Movement Strategy/Recommendations/Increase the Sustainability of Our Movement/hi

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Movement Strategy/Recommendations/Increase the Sustainability of Our Movement and the translation is 100% complete.
हमारे आंदोलन की स्थिरता बढ़ाएं

क्या

हम लोगों की ज़रूरतों में सहायता तथा निवेश करके अपने आंदोलन की स्थिरता में वृद्धि करेंगे, चाहे वे नए लोग हों या लंबे समय के योगदानकर्ता हों। हम अपने आंदोलन में वित्तीय संसाधनों के सृजन तथा विभिन्न हितधारकों के बीच वितरण के लिए अधिक मजबूत, दीर्घकालिक तथा न्यायसंगत दृष्टिकोण अपनाएंगे।

इस सिफारिश के बारे में एक संक्षिप्त वीडियो रिकॉर्डिंग

जबकि सामग्री का व्यवस्थित, संशोधन और योगदान करना हमारे आंदोलन की सबसे प्रमुख गतिविधियां हैं, हम जानते हैं कि ज्ञान समता और सेवा के तौर पर ज्ञान की तरफ हमें आगे बढ़ाने के लिए कई अन्य महत्वपूर्ण योगदान भी हैं। इसमें लोक नीति और हिमायत, क्षमता निर्माण, पहुँच, अनुसंधान, आयोजन, और निधि संचयन शामिल हैं। हमारे आंदोलन के विकास और संपोषणीयता के लिए, कुछ परिप्रेक्ष्यों में इन गतिविधियों को बेहतर मान्यता और कभी-कभी उनकी प्रतिपूर्ति किए जाने की ज़रूरत होती है।

आंदोलन के लोकाचार और प्रथाओं के अनुरूप, संपादन की प्रतिपूर्ति नहीं की जाएगी, और सामग्री की संपादकीय स्वतंत्रता में हस्तक्षेप करने वाले आय स्रोतों को प्रयोग नहीं किया जाएगा। निधियां प्राप्त करने के मौजूदा और नए स्रोतों को प्रयोग करने और भागीदारी बनाने के लिए हम स्थानीय समूहों और उभरते हुए समुदायों को सशक्त करेंगे और उनकी सहायता करेंगे। जबकि हम आंदोलन के तौर पर विकसित हो रहे हैं और अधिक स्थिर हो रहे हैं, हम अपने ग्रह की पर्यावरणीय स्थिरता में सहायता करने के लिए भी अपनी प्रथाओं को संरेखित कर रहे हैं।

परिवर्तन और कार्य

मानव स्थिरता

  • आंदोलन में शामिल लोगों की संतुष्टि और उत्पादकता बेहतर करने के लिए इस प्रकार एक व्यवस्थित दृष्टिकोण विकसित करें:
    • प्रभावी सहायता और प्रयासों की मान्यता के लिए, स्थानीय परिप्रेक्ष्यों को ध्यान में रखते हुए समूहों और स्वयंसेवियों की जरूरतों का मूल्यांकन करें।
    • सार्वजनिक तौर पर ऑनलाइन और ऑफलाइन योगदानकर्ताओं को निरंतर संलग्न करना और समर्थन देना।
  • आंदोलन की फंडिंग का एक बड़ा हिस्सा उभरते हुए और कमजोर समुदायों और समूहों की ज़रूरतों के लिए, कर्मियों की प्रतिपूर्ति, ऑपरेशनल लागतों, और उन अन्य गतिविधियों के लिए समर्पित करें, जो सामग्री को जोड़ने, उपचार करने या संपादित करने से प्रत्यक्ष रूप से जुड़ी न हों।

वित्तीय स्थिरता

  • विकीमीडिया आंदोलन, उसके मूल्यों, उपलब्धियों, परियोजनाओं और विश्वभर में समुदायों के बारे में जागरूकता बढ़ाएं - ताकि ज्ञान ग्राहकों, स्वयंसेवियों, सहभागियों और दानकर्ताओं का ध्यान, विश्वास, और रुचि आकर्षित की जा सके।
  • आय स्रोत का खाका तैयार करने के नियमों और स्थानीय परिप्रेक्ष्यों और ज़रूरतों के लिए किसे अनुकूलित किया जा सकता है, इसे परिभाषित करते हुए एक नीति बनाएं जो आंदोलन की सभी संस्थाओं पर लागू हो। यह नीति स्थिरता, हमारे मिशन और मूल्यों, और वित्तीय स्वतंत्रता के बीच संतुलन बनाएगी। इस नीति के अनुरूप, हम:
    • आय स्रोत की ज़िम्मेदारी पूरे आंदोलन की संस्थाओं के बीच वितरित करेंगे और स्थिरता बढ़ाने के लिए स्थानीय निधि संचयन विकसित करेंगे।
    • यह सुनिश्चित करते हुए कि निधियों का संचयन और खर्च पारदर्शी और जिम्मेदार तरीके से हो, पूरे आंदोलन में आय बढ़ाएंगे और आय के अलग-अलग स्रोत बनाएँगे।
  • भागीदारी और कमाई गई आय के जरिए आय स्रोत निर्माण और मुक्त ज्ञान के प्रसार, दोनों के लिए नए अवसर तलाशेंगे। संभावित उदाहरणों में ये शामिल हैं:
    • एंटरप्राइज स्तर के API निर्मित करना (उच्च स्तर की उपलब्धता, प्रवाह क्षमता, और उपयोगिता के साथ)।
      • छोटे, गैर-वाणिज्यिक, और बड़े वाणिज्यिक पुन:प्रयोक्ताओं की विस्तृत श्रेणी की ज़रूरतों को शामिल करते हुए, जहाँ भी उचित हो वहाँ विकास में सहभागियों को संलग्न करें।
      • आय की निर्भरता या उत्पाद डिजाइन और विकास में अन्य अनुचित बाह्य प्रभावों से बचते हुए, एंटरप्राइज-स्तर के वाणिज्यिक पुन:प्रयोक्ताओं के लिए शुल्क या कोई स्थिरता मॉडल तलाशें।
      • गैर-वाणिज्यिक, अनुसंधान और छोटे से मध्यम वाणिज्यिक प्रयोग के लिए निरंतर मुफ़्त, अबाधित पहुँच सुनिश्चित करने के लिए उचित सुरक्षा विकसित करें।
    • मीडियाविकी प्रौद्योगिकियों के विकास में तृतीय पक्षों के पारिस्थितिकी तंत्रों कीसक्रिय संलग्नता (जैसे विकिबेस और Parsoid)।
    • मीडियाविकी प्रौद्योगिकियों (MediaWiki technologies) से संबंधित पेशेवर और परामर्श सेवाएं प्रदान करना।
    • बिक्री-उत्पाद निर्मित करना और विकिमीडिया ब्रांड का प्रयोग करना।

तर्काधार

मौजूदा व्यवस्था में, निधियों तथा कर्मचारियों का अधिकतर हिस्सा वैश्विक उत्तर में स्थित है, जिससे संसाधनों का असमान वितरण पैदा होता है। हमारे आंदोलन में स्थिर विकास और लचीलेपन के लिए, हमें उन लोगों के लिए अधिक सक्रिय दृष्टिकोण अपनाने की जरूरत है, जिनका हमारे समुदायों में अभी तक प्रतिनिधित्व नहीं हुआ है। इसमें संतुलन बनाने के लिए हमें आंदोलन में पहले से शामिल लोगों के योगदान को मान्यता देने के बेहतर तरीके भी निकालने होंगे, अन्यथा हम अक्रियाशीलता और टर्नओवर के कारण चेतना, गति, क्षमता और लोगों को खो सकते हैं।

लोग

हमारा भविष्य स्वस्थ, विविध और सहयोगी वातावरण तथा योगदानकर्ताओं के सतत अंतर्वाह पर निर्भर है। हालांकि, पूरे आंदोलन में संसाधनों और क्षमताओं (यानि धन, सहयोगी, सुविधाओं) की समान उपलब्धता के लिए हमारे पास क्रियाविधि का अभाव है। हमारे पास सभी प्रतिभागियों द्वारा ऑन- एवं ऑफलाइन योगदान को मान्यता देने और उसे सक्रिय करने की क्रियाविधि का भी अभाव है। विविध जरूरतों को पूरा करने के लिए योगदानकर्ताओं की नियुक्ति बढ़ाना और उन्हें रोक कर रखना कार्यविधियों, प्रक्रियाओं और संरचनाओं को सुधारने पर निर्भर है।

वित्तीय संसाधन

मौजूदा वृद्धि दर से तेज विकास करने के लिए हमारी कार्यनीतिक दिशा की महत्वाकांक्षा को हमारे आंदोलन के लिए आय में वृद्धि की जरूरत होगी। मौजूदा मॉडल, विकिपीडिया बैनर डोनेशन पर अत्यधिक निर्भर है, बाहरी परिवर्तनों के प्रति कम लचीला है और भविष्य की तकनीकों तथा ज्ञान उपभोग की प्रवृत्ति के साथ कम प्रभावी हो सकता है। इस परिवर्तन का एक उदाहरण होगा प्रत्यक्ष ट्रैफिक का कम होना और वर्चुअल असिस्टेंट और सर्च इंजनों के जरिए पहुंच बढ़ना। हम विस्तृत वैश्विक दृष्टिकोण, तकनीकी विकास और हमारे मंच एवं उत्पाद के प्रयोग से संबंधित विभिन्न आय संभावनाओं की उस क्षमता की कमी महसूस कर रहे हैं। कुछ आंदोलन संगठनों के पास लगभग सभी आय स्रोत होने के कारण, अवसर गँवा दिए जाते हैं और असमानता बढ़ती चली जाती है।