button on the main page. Click Save and Continue or Save and Close to save the application.
  5. Follow the instructions on the application form. Click Submit to submit the application for review.

  • We accept applications in any language. We will support translation for applications and discussions as needed.
  • Applications will be published to Meta-Wiki automatically within two days. This is done for community review and feedback.
  • You can prepare the application offline. Make a copy of the application form, answer the questions and copy the text to Fluxx.
General Support Fund Application Form (Google Docs)
General Support Fund Budget Template (Google Sheets)

What we fund

Examples of projects we fund as part of annual plan
  • Education projects
  • Праекты наконт культурнай спадчыны, якія падтрымліваюць унёсак, догляд і прасоўваньне даступнасьці зьместу.
  • Gender and diversity projects
  • Community support and engagement projects
  • Узгадненьне сусьветных кампаніяў.
  • Праекты лябіяваньня грамадзкай палітыкі, накіраваныя на ўплыў на законнае і праўнае асяродзьдзі (на дзяржаўным, краёвым або міжнародным узроўні), каб абараніць людзей, узор і каштоўнасьці руху вольных ведаў. Гэтыя праекты могуць быць накіраванымі на дзяржаўнае заканадаўства, гандлёвыя пагадненьні, рамкі правоў чалавека і іншыя законы і нормы, усталяваныя ўрадамі і заканадаўцамі.
Examples of expenses we support
  • Бягучыя выдаткі — працоўная прастора, паслугі і іншыя агульныя выдаткі, патрэбныя для дзейнасьці аддзелу.
  • Праграмныя выдаткі — кошт зьвестак, каб падтрымаць доступ да анлайн-мерапрыемстваў, узнагароды, досяг і іншыя агульныя выдаткі, патрэбныя для падтрымкі праграмаў.
  • Выдаткі на пэрсанал — пакрыцьцё за вызначаныя ролі, якія не замяняюць добраахвотную дзейнасьць, у тым ліку (але ня толькі) графічны дызайн і падрыхтоўку, догляд дзяцей і пераклад, кіраваньне праектам і ролі штатных вікімэдыйцаў.
  • Навучальныя і падрыхтоўчыя выдаткі — выдаткі, зьвязаныя з навучаньнем або падрыхтоўкай для сябраў супольнасьці або пэрсаналу аддзела.
  • Выдаткі на падарожжа і ўдзел для пэрсаналу і арганізатараў.
Examples of funded applications
Examples of proposals we do not fund
  • Прапановы, якія адпавядаюць пэўным мерках, не падлягаюць разгляду ў Фондзе супольнасьці «Вікімэдыі»:

Рэгіянальныя камітэты маюць гнуткасьць у фінансаваньні праектаў і выдаткаў, якія заяўнікі вызначаюць на падставе ўласьцівага ім кантэксту і сытуацыйных патрэбаў, а таксама могуць падтрымаць дадатковыя не апісаныя тут запыты.

Меркі прымальнасьці

Any General Support Fund applicant must be in contact with their Program Officer at least one month before the deadline for application. If you have not had a conversation with your Program Officer about applying for General Support Funding, you will need to apply in the subsequent rounds of funding.

Галоўнымі меркамі, якім варта адпавядаць усім заяўніцам(-кам) Фонду супольнасьці «Вікімэдыі» дзеля разгляду прапановы, ёсьць:

  • Прапанаваныя праграмы і дзейнасьць спалучаюцца з прызначэньнем Фундацыі «Вікімэдыя».
  • Працы і ўнёсак мусяць мець магчымасьць быць абнародаванымі паводле пагадненьняў аб этычным, адкрытым доступе
  • Заяўкі маюць быць для будучай, заплянаванай працы
  • Applicants that are organisations must be designated as a Wikimedia affiliate, or must be an organisation with a demonstrable history and primary focus related to the mission of the Wikimedia Foundation, such as improving Wikimedia projects and supporting its volunteer contributors.
Behavioral and legal requirements
Моладзевая бясьпека

Правіла моладзевай бясьпекі мае выконвацца пры ўсялякай дзейнасьці, якая ўлучае непаўналетніх сябровак(-аў) супольнасьці

  • Прапанова мае абмаляваць адпаведнасьць міжнародным і мясцовым законам аб працы зь дзецьмі і моладзьдзю, калі паказвае на наўпроставыя зносіны зь імі, а таксама мае зьмяшчаць дакумэнтаваньне такіх мясцовых законаў у дадатку.
  • Прапанова паказвае, як яны ахаваюць бясьпечны занятак маладзёнаў ва ўсёй праектнай дзейнасьці.
  • Прапанова паказвае, што ўсіх дарослых, якія працавацьмуць у блізкай сувязі з маладымі людзьмі, належна праверылі і падрыхтавалі.
  • Прапанова абмалёўвае парадак дзеяньняў у выпадку здарэньняў датычна цялеснай і душэўнай бясьпекі маладых людзей.

Хада заяўкі

For further information, see Заяўка і хада разгляду.
Цяперашнія грантавыя часткі сьвету «Вікімэдыі»      Middle East & North Africa      Чорная Афрыка      Паўднёвая Азія      East, Southeast Asia, & Pacific      Latin America & Caribbean      Паўночная Амэрыка      Northern & Western Europe      Central & Eastern Europe & Central Asia

Мы працуем разам, каб быць заяўніцам(-кам) супольнікамі ў стратэгічным роздуме. Рашэньні пра фінансаваньне грунтуюцца на прыдатнасьці і развагах камітэту.

Тут падсумаваньне заяўкі і хады разгляду

  • Падача заяўкі: заяўнікі падаюць свае прапановы праз новы партал грантаатрымальнікаў, даступны на Мэта-Вікі для агульнага агляду і заўвагаў супольнасьці.
  • Належная руплівасьць: Дружына сродкаў супольнасьці арганізуе прапановы і дапаможныя дакумэнты для агляду камітэтам.
  • Агляд Рэгіянальным камітэтам: сябры Камітэту бяруць пэўны час на разгляд гэтых прапановаў і дапаможных дакумэнтаў асобна на падставе шэрагу мерак і пытаньняў. Ніжэй катэгорыі і пытаньні, якія могуць разгледзіць.
  • Пачатковая зваротная сувязь: падчас гэтай ступені камітэт можа абнародаваць пытаньні на Мэта-Вікі, каб заяўнікі маглі паясьніць бакі сваёй прапановы. Сябры супольнасьці агулам могуць таксама разьмясьціць заўвагі, пытаньні або тлумачэньні, на якія заяўнікам варта адказаць праз Мэта-Вікі.
  • Збудаваная зваротная сувязь ад Рэгіянальнага камітэту: увесь камітэт сустракаецца, каб абмеркаваць кожны праект для складаньня адзінага дакумэнту зваротнай сувязі, які дашлюць заяўнікам.
  • Зваротная сувязь пэрсанала пашыраецца сярод камітэту: праграмныя службоўцы таксама дзеляцца сваім разглядам ад пэрсаналу кожнай прапановы зь сябрамі Камітэту.
  • Сустрэчы Камітэту і заяўніка: у пэўных выпадках сябры камітэту могуць запытаць жывога паседжаньня з заяўнікамі, каб абмеркаваць гэтую зваротную сувязі і задаць пытаньні. Праграмныя службоўцы могуць таксама арганізаваць гэтыя пляцоўкі, каб даць заяўнікам падтрымку для разгляду гэтай зваротнай сувязі.
  • Адказы і перагляды заяўніка: заяўнікі маюць вызначаны час, каб зрабіць патрэбныя папраўкі або паясьненьні. Іх варта зрабіць наўпрост на «Флаксе» ў якасьці канчатковай прапановы.
  • Разважаньні: сябры Камітэту праводзяць 2-е кола фармальных паседжаньняў разважаньняў, каб прыняць канчатковыя рашэньні пра фінансаваньне. На гэтай ступені яны прымаюць да ўвагі ўсе парады і папраўкі, як і агульны бюджэт для рэгіёну.
  • Рашэньні і заўвагі Камітэту пра фінансаваньне: заяўнікаў апавяшчаюць пра рашэньне наконт фінансаваньня праз электронную пошту, «Флакс» і Мэта-Вікі і пачынаюць кіраваньне грантам, калі яго ўхвалілі.

Multi-year funding process

Multi-year grant funding is available for returning applicants if appropriate to the goals and objectives of the applicant for a 2- to 3-year grant period and if approved by the Regional Funds Committee. For multi-year applications, the Regional Funds Committee will evaluate potential increases for years 2 and 3 on a case-by-case basis once the budgets for the upcoming fiscal years are known.

Хада аднаўленьня

Details about renewal process and other upcoming changes are published at: Wikimedia Community Fund/Proposed changes to General Support Fund in 2023-24.

Графік

General Support timeline is different based on the applicant's funding region. See below for the regional calendar. If you don't know your funding region, look for it at find your region page.

Round 2 (2023-24)

Чорная Афрыка · Middle East & North Africa

9 люты - 1 сакавік 2024

Applicant support and eligibility check

1 сакавік 2024

Submission deadline

4 сакавік - 29 сакавік 2024

Review and translation

29 сакавік - 19 красавік 2024

Review feedback and applicant engagement

3 травень 2024

Decision announced

17 травень - 31 травень 2024

Agreement and first payment

15 студзень 2025

Midpoint conversation

31 ліпень 2025

Final or first year report due

East, Southeast Asia, & Pacific · Паўднёвая Азія

15 люты 2024 - 14 сакавік 2024

Applicant support and eligibility check

14 сакавік 2024

Submission deadline

15 сакавік - 22 красавік 2024

Review and translation

22 красавік - 6 травень 2024

Review feedback and applicant engagement

23 травень 2024

Decision announced

6 чэрвень 2024 - 30 чэрвень 2024

Agreement and first payment

15 студзень 2025

Midpoint conversation

15 жнівень 2025

Final or first year report due

Latin America & Caribbean

16 люты - 8 сакавік 2024

Applicant support and eligibility check

8 сакавік 2024

Submission deadline

8 сакавік - 12 красавік 2024

Review and translation

12 красавік - 3 травень 2024

Review feedback and applicant engagement

17 травень 2024

Decision announced

31 травень - 14 чэрвень 2024

Agreement and first payment

15 студзень 2025

Midpoint conversation

31 ліпень 2025

Final or first year report due

Central & Eastern Europe & Central Asia · Паўночная Амэрыка

16 люты - 8 сакавік 2024

Applicant support and eligibility check

8 сакавік 2024

Submission deadline

8 сакавік - 6 травень 2024

Review and translation

6 травень - 20 травень 2024

Review feedback and applicant engagement

31 травень 2024

Decision announced

14 чэрвень - 28 чэрвень 2024

Agreement and first payment

15 студзень 2025

Midpoint conversation

31 ліпень 2025

Final or first year report due

Northern & Western Europe

20 люты - 14 сакавік 2024

Applicant support and eligibility check

15 сакавік 2024

Submission deadline

25 сакавік - 14 красавік 2024

Review and translation

15 красавік - 25 травень 2024

Review feedback and applicant engagement

25 травень 2024

Decision announced

25 травень - 2 чэрвень 2024

Agreement and first payment

15 студзень 2025

Midpoint conversation

31 ліпень 2025

Final or first year report due

Full timeline for all regions
SSA and MENA SA ESEAP LATAM Сярэдняя і Ўсходняя Эўропа ды Сярэдняя Азія Паўночная Амэрыка NWE
Applicant proposal support starts 9 люты 2024 15 люты 2024 15 люты 2024 16 люты 2024 16 люты 2024 16 люты 2024 20 люты 2024
Праверка прымальнасьці 9 люты - 1 сакавік 2024 16 люты - 14 сакавік 2024 16 люты - 14 сакавік 2024 16 люты - 8 сакавік 2024 16 люты - 8 сакавік 2024 16 люты - 8 сакавік 2024 23 люты - 14 сакавік 2024
Апошні тэрмін падачы заяўкі 1 сакавік 2024 14 сакавік 2024 14 сакавік 2024 8 сакавік 2024 8 сакавік 2024 8 сакавік 2024 15 сакавік 2024
Падтрымка перакладу заяўкі 4 сакавік - 8 сакавік 2024 15 сакавік - 5 красавік 2024 15 сакавік - 5 красавік 2024 8 сакавік - 12 сакавік 2024 8 сакавік - 12 сакавік 2024 8 сакавік - 12 сакавік 2024 15 сакавік - 24 сакавік 2024
Разгляд пачынаецца 11 сакавік 2024 18 сакавік 2024 18 сакавік 2024 12 сакавік 2024 18 сакавік 2024 18 сакавік 2024 25 сакавік 2024
Зваротная сувязь атрымана 29 сакавік 2024 22 красавік 2024 22 красавік 2024 12 красавік 2024 6 травень 2024 6 травень 2024 15 красавік 2024
Engaging with feedback 29 сакавік - 19 красавік 2024 22 красавік - 6 травень 2024 22 красавік - 6 травень 2024 12 красавік - 3 травень 2024 6 травень - 20 травень 2024 6 травень - 20 травень 2024 15 красавік - 5 травень 2024
Рашэньне абвешчана 3 травень 2024 23 травень 2024 23 травень 2024 17 травень 2024 31 травень 2024 31 травень 2024 25 травень 2024
Пагадненьне падпісана 17 травень 2024 6 чэрвень 2024 6 чэрвень 2024 31 травень 2024 14 чэрвень 14 чэрвень 2 чэрвень 2024
Першы плацеж дасланы 17 травень - 31 травень 2024 7 чэрвень - 30 чэрвень 2024 7 чэрвень - 30 чэрвень 2024 31 травень - 14 чэрвень 2024 14 чэрвень - 30 чэрвень 2024 14 чэрвень - 30 чэрвень 2024 14 чэрвень - 30 чэрвень 2024
Midpoint learning conversation 15 студзень 2025 15 студзень 2025 15 студзень 2025 15 студзень 2025 15 студзень 2025 15 студзень 2025 15 студзень 2025
Тэрмін канчатковай справаздачы 31 ліпень 2025 31 ліпень 2025 31 ліпень 2025 31 ліпень 2025 31 ліпень 2025 31 ліпень 2025 31 ліпень 2025
Тэрмін штогадовай справаздачы для шматгадовага фінансаваньня 31 ліпень 2025 15 жнівень 2025 15 жнівень 2025 31 ліпень 2025 31 ліпень 2025 31 ліпень 2025 29 жнівень 2025

Round 1 (2023-24)

Full timeline for all regions
SSA and MENA SA ESEAP LATAM Сярэдняя і Ўсходняя Эўропа ды Сярэдняя Азія Паўночная Амэрыка NWE
Applicant proposal support starts 11 жнівень 2023 11 жнівень 2023 11 жнівень 2023 25 жнівень 2023 18 жнівень 2023 25 жнівень 2023 1 верасень 2023
Праверка прымальнасьці 11 жнівень - 8 верасень 2023 11 жнівень - 8 верасень 2023 11 жнівень - 8 верасень 2023 25 жнівень - 29 верасень 2023 18 жнівень - 8 верасень 2023 25 жнівень - 15 верасень 2023 1 верасень - 29 верасень 2023
Апошні тэрмін падачы заяўкі 8 верасень 2023 8 верасень 2023 8 верасень 2023 29 верасень 2023 8 верасень 2023 15 верасень 2023 29 верасень 2023
Падтрымка перакладу заяўкі 11 верасень - 15 верасень 2023 11 верасень - 15 верасень 2023 11 верасень - 15 верасень 2023 2 кастрычнік - 6 кастрычнік 2023 11 верасень - 15 верасень 2023 19 верасень - 23 верасень 2023 2 кастрычнік - 6 кастрычнік 2023
Разгляд пачынаецца 18 верасень 2023 18 верасень 2023 18 верасень 2023 9 кастрычнік 2023 18 верасень 2023 25 верасень 2023 9 кастрычнік 2023
Зваротная сувязь атрымана 6 кастрычнік 2023 6 кастрычнік 2023 6 кастрычнік 2023 27 кастрычнік 2023 20 кастрычнік 2023 20 кастрычнік 2023 27 кастрычнік 2023
Engaging with feedback 6 кастрычнік - 27 кастрычнік 2023 6 кастрычнік - 27 кастрычнік 2023 6 кастрычнік - 27 кастрычнік 2023 27 кастрычнік - 10 лістапад 2023 20 кастрычнік - 10 лістапад 2023 20 кастрычнік - 10 лістапад 2023 27 кастрычнік 2023 - 10 лістапад 2023
Рашэньне абвешчана 10 лістапад 2023 10 лістапад 2023 10 лістапад 2023 1 сьнежань 2023 21 лістапад 2023 21 лістапад 2023 24 лістапад 2023
Пагадненьне падпісана 1 сьнежань 2023 1 сьнежань 2023 1 сьнежань 2023 15 сьнежань 2023 8 сьнежань 2023 8 сьнежань 2023 15 сьнежань 2023
Першы плацеж дасланы 1 сьнежань - 19 сьнежань 2023 1 сьнежань - 19 сьнежань 2023 1 сьнежань - 19 сьнежань 2023 15 сьнежань 2023 - 19 студзень 2024 8 сьнежань 2023 - 12 студзень 2024 8 сьнежань 2023 - 12 студзень 2024 15 сьнежань 2023 - 19 студзень 2024
Midpoint learning conversation 15 ліпень 2024 15 ліпень 2024 15 ліпень 2024 15 ліпень 2024 15 ліпень 2024 15 ліпень 2024 12 жнівень 2024
Тэрмін канчатковай справаздачы 31 студзень 2025 31 студзень 2025 31 студзень 2025 31 студзень 2025 31 студзень 2025 31 студзень 2025 31 студзень 2025
Тэрмін штогадовай справаздачы для шматгадовага фінансаваньня 31 студзень 2025 31 студзень 2025 31 студзень 2025 31 студзень 2025 31 студзень 2025 31 студзень 2025 31 студзень 2025

Прынцыпы і каштоўнасьці

Падставовыя правілы, якія падкрэсьліваюць стратэгію фондаў Фундацыі «Вікімэдыя», грунтуюцца наўпрост на прынцыпах Стратэгіі Руху:

  • Дапаможнасьць і самакіраванасьць
  • Справядлівасьць і ўмацаваньне
  • Супраца і садзейнічаньне
  • Чалавеказасяроджанасьць — слуханьне і разважаньне
  • Спраўныя зьвесткі і паўтаральныя практыкі — прасоўваньне інавацыі і навучаньня

Патрабаваньні справаздачнасьці

There are two types of required reports if your General Support Fund request is approved: Final report (written) and Conversation report (online meeting).

Канчатковая справаздача вывучэньня

This is a written report to submit within 30 days after the grant end date.

  1. Go to Wikimedia Foundation Grantee Portal (Fluxx) and log in.
  2. Find the Reports section on the left sidebar. Select the Upcoming link and you will see all upcoming reports.
  3. Select the report and click Edit. Answer the questions in the form. You can write it in any preferred language.
  4. When the report is complete, click Submit to send it for review. The report will be published on Meta-Wiki within two working days.

You can prepare the report offline. Make a copy of the report form, answer the questions and copy the text to Fluxx.

Final or Yearly Report Form for applications approved in FY 2023-24 (Google Docs)
Final or Yearly Report Form for applications approved before FY 2023-24 (Google Docs)
Conversation reports

There are two conversation reports. You will meet the Program Officer online two times in the middle of the grant implementation and after completing the grant. They will ask questions and complete the forms.

You can review the questions before the online meeting. You do not need to fill out these forms.

Midterm Conversation Questions (Google Docs)
Final or Yearly Conversation Questions (Google Docs)
Multi-year funding reports

If you have a multi-year funding, the required reports are slightly different.

  • Штогадовая справаздача вывучэньня: The same form as final learning report but submitted yearly.
Final or Yearly Report Form for applications approved in FY 2023-24 (Google Docs)
Final or Yearly Report Form for applications approved before FY 2023-24 (Google Docs)
  • Штогадовая размова між праграмным службоўцам і супольнікамі грантаатрымальніка: The same meeting as final conversation meeting but organised yearly.
Final or Yearly Conversation Questions (Google Docs)

Рэсурсы

Абнаўленьні

Зьвязацца з намі

Калі ласка, зьвярніцеся да службоўцы Вашай Рэгіянальнай праграмы праз электронную пошту, калі маеце пытаньні пра Фонд агульнай падтрымкі:

Region Regional Program Officer Email address
Middle East & North Africa Farida El-Gueretly mena_fund(_AT_)wikimedia.org
Чорная Афрыка Veronica Thamaini ssa_fund(_AT_)wikimedia.org
Паўднёвая Азія Jacqueline Chen sa_fund(_AT_)wikimedia.org
East, Southeast Asia, & Pacific Jacqueline Chen eseap_fund(_AT_)wikimedia.org
Latin America & Caribbean Mercedes Caso lac_fund(_AT_)wikimedia.org
Паўночная Амэрыка Chris Schilling na_fund(_AT_)wikimedia.org
Northern & Western Europe Agnes Bruszik nwe_fund(_AT_)wikimedia.org
Central & Eastern Europe & Central Asia Chris Schilling ceeca_fund(_AT_)wikimedia.org

Заўвагі

  1. Неабмежаванае фінансаваньне значыць, што грантаатрымальнікі могуць перанакіраваць сродкі ў сваім бюджэце на новую або існую зьвязаную з прызначэньнем дзейнасьць ці выдаткі на ўласнае меркаваньне падчас фінансаваньня. Вам ня трэба атрымліваць дазвол ад Фундацыі на перанакіраваньне для гэтых зьмяненьняў у вашым бюджэце. Калі ласка, апавясьціце вашага праграмнага службоўцу пра гэтыя зьмяненьні ў выпадку Фонду агульнай падтрымкі і Фонду нарадаў і мерапрыемстваў, калі перанакіраваньні перавышаюць 20 % вашага агульнага бюджэту з праграмы фінансаваньня. Гэтае апавяшчэньне ня будзе заключацца ў запыце ўхваленьня, але ў агульным апавяшчэньні дружыны сродкаў супольнасьці пра тое, якія акалічнасьці або магчымасьці вымагаюць больш істотных зьмяненьняў у ваш бюджэт.