User:Whatamidoing (WMF)/New beta feature/pt-br

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page User:Whatamidoing (WMF)/New beta feature and the translation is 100% complete.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎asturianu • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎norsk bokmål • ‎português do Brasil • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎українська • ‎עברית • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎日本語


Sumário: Há um novo Recurso Beta opcional, o modo wikitexto para o editor visual. Dê uma olhada.


Nós do departamento de Edição da Fundação Wikimedia somos responsáveis por melhorar o processo de edição para todos os nossos editores, tanto novatos como experientes. Estivemos vagarosamente fazendo melhorias ao editor visual a partir de comentários, de testes, e de solicitações de recursos. No entanto, isso não satisfaz todas as necessidades do usuário: seja querendo editar uma página de discussão em wikitexto, criar uma predefinição ou corrigir alguma referência, às vezes é necessário utilizar o wikitexto. Vários editores experientes o preferem.

Consequentemente, há tempos, estivemos planejando um “modo wikitexto” para o editor visual. Ele fornece todos os recursos possíveis do editor visual, para quando você precisar ou querer usar wikitexto. Ele também tem a mesma interface do editor visual, incluindo a mesma barra de ferramentas no topo, com os mesmos botões. Ele fornece acesso ao serviço citoid, responsável por formatar citações, pelas opções de pesquisa integradas para inserção de imagens, e por poder adicionar novas predefinições num simples diálogo. Como no editor visual, se você colar um texto formatado copiado de outra página, sua formatação (como negritos) automaticamente será convertida em wikitexto.

Todas as wikis agora têm acesso a este modo como Recurso Beta. Quando ativado, ele substitui completamente seu editor de wikitexto. Se não gostar, é possível reverter quando quiser, desativando o Recurso Beta nas suas preferências. Não queremos surpreender ninguém, por isso é um Recurso Beta opcional. Ele não será ativado automaticamente, mesmo se você ter anteriormente marcado a opção “Automatically enable all new beta features”.

O novo modo de edição em wikitexto baseia-se no editor visual, portanto requer o JavaScript (assim como o editor de wikitexto atual). Ele não funciona com gadgets designados apenas para o editor antigo (e v.v.). Alguns gadgets importantes para os usuários poderão fazer falta. Estamos felizes de trabalhar com desenvolvedores de gadgets para ajudá-los a atualizar seus códigos para que funcionem com ambos os editores. Não planejamos nos livrar do editor de wikitexto atual para desktop num previsível futuro. Também não estaremos removendo a capacidade de editar wikitexto sem o JavaScript. Finalmente, embora que não devesse ser necessário indicar, caso prefira continuar usando o editor de wikitexto atual, não há nenhum problema.

Esta é uma versão inicial, gostaríamos de saber o que você acha para que possamos aperfeiçoá-lo. Por favor, deixe seus comentários sobre o novo modo na página de comentários, em qualquer idioma. Obrigado.