Шаблон:Int string/doc/sr
Помозите у превођењу? Преведите недостајуће поруке.
 | This is a documentation subpage for Template:Int string/doc. It contains usage information, categories, and other content that is not part of the original template page. |
Употребе
Користи се за приказивање често превођених фраза за коришћење у заглављима, листама набрајања, навигацији, итд; али не за коришћење унутар потпуних реченица, јер такви преводи захтевају додатни контекст реченице за исправност.
{{Int string|1=}}
Користи се за приказивање често превођених фраза за коришћење у заглављима, листама набрајања, навигацији, итд; али не за коришћење унутар потпуних реченица, јер такви преводи захтевају додатни контекст реченице за исправност.
| Parameter | Description | Type | Status | |
|---|---|---|---|---|
| String | 1 string | Преведени низ за приказ
| String | required |
Примери
{{Int string|Wikimedia}}
⧼wikimediaapiportal-skin-site-name-main⧽
tab1={{Int string|Home}}
tab1=Главна страна
Расположиви низови
Овај одељак користи {{Int string/docstring}} за табле, текс и линк форматирање.
Везано за именовање
За навигацију
За табеле и графиконе
| String value | Alias(es) | Output | Извор | Help translate | Белешке |
|---|---|---|---|---|---|
Average
|
Просечно | Translatewiki.net | Додај превод на Translatewiki.net | ||
Category
|
Категорија | Translatewiki.net | Додај превод на Translatewiki.net | ||
Description
|
Опис | Translatewiki.net | Додај превод на Translatewiki.net | ||
Image
|
Photo
|
Слика | Translatewiki.net | Додај превод на Translatewiki.net | |
Legend
|
Легенда | Translatewiki.net | Додај превод на Translatewiki.net | ||
Name
|
Назив | Translatewiki.net | Додај превод на Translatewiki.net | ||
No
|
Не | Translatewiki.net | Додај превод на Translatewiki.net | ||
Other
|
Друго | Translatewiki.net | Додај превод на Translatewiki.net | ||
Position
|
Положај | Translatewiki.net | Додај превод на Translatewiki.net | ||
Total
|
Укупно | Translatewiki.net | Додај превод на Translatewiki.net | ||
Type
|
Врста | Translatewiki.net | Додај превод на Translatewiki.net | ||
Yes
|
Да | Translatewiki.net | Додај превод на Translatewiki.net |
Везано за временску нит
| String value | Alias(es) | Output | Извор | Help translate | Белешке |
|---|---|---|---|---|---|
Closed
|
Затворено | Translatewiki.net | Додај превод на Translatewiki.net | ||
Done
|
Готово | Translatewiki.net | Додај превод на Translatewiki.net | ||
Ongoing
|
У току | Translatewiki.net | Додај превод на Translatewiki.net | ||
Open
|
Отворено | Translatewiki.net | Додај превод на Translatewiki.net | ||
Plan
|
План | Википодаци | Додај превод на Википодатке | ||
Start
|
Почетак | Translatewiki.net | Додај превод на Translatewiki.net | ||
Status
|
Статус | Translatewiki.net | Додај превод на Translatewiki.net | ||
Upcoming
|
Upcoming | Википодаци | Додај превод на Википодатке |
Adding strings
Користите страницу за разговор шаблона да бисте могли захтевати додавање додатног садржаја од стране Метавики администратора.
Напомене за администраторе
- Before adding any additional content, please verify that it cannot be solved using one of these existing methods (please note that some content from these methods have already been added, but not able to be translated via this template, for convenience of page editors):
- За тачна имена језичких пројекта („Википедија на енглеском језику“, „Викиречник на арапском језику“, итд.):
- Use
{{int|project-localized-name-metawiki}}and others, per wikimediaprojectnames and wikimedia lists from WikimediaMessages extension code on Gerrit.
- Use
- For generic intro/outro ("Hello", "Please help translate to your language", "Thank you."):
- Use the
{{int|…}}strings listed in WikimediaMessages on Gerrit
- Use the
- For common strings already used in the MediaWiki platform ("Edit", "View history"):
- Use the
{{int|…}}strings searchable on translatewiki.net
- Use the
- За тачна имена језичких пројекта („Википедија на енглеском језику“, „Викиречник на арапском језику“, итд.):
- Молимо додајте садржај абецедним редом.
- Please only add string like content used generally in tables, headers, navigation, etc. and not content used in sentences.
- Please be considerate of adding more content to avoid this list from becoming too long.
Види још
- Common messages - Documentation on strings and common message usage beyond this template and across Meta-Wiki.
- Common messages/Built-in messages - List of commonly used built-in system messages available for use on Meta-Wiki.
- Template:Country - Template for displaying a country's name in page's current language.
- Template:DateT - Template for displaying dates in page's current language.
- Template:Lg - Template for displaying language names in page's current language.
- Template:Int - Template for displaying system messages in page's current language.
- Template:Label - Get article names translated from Wikidata.
- Template:Translated content - Get translations from other translated content on Meta-Wiki.
- Template:Tunit – Get translations from within the same page.