Template:Int string/doc/bn
অনুবাদে সাহায্য করতে চান? অনুপস্থিত বার্তাগুলি অনুবাদ করুন।
 | This is a documentation subpage for Template:Int string/doc. It contains usage information, categories, and other content that is not part of the original template page. |
ব্যবহার
সাধারণভাবে অনূদিত অক্ষরমালা প্রদর্শনের জন্য যা শিরোনাম, বুলেট তালিকা, পরিভ্রমণ (নেভিগেশন) প্রভৃতিতে ব্যবহৃত হয়-কিন্তু বাক্যের মধ্যে ব্যবহারের জন্য নয় কেননা সেই স্তরের ব্যবহারযোগ্যতার জন্য অনুবাদে একাধিক বাক্য সংযোজন করতে হতে পারে।
{{Int string|1=}}
সাধারণভাবে অনূদিত অক্ষরমালা প্রদর্শনের জন্য যা শিরোনাম, বুলেট তালিকা, পরিভ্রমণ (নেভিগেশন) প্রভৃতিতে ব্যবহৃত হয়-কিন্তু বাক্যের মধ্যে ব্যবহারের জন্য নয় কেননা সেই স্তরের ব্যবহারযোগ্যতার জন্য অনুবাদে একাধিক বাক্য সংযোজন করতে হতে পারে।
| Parameter | Description | Type | Status | |
|---|---|---|---|---|
| String | 1 string | প্রদর্শনের জন্য অনূদিত অক্ষরমালা
| String | required |
উদাহরণ
{{Int string|Wikimedia}}
Wikimedia
tab1={{Int string|Home}}
tab1=প্রধান পাতা
উপলব্ধ স্ট্রিংসমূহ
এই অনুচ্ছেদটি সারণি, পাঠ্য এবং সংযোগ বিন্যাসের জন্য {{Int string/docstring}} ব্যবহার করে।
নামকরণ সম্পর্কিত
পরিভ্রমণ (নেভিগেশন) সম্পর্কিত
সারণি বা গ্রাফ সম্পর্কিত
| String value | Alias(es) | Output | উৎস | Help translate | টীকা |
|---|---|---|---|---|---|
Average
|
গড় | Translatewiki.net | Translatewiki.net-এ অনুবাদ সংযোজন করুন | ||
Category
|
বিষয়শ্রেণী | Translatewiki.net | Translatewiki.net-এ অনুবাদ সংযোজন করুন | ||
Description
|
বিবরণ | Translatewiki.net | Translatewiki.net-এ অনুবাদ সংযোজন করুন | ||
Image
|
Photo
|
চিত্র | Translatewiki.net | Translatewiki.net-এ অনুবাদ সংযোজন করুন | |
Legend
|
ব্যাখ্যা | Translatewiki.net | Translatewiki.net-এ অনুবাদ সংযোজন করুন | ||
Name
|
নাম | Translatewiki.net | Translatewiki.net-এ অনুবাদ সংযোজন করুন | ||
No
|
না | Translatewiki.net | Translatewiki.net-এ অনুবাদ সংযোজন করুন | ||
Other
|
অন্য | Translatewiki.net | Translatewiki.net-এ অনুবাদ সংযোজন করুন | ||
Position
|
অবস্থান | Translatewiki.net | Translatewiki.net-এ অনুবাদ সংযোজন করুন | ||
Total
|
মোট | Translatewiki.net | Translatewiki.net-এ অনুবাদ সংযোজন করুন | ||
Type
|
ধরন | Translatewiki.net | Translatewiki.net-এ অনুবাদ সংযোজন করুন | ||
Yes
|
হ্যাঁ | Translatewiki.net | Translatewiki.net-এ অনুবাদ সংযোজন করুন |
সময়রেখা সম্পর্কিত
| String value | Alias(es) | Output | উৎস | Help translate | টীকা |
|---|---|---|---|---|---|
Closed
|
বন্ধ | Translatewiki.net | Translatewiki.net-এ অনুবাদ সংযোজন করুন | ||
Done
|
সম্পন্ন | Translatewiki.net | Translatewiki.net-এ অনুবাদ সংযোজন করুন | ||
Ongoing
|
চলমান | Translatewiki.net | Translatewiki.net-এ অনুবাদ সংযোজন করুন | ||
Open
|
খোলা | Translatewiki.net | Translatewiki.net-এ অনুবাদ সংযোজন করুন | ||
Plan
|
পরিকল্পনা | উইকিউপাত্ত | উইকিউপাত্তে অনুবাদ সংযোজন করুন | ||
Start
|
Start | Translatewiki.net | Translatewiki.net-এ অনুবাদ সংযোজন করুন | ||
Status
|
অবস্থা | Translatewiki.net | Translatewiki.net-এ অনুবাদ সংযোজন করুন | ||
Upcoming
|
আসন্ন | উইকিউপাত্ত | উইকিউপাত্তে অনুবাদ সংযোজন করুন |
স্ট্রিং সংযোজন
অনুগ্রহ করে টেমপ্লেটের আলাপ পাতা ব্যবহার করে মেটা-উইকি প্রশাসক দ্বারা অতিরিক্ত বিষয়বস্তু সংযোজনের অনুরোধ করুন
প্রশাসকদের দ্রষ্টব্য
- কোনও অতিরিক্ত বিষয়বস্তু যোগ করার পূর্বে, অনুগ্রহ করে যাচাই করুন যে এটি এই বিদ্যমান পদ্ধতিগুলোর কোনওটিরই মাধ্যমে সমাধানযোগ্য নয় (দ্রষ্টব্য: এই পদ্ধতিগুলোর কিছু বিষয়বস্তু ইতিমধ্যে যোগ করা হয়েছে, তবে পৃষ্ঠা সম্পাদকদের সুবিধার্থে এই টেমপ্লেটের মাধ্যমে অনুবাদ করা সম্ভব নয়):
- নির্দিষ্ট ভাষার সংস্করণ প্রকল্পের নামের জন্য (বাংলা উইকিপিডিয়া, আরবি উইকিঅভিধান, ইত্যাদি):
- Use
{{int|project-localized-name-metawiki}}and others, per wikimediaprojectnames and wikimedia lists from WikimediaMessages extension code on Gerrit.
- Use
- সাধারণ পরিচিতি/সমাপ্তির জন্য ("হ্যালো", "অনুগ্রহ করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন", "ধন্যবাদ।")
- Use the
{{int|…}}strings listed in WikimediaMessages on Gerrit
- Use the
- মিডিয়াউইকি প্ল্যাটফর্মে ইতিমধ্যেই ব্যবহৃত সাধারণ অক্ষরমালার জন্য ("সম্পাদনা", "ইতিহাস দেখুন"):
- Use the
{{int|…}}strings searchable on translatewiki.net
- Use the
- নির্দিষ্ট ভাষার সংস্করণ প্রকল্পের নামের জন্য (বাংলা উইকিপিডিয়া, আরবি উইকিঅভিধান, ইত্যাদি):
- দয়া করে বর্ণানুক্রমিক ক্রমে বিষয়বস্তু যোগ করুন।
- অনুগ্রহ করে কেবলমাত্র সারণি, শিরোনাম, পরিভ্রমণ ইত্যাদিতে ব্যবহৃত অক্ষরমালা-এর মতো বিষয়বস্তু যোগ করুন, এবং বাক্যে ব্যবহৃত বিষয়বস্তু নয়।
- অনুগ্রহ করে আরও বিষয়বস্তু যোগ করার সময় বিবেচনা করুন, যাতে এই তালিকাটি অত্যধিক দীর্ঘ না হয়ে যায়।
আরও দেখুন
- Common messages -এই টেমপ্লেটের বাইরে সমগ্র মেটা-উইকি জুড়ে স্ট্রিং এবং সাধারণ বার্তার উপযোগিতার ডকুমেন্টেশন ।
- Common messages/Built-in messages - মেটা-উইকিতে উপলভ্য সচরাচর ব্যবহৃত বিল্ট-ইন সিস্টেম বার্তাসমূহের তালিকা
- Template:Country - পাতার বর্তমান ভাষায় দেশের নাম প্রদর্শনের টেমপ্লেট
- Template:DateT - পাতার বর্তমান ভাষায় তারিখ প্রদর্শনের টেমপ্লেট
- Template:Lg -পাতার বর্তমান ভাষায় ভাষার নাম প্রদর্শনের টেমপ্লেট
- Template:Int -পাতার বর্তমান ভাষায় সিস্টেমের বার্তা প্রদর্শনের টেমপ্লেট
- Template:Label - Wikidata হতে অনুবাদিত নিবন্ধের নাম পান
- Template:Translated content -মেটা-উইকির অন্যান্য অনুবাদিত বিষয়বস্তু থেকে অনুবাদ পান
- Template:Tunit – একই পাতার মধ্য থেকে অনুবাদ পান