Iniciativa de Sostenibilidad

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Sustainability Initiative and the translation is 82% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Afrikaans • ‎Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎slovenčina • ‎čeština • ‎עברית • ‎اردو • ‎العربية • ‎مصرى • ‎മലയാളം • ‎中文 • ‎日本語
¡Bienvenido a la Iniciativa de Sostenibilidad!

La Iniciativa de Sostenibilidad tiene como objetivo reducir el impacto medioambiental de los proyectos Wikimedia. La razón para esto es sencilla, y puede ser encontrada en Wikipedia. El cambio climático antrópico es una realidad y es nuestra responsabilidad compartida de impedirlo, ya que los proyectos Wikimedia tienen una huella de carbono significativa, especialmente a través del consumo de energía y viajes aéreos.

La iniciativa actualmente se enfoca en tres objetivos principales:

  1. uso de energía renovable en los servidores Wikimedia
  2. participación a distancia en Wikimanía y otros eventos de Wikimedia
  3. una estrategia de inversión sostenible para el Wikimedia Endowment

En 2017, el consejo directivo de la Fundación Wikimedia adoptó una resolución a raíz de esta iniciativa, haciendo un compromiso para minimizar el impacto medioambiental global de la Fundación, especialmente en cuanto a los servidores, operaciones, viajes, oficinas y otros aprovisionamientos, y a través de la utilización de energía verde.

Energía renovable para los servidores de Wikimedia

Apenas suficiente: nota "D" para Wikipedia en el 2015 "Click Green Scorecard" de Greenpeace USA [1]

¿Por qué es importante?

Los servidores que albergan Wikipedia y otros proyectos de Wikimedia tienen una huella de carbono significativa: En 2016, sólo el 9% de los 222 kilovatios que alimentan los servidores de Wikimedia procedían de fuentes renovables. Además, como uno de los sitios web más populares del mundo, Wikipedia podría inspirar a otros sitios web a también elegir alojamientos ecológicamente amigables, mientras que grandes nombres como Facebook[2] o Salesforce[3] ya han cambiado a alojamientos de este tipo.

¿Qué debería hacerse?

La Fundación Wikimedia debería pedir a sus proveedores de centros de datos que cambien a energía renovable, o elegir proveedores que ofrezcan alojamiento ecológico.

¿Quién es responsable de esto?

Victoria Coleman, Chief Technology Officer, Wikimedia Foundation

Sólo el 9% de la electricidad que alimenta los servidores de Wikipedia proviene de fuentes de energía sustentable.

¿Cuál es la situación actual?

Working Waiting En agosto de 2017, la Fundación Wikimedia envió cartas a sus proveedores de colocación CyrusOne y Equinix preguntando por información sobre las fuentes de energía de los servidores. Equinix respondió señalando su reciente adquisición de un parque eólico en Oklahoma – lo que no ayuda a alcanzar la meta ya que los servidores de Wikimedia están ubicados en una red eléctrica diferente en Virginia. CyrusOne no ha respondido a su carta. En febrero de 2017 se presentó a la Fundación Wikimedia una "hoja de ruta de la energía verde", que se encuentra actualmente "bajo revisión". El plan anual 2018-2019 de la Fundación Wikimedia contiene un plan de "Sostenibilidad Medioambiental", que es supervisado por Erika Bjune.

Participación a distancia en Wikimanía

¿Por qué es importante?

Un mapa que muestra los vuelos internacionales a Johannesburgo - llegando a Ciudad del Cabo, la ciudad anfitriona de Wikimania 2018, que requiere un vuelo nacional adicional de dos horas.

Los viajes internacionales representan la mayor parte de la huella de carbono de Wikimedia. Por lo tanto, tenemos que buscar formas de requerir menos vuelos. Dado que sería contraproducente proponer que se suspenda Wikimania, debemos fomentar la participación remota en Wikimania y otros eventos de Wikimedia. El canal principal para la participación remota es ofrecer una transmisión de video del evento.

¿Qué debería hacerse?

La Fundación Wikimedia debería ofrecer transmisión de video para todas las sesiones en Wikimania y otros eventos de Wikimedia.

¿Quién es responsable de esto?

Ellie Young, Events Manager, Wikimedia Foundation

¿Cuál es la situación actual?

Working Waiting En Wikimania 2016 en Esino Lario, casi todas las sesiones se grabaron en video. En Wikimania 2017 en Montreal, solo una pequeña parte de las sesiones se transmitieron en línea. Para Wikimania 2018 en Ciudad del Cabo, la Fundación Wikimedia está “planeando” que “algunas” sesiones estén disponibles en video.

The 2019 Wikimania was the first to estimate, reduce and offset carbon emissions: wikimania:2019:Carbon offsetting.

Una estrategia de inversión sostenible para el Wikimedia Endowment

¿Por qué es importante?

Al invertir en industrias sustentables, estamos poniendo nuestro dinero donde esta nuestra boca: La Dotación de Wikimedia no debería apoyar a industrias que consumen grandes cantidades de carbono si queremos reducir nuestro impacto ambiental.

¿Qué hay que hacer?

La Fundación Wikimedia debería adoptar una estrategia de inversión para el Wikimedia Endowment que explique el impacto ambiental de sus inversiones.

¿Quién es responsable de esto?

Lisa Seitz-Gruwell, Chief Advancement Officer, Wikimedia Foundation

¿Cuál es la situación actual?

Working Waiting La Dotación de Wikimedia se invierte actualmente en la Fundación Tides y la política de inversión preliminar contiene una medida de sostenibilidad muy básica. A fines de 2018, la Fundación Wikimedia se retirará de la Fundación Tides, la Fundación Wikimedia está actualmente "investigando" cómo reflejar mejor la sostenibilidad en la política de inversión definitiva. (La Política de inversión para las inversiones propias de la Fundación Wikimedia, que se adoptó en abril de 2018, establece que las inversiones a largo plazo deben realizarse en "empresas con un perfil de sostenibilidad superior, particularmente en relación con el medio ambiente.", sin definir más allá este objetivo.)

Cómo puedes ayudar

¡Demuestra tu apoyo!

Actualmente, más de 500 miembros de la comunidad apoyan la Iniciativa de Sostenibilidad. ¡Agregue su nombre a la lista de partidarios para expresar su apoyo!

Hay también userboxes de usuario en Wikipedia en inglés, en español, aleman, frances, e italiano.

¡Únete al equipo!

Póngase en contacto con nosotros si desea unirse al equipo.

Más información

Diapositivas sobre la Iniciativa de Sostenibilidad de Wikimanía 2017.
  • Resolution:Environmental Impact – una resolución aprobada por el consejo de administración de la Fundación Wikimedia como resultado de esta iniciativa, comprometiéndose a minimizar el impacto ambiental general de la Fundación.
  • Wikimedia servers – para más información sobre el uso de energía de los servidores Wikimedia.
  • Wikimedia offices – para más información sobre el uso de energía de las oficinas Wikimedia.
  • Una versión anterior de esta página que contiene información adicional.

Notas

  1. Greenpeace USA: Click Clean Scorecard: Key Findings & Scores Explained, 2015, page 43.
  2. Adding clean and renewable energy to the grid, Facebook Sustainability,
  3. Mark Hawkins: Why Sustainability is Good for Business, Salesforce blog, 13 April 2017.