Jump to content

দৃশ্যমান সম্পাদক/সংবাদ বার্তা/২০১৯/অক্টোবর

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page VisualEditor/Newsletter/2019/October and the translation is 98% complete.

Editing News #2 – Mobile editing and talk pages

অন্য আরেকটি ভাষায় এটি পড়ুনএই বহুভাষী বার্তাপত্রের জন্য সদস্যতার তালিকা

এই সংবাদ বার্তার ভিতরে, সম্পাদক দল মোবাইল দৃশ্যমান সম্পাদক, নতুন আলাপ পাতার প্রকল্প এবং উইকিম্যানিয়া ২০১৯ নিয়ে তাঁদের কাজের কথা বলেছে।

সাহায্য

কোন আলাপ পাতার মিথষ্ক্রিয়া আপনার মনে আছে? এটি হতে পারে কেউ আপনাকে কীভাবে নতুন কিছু শিখতে সহায়তা করেছিল সে সম্পর্কে গল্প? এটি হতে পারে কেউ আপনাকে কীভাবে একটি দলে জড়িত হতে সহায়তা করেছিল সে সম্পর্কে গল্প? অন্যকিছু? আপনার গল্প যাই হোক না কেন, আমরা এটি শুনতে চাই!

আপনি কীভাবে আলাপ পাতা ব্যবহার করেছেন সেই সম্পর্কে আমাদের একটি গল্প বলুন। এই প্রকল্পের জন্য আলাপ পাতায় একটি স্মরণীয় আলোচনার লিঙ্ক শেয়ার করুন, অথবা এটির বর্ণনা দিন। আমাদের দল আপনার উদাহরণ চায়। এই উদাহরণগুলি প্রত্যেককে এই প্রকল্পটি বিকাশে সহায়তা করবে এবং কী সমর্থন এবং উৎসাহ দেওয়া উচিত বুঝতে সাহায্য করবে।

আলাপ পাতার প্রকল্প

আলাপ পাতাগুলোর পরামর্শ উইকি যোগাযোগের জন্য আরও ভাল সরঞ্জাম সংজ্ঞায়িত করার জন্য একটি বৈশ্বিক পরামর্শ ছিল। ফেব্রুয়ারী থেকে জুন ২০১৯ পর্যন্ত, ২০ টি উইকিতে ৫০০ জনেরও বেশি স্বেচ্ছাসেবক, ১৫ টি ভাষা এবং একাধিক প্রকল্প জুড়ে, ফাউন্ডেশনের সদস্যদের সাথে একত্রিত হয়ে আলোচনার সরঞ্জামগুলির একটি সেটের জন্য পণ্য নির্দেশিকা তৈরি করে। আলাপ পাতার পরামর্শের দ্বিতীয় পর্যায়ের প্রতিবেদনটি আগস্টে প্রকাশিত হয়েছিল। এখানে টিমটি যে পণ্যটির কাজ শুরু করেছে সেটির সংক্ষিপ্তসার জানিয়েছে, আপনি আরও পড়তে পারেন: আলাপ পাতার প্রকল্প পাতা

এই প্রাথমিক পর্যায়ে দলের প্রয়োজন এবং চায় আপনার সহায়তা। তারা প্রথম ধারণার বিকাশ শুরু করতে যাচ্ছে। আপনি যদি অংশগ্রহণের সুযোগ সম্পর্কে জানতে চান তাহলে প্রকল্পের পাতায় "অংশগ্রহণ করুন" অংশে আপনার নাম যুক্ত করুন,

মোবাইল দৃশ্যমান সম্পাদক

সম্পাদনা দলটি মোবাইল ডিভাইসগুলিতে সম্পাদনা করা সহজ করার চেষ্টা করছে। দলটি মোবাইলে দৃশ্যমান সম্পাদন পরিবর্তন করছে। যদি আপনার কিছু বলার বা জিজ্ঞাসা করার থাকে, তবে দয়া করে আলাপ:মোবাইলে দৃশ্যমান সম্পাদনা-এ একটি বার্তা দিন।

আপনি যখন কোনও লিঙ্কে ক্লিক করেন তখন কী হয়। নতুন সম্পাদনা কার্ডটি আরো বড় এবং লিঙ্কসমূহ সম্পাদনার জন্য আরও বিকল্প রয়েছে এতে।
মোবাইল দৃশ্যমান সম্পাদনে সম্পাদনা সরঞ্জামদণ্ডটি পরিবর্তিত হচ্ছে। পুরানো সিস্টেমে দুটি পৃথক টুলবার রয়েছে। এখন, সমস্ত বোতাম একসাথে আছে। নতুন সরঞ্জাম সম্পর্কে আপনারা কী ভাবছেন তা দলকে বলুন।.
  • সেপ্টেম্বরে, সম্পাদনা দলটি মোবাইল দৃশ্যমান সম্পাদকদের সম্পাদনা সরঞ্জাম গুলোর নতুন সংস্করণ প্রকাশ করেছে। যে কোনো মোবাইল দৃশ্যমান সম্পাদক এই পরিবর্তনগুলি দেখতে পারবেন।
    • একটি সরঞ্জামদণ্ড: সমস্ত সম্পাদনা সরঞ্জাম একটি টুলবারে অবস্থিত। পূর্বে, আপনি যখন বিভিন্ন জিনিসে ক্লিক করতেন তখন সরঞ্জাম গুলো পরিবর্তন হতো।
    • নতুন পরিভ্রমণ: সম্পাদনা প্রবাহে সামনে এবং পিছনে যাওয়ার বোতামগুলি পরিবর্তন হয়েছে।
    • বিজোড় স্যুইচিং: দৃশ্যমান এবং উইকিপাঠ্য মোডের মধ্যে স্যুইচ করার জন্য একটি উন্নত কর্মধারা রয়েছে।
  • প্রতিক্রিয়া: স্মার্টফোনে মোবাইল দৃশ্যমান সম্পাদক খোলার মাধ্যমে আপনি নতুন রিফ্রেশ টুলবার চেষ্টা করতে পারেন। সরঞ্জামদণ্ডের প্রতিক্রিয়া আলাপ পাতায় আপনার মতামত প্রদান করুন।

উইকিম্যানিয়া

সম্পাদনা দল সুইডেনে উইকিম্যানিয়া ২০১৯ তে অংশ নিয়েছিল। তারা মোবাইল দৃশ্যমান সসম্পাদকের একটি অধিবেশন এবং নতুন আলাপ পাত প্রকল্পের একটি অধিবেশনকে নেতৃত্ব দিয়েছিল। তারা মোবাইলে দৃশ্যমান সম্পাদন অবদানকারীদের সাথে দুটি নতুন বৈশিষ্ট্য পরীক্ষা করে। দলটি কী করেছে এবং উইকিম্যানিয়া ২০১৯ দলের রিপোর্ট থেকে কী শিখেছে সে সম্পর্কে আপনি আরও জানতে পাড়বেন।

সামনে দেখুন

  • আলাপ পাতা প্রকল্প: দলটি প্রস্তাবিত পরিবর্তনের প্রথম সেটটি নিয়ে ভাবছে। এই পরিবর্তনগুলি কাজ করতে টিম কয়েকটি সম্প্রদায়ের সাথে কাজ করবে। অবহিত থাকার সর্বোত্তম উপায় হলো প্রকল্পের পাতায় "অংশগ্রহণ করুন" তালিকায় আপনার ব্যবহারকারীর নাম যুক্ত করে।
  • মোবাইল দৃশ্যমান সম্পাদককে ডিফল্ট হিসাবে পরীক্ষা করা: সম্পাদনা দল পঞ্জিকা বছর শেষ হওয়ার আগে ফলাফল প্রদান করার পরিকল্পনা করেছে। অবহিত থাকার সর্বোত্তম উপায় হলো প্রকল্পের মোবাইল দৃশ্যমান সম্পাদক ডিফল্ট প্রকল্প পাতা আপনার নজরতালিকা যুক্ত করে।
  • সম্পাদনা কার্ডের প্রভাব পরিমাপ করা: এই সমীক্ষায় জিজ্ঞাসা করা হয়েছে যে প্রকল্পটি সম্পাদকদের লিঙ্ক এবং উদ্ধৃতি যুক্ত করতে সহায়তা করেছিল কিনা। সম্পাদনা দলটি নভেম্বর মাসে ফলাফল জানাতে পারবে বলে আশাবাদী। অবহিত থাকার সর্বোত্তম উপায় হল প্রকল্পের সম্পাদনা কার্ডের প্রকল্প পাতা আপনার নজরতালিকায় যুক্ত করে নেয়া।

PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)